アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"constituíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CONSTITUÍREの語源

constitui.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCONSTITUÍREの発音

constituíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONSTITUÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«constituíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconstituíreの定義

sの構成、g .-d。 芸術。 組み込み; PL。 CREATION constituíre s. f., g.-d. art. constituírii; pl. constituíri

ルーマニア語辞典で«constituíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSTITUÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


alcătuíre
alcătuíre
arestuíre
arestuíre
argintuíre
argintuíre
bruftuíre
bruftuíre
bântuíre
bântuíre
bîntuíre
bîntuíre
cheltuíre
cheltuíre
chituíre
chituíre
consfătuíre
consfătuíre
contravântuíre
contravântuíre
călăfătuíre
călăfătuíre
căpătuíre
căpătuíre
desfătuíre
desfătuíre
destituíre
destituíre
dăltuíre
dăltuíre
ferestuíre
ferestuíre
făptuíre
făptuíre
ghiftuíre
ghiftuíre
ghintuíre
ghintuíre
gâtuíre
gâtuíre

CONSTITUÍREのように始まるルーマニア語の単語

constipánt
constipáre
constipát
constipáție
constipațiúne
constituánt
constituént
constituí
constítuĭ
constituít
constitút
constitutív
constitúția
constitúție
constituționál
constituționalísm
constituționalíst
constituționalitáte
constituționalizá
constituțiúne

CONSTITUÍREのように終わるルーマニア語の単語

instituíre
intuíre
jintuíre
lăcătuíre
mistuíre
mituíre
mustuíre
mântuíre
tuíre
nituíre
nutuíre
năpăstuíre
plutuíre
plătuíre
pontuíre
pricestuíre
prăpăstuíre
păcătuíre
închituíre
înfăptuíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるconstituíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONSTITUÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«constituíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
constituíreのルーマニア語での同義語

«constituíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSTITUÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語constituíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconstituíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«constituíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

宪法
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

formación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

formation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संविधान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تشكيل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конституция
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

constituição
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গঠন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

constitution
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembentukan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bildung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

憲法
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

헌법
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tatanan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiến pháp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உருவாக்கம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निर्मिती
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

formasyon
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

costituzione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konstytucja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

конституція
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

constituíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σχηματισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vorming
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konstitution
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

grunnlov
5百万人のスピーカー

constituíreの使用傾向

傾向

用語«CONSTITUÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«constituíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、constituíreに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTITUÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconstituíreの使いかたを見つけましょう。constituíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Partea 5 - Pagina vi
Instanţă de apel care statuează numai asupra despăgubirilor civile. Constituíre cu Minister public. Valabilitate. - Despăgublri civile. Drepturile instanţei de apel în cazul achitării inculpatului la prima instanţă, prin hotårîre neapelată de Parchet.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
R. A. P.), S. A. I. Constituíre şi atríbuţiuni 1. Colectarea, repartizarea, condiţionarea si predarea pieilor crude, precum şi distribuirea, produselor de pielarie, se face prin „Oficiul român de aprovizionare şi distribuire a produselor de pielărie“, ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941
3
Fragmente der Staats-Geschichte des Thals Veltlin und der ...
'Il batterèaxsie, valutarè' le monete , l'imponerct e consti'tuire/rendíte, gabelle & datii & ,altre o\Ñ-onxribuzioni, senza che li Val'tellini e dçttí vdgoi Contadi , ne poffino effiggere constituíre alcune gravezze sopra le . 'mercanzie ne vittgaglíe ch' ...
Carl Ulysses von senior Salis-Marschlins, 1792
4
Ragionamenti familiari sopra li sette sacramenti della ...
... constituíre , 8c ammínistrar lr Sacramenti . Onde hauendoli Iddio concessa questa potestà peril carattere sacerdotale” non gli la leua per il peccato; , perche se così russe molti Fe: Tom. SuarBela. Rigi. Nus,BU!. Cam. Fillí An . Valîg Coni.
Angelo sec. 17 Eugeni, 1663
5
Rimario di Girolamo Rosasco - Pagina 449
I. constituíre construire contraddire contraire v. l. contravvenire contrire costruire covrire deferirc dichiarire digcstire digredire 1.1. dimentire dipartíre disnbbellire disaprire disavvenire disbandiro discolorire disconseutire disconveníre discoprire ...
Girolamo Rosasco, 1840
6
La Vicissitudine: ò mutabile varietà delle cose nell'universo - Pagina 188
6c non prcmcua tanto ò. constituíre le attioni delle c.iuse,cheàlem tele differenze de'litigij. Lo istcsso Cicerone di Girllo-Aqnillio un'altro Giurisconsulto dice, che non sapria tro po bene estimnm ~ l'auttorità dîun'huomo tale, la prudenza di' cui il ...
Loys Le Roy, ‎Ercole Cato, 1585
7
Vita del beato seruo di Dio Hippolito Galantini fiorentino ... - Pagina 74
Demonio, si volle singolarmente constituíre sotto la prò tettione di Maria Vergine , visitando à questo sine la sua Santa Casa di Loreto : nel qual viaggio gli accaddero molte cose degne di memoria . * a N elsalir la montagna di Collesiorito ...
Dionigi Baldocci Nigetti, ‎Theodor Kreuger, ‎Giovanni Battista Coccini, 1625
8
Museo di piante rare della Sicilia, Malta, Corsica, ... - Pagina 58
Pulegium origuni folio, indOtti à ciò, forse dall'odore manisesto di Pulegio ; ma fi come l'odore è una parte accidentale , ed incofiante della Pianta , così non può constituíre per se fiesso , nota Generica . lo nonpsareiperciò diffiä colui à ...
Paolo Boccone, ‎Andrea Cesalpino, 1697
9
Madreperla serafica della vita, e miracoli stupendi del ... - Pagina 20
... gli è grato à Dio il Sacro celibato , 8c la pouertà euangelica-, dello stato Monastico Reliioso . Perloche altro non sù constituíre, in quei pae-~ si, 8c confini di Francia , öc Nauarra- , la Diuina Maestà. questo suo prodigioso ,8: portentoso seruo ...
Salvatore Vitale, 1640
10
Della Morale Filosofia degli antichi filosofi pagani ... - Pagina 380
Il rimanente de' beni naturali ei non gli vuole per ingredienti a constituíre la beatitudine umana; ma solo in quanto danno all* uomo onorato piacere , nel dargli onorati stromenti, onde porre in pubblico ad uso altrui le rare merci dellevirtù sue: ...
Carlo SANSEVERINO, 1764

参照
« EDUCALINGO. Constituíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/constituire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z