アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"constituít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CONSTITUÍTの語源

constitui.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCONSTITUÍTの発音

constituít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONSTITUÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«constituít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconstituítの定義

ビルド、-a adj。 法律で制定された権限:構成された権限。 フォーマット:よく確立されたボディ。 constituít, -ă adj. Stabilit de lege: autoritate constituită. Format: trup bine constituit.

ルーマニア語辞典で«constituít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSTITUÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


argintuít
argintuít
chituít
chituít
căpătuít
căpătuít
disubstituít
disubstituít
dăltuít
dăltuít
ferestuít
ferestuít
fortuít
fortuít
ghiftuít
ghiftuít
ghintuít
ghintuít
gratuít
gratuít
hrentuít
hrentuít
jintuít
jintuít
lehămetuít
lehămetuít
lăcătuít
lăcătuít
monosubstituít
monosubstituít
nituít
nituít
polisubstituít
polisubstituít
trisubstituít
trisubstituít
îndrituít
îndrituít
înfăptuít
înfăptuít

CONSTITUÍTのように始まるルーマニア語の単語

constipánt
constipáre
constipát
constipáție
constipațiúne
constituánt
constituént
constituí
constítuĭ
constituíre
constitút
constitutív
constitúția
constitúție
constituționál
constituționalísm
constituționalíst
constituționalitáte
constituționalizá
constituțiúne

CONSTITUÍTのように終わるルーマニア語の単語

mântuít
nealcătuít
nebântuít
nepăcătuít
nesecătuít
năpăstuít
plutuít
plătuít
precestuít
protestuít
rihtuít
rostuít
secătuít
smântuít
spirtuít
tutuít
vântuít
șpăltuít
știftuít
țintuít

ルーマニア語の同義語辞典にあるconstituítの類義語と反意語

同義語

«constituít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSTITUÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語constituítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconstituítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«constituít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

宪法
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

formación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

formation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संविधान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تشكيل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конституция
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

constituição
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গঠন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

constitution
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembentukan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bildung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

憲法
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

헌법
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tatanan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiến pháp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உருவாக்கம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निर्मिती
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

formasyon
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

costituzione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konstytucja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

конституція
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

constituít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σχηματισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vorming
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konstitution
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

grunnlov
5百万人のスピーカー

constituítの使用傾向

傾向

用語«CONSTITUÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«constituít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、constituítに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTITUÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconstituítの使いかたを見つけましょう。constituítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustrissimi ac reuerrndissimi D. D. Petri de Godoy ... ... - Pagina 260
In contrarium obstat primo ; vt enim ipsi fatebantur, species constìtuit obiectum intelligibilc proximò, non ter minatíuè , sed motiuè: ergo constituít obiectum in ratione motiui. Secundo; nam dependentia intelle ctionis non confistit in ípccic.íed ...
Pedro de Godoy, 1669
2
Philosophia Aristotelica univ: 1 - Pagina 105
Veldemum, inp' quit Sco tus . si desinitio constituít univerllle a sane distinflam non erit a praidicañ bili , quod constituít desinitum ; quia habet eundem modum przdicandí , quem habetdefinitum respectu inferiorum. Individuum autem vagum non ...
Marinus Panger, ‎Kilian Kazenberger, 1739
3
Theologia Speculatrix Et Practica Juxta Sanctorum Patrum ...
Jean-Baptiste Du Hamel. lo gua- ípsa & independens: Ergo non dft diffèrent ia quscDeum Htnc aíia qujestio priori connexa solvitar , constituít. r in Deo existentig, feu esse ab essentia ejus Rcíp.attributa omnia esse à íêipsis realker, non for- tur.
Jean-Baptiste Du Hamel, 1734
4
Disputationum Roberti Bellarmini Politiani, S.J. S.R.E. ... - Pagina 168
Dices 2 si relatio non constituít ut relatio, sed ut cffentia; ergo ípsa esi'entía constituít , non relatío. ... per fe , ut paulò ante cum &Tho— ma doeuimus: \amen constituít ut relatio, quatcnus constitucre dicit dare effe per se íncommunicabili— ter.
Bellarmino (Roberto), 1721
5
Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva, auctore ...
Intellectio v. g. divina creaturarum , non cst generaría, quía non est ab agente ut parte, 6C urintenta ad filium generandum , bene vero ur est intellectio terminara ad natura: exprcffloncm; fic ením intenta constituít pcrsonam patris : ut exercita ...
Antoine Boucat, 1736
6
Confessio: Vna Cvm Apologeticis Scriptis, Qvorvm Avtores ...
HonestissimaPlatonissenten tia est,qua constituít eum statum reípublícae esse optimum, qui fit médius ínter tyrannídem, ÔC dcmocratíam, proporríone Geometríca:hoc est, rt;ieamcVgradusnon confunduntur, ÔC optímí atquedoctissimí, ...
Christoph (Württemberg, Herzog.), 1561
7
Geschichte der gefürsteten Grafschaft Tirol - Volumul 2 - Pagina 44
Arímanenses. Pesarenses. Fanenses. Senegalenses. Anconenses. h-umanenses. firmenses & picnenses. qui in his locis uel presentí tempore conflítuti sunt. "Y uel in futurum constítutí fuerínt maíorès atque minores quos constituít 44.
Joseph Freiherr von Hormayr, 1808
8
Epitome Trium Terrae Partium, Asiae, Africae Et Europae ... - Pagina 143
MoxôC — Episcopûm habuít Títun7,quí alrjs ordinatís célèbres in ea Ecdesias constituít. Sic enim loquitur ín epístola ad Titum Creta? agentem, Apostolus , Huius reí gratía reliqui te in Creta,ut quae desunt,pergas corrígere, Sí constituas ...
Joachim Vadianus, 1534
9
Theologia universa: ... secundum D. Thomae doctrinam
dam Officia in Ecclefìa exerceri solita , ctum ab eo, quem constituít potestas con- quse laxè vocabantur Ordines. Major est secrandi Corpus , & Sanguinem CHRISTI» difficultas de prima Toníùra, & Episcopat i/, quia hanc esscntialiter prxréquirk.
Benedict Pettschacher, 1743
10
P. M. Silvestri Aranha ... Disputationes de intellectu, ... - Pagina 65
Síc calidum ,j etíam si polleat virtute productiva caloris, non constituít formalíter calidum per virtutem productivam , sed per receptivam caloris media unione; alitcr subjectum carens virtute productiva caloris , non effes formaliter calidum per ...
Silvester ARANHA, 1738

参照
« EDUCALINGO. Constituít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/constituit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z