アプリをダウンロードする
educalingo
contórt

"contórt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCONTÓRTの発音

contórt


ルーマニア語でCONTÓRTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcontórtの定義

contórtadj。 m。、pl。 複雑。 f。sg cont。、pl。 複雑


CONTÓRTと韻を踏むルーマニア語の単語

acórt · aeropórt · aerotranspórt · altipórt · antepórt · apórt · autospórt · autotranspórt · avanpórt · avórt · biotranspórt · birapórt · bocapórt · cap-de-mórt · chiórt · ciucórt · compórt · pretórt · semitórt · întórt

CONTÓRTのように始まるルーマニア語の単語

contóar · contomán · contondént · contondénță · contopésc · contopí · contopíre · contór · contorizá · contorizáre · contorizát · contorniánt · contorniát · contórsie · contorsioná · contorsionáre · contorsionát · contorsioníst · contorsiúne · cóntoș

CONTÓRTのように終わるルーマニア語の単語

confórt · consórt · contrafórt · corapórt · depórt · disconfórt · efórt · elipórt · expórt · feliórt · fonoconfórt · helipórt · hoverpórt · impórt · impórt-expórt · inconfórt · maillechórt · nemórt · os mórt · întrăpórt

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontórtの類義語と反意語

同義語

«contórt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTÓRTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contórtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontórtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contórt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

令人费解
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

complejo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

convoluted
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जटिल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ملتف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

извилистый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

circinal
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংবর্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

alambiquée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berbelit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gewunden
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

複雑な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

뒤얽힌
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

convoluted
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quấn lại với nhau
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மடிப்புகளை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गुंतागुंतीचे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kıvrık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

involuto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zawiłe
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

звивистий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

contórt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μπερδεμένη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingewikkelde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

invecklad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

convoluted
5百万人のスピーカー

contórtの使用傾向

傾向

用語«CONTÓRT»の使用傾向

contórtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contórt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、contórtに関するニュースでの使用例

例え

«CONTÓRT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontórtの使いかたを見つけましょう。contórtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TO CONTÓRT. v.a. To twift, to writhe. Torcer , 6 contorcer. CONTÓRTED. pret. y part. pas. del verbo TO CONTÓRT. CONTÓRTION. s. Twift, wry mot ion , flexure. Contorsión , la ion. i. acción y efecto de contorcer 6 contorcerse. CONTÓRTION.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Tuloy,tagál, láon. Continuation, n.[continiuécion] Continuacion, duracion. Pagtutuloy,pagtatagal. Continue, v.[contíniu] Continuar. Magpatuloy, ipagpatuloy. Continuous,adj.[contíniues] Continuo.Patuloy, sunód sunod. Contort, v.[contórt] Torcer.
Sofronio G. Calderón, 1915
3
Manipulus Vocabulorum: A Dictionary of English and Latin ...
... eenfertare, consolari. to ExRORTE, exhortari. to ERTOET, eater-quero. to REPORT, жуйте, publieare. to RESORTE, frequentare, t) MISREPÓRT, defamare. [lari to SUPPORT, supportare, adminieuExTORTE, extortus, a. CONTÓRT, contertus ...
Peter Levens, 1867
4
The Spelling Dictionary, Or, a Collection of All the ... - Pagina 32
... conteílátion contéílmgly ICON., 'côntext ` ‚ contéxture contigúíty - contiguous ‚ ccimtinency-A comment côntinently contingenc y contingent €ontíngently continual continually continuándo continuate continuátion continue continuity contórt'ion ...
Thomas DYCHE, 1725
5
English and Spanish - Pagina 126
Solución de continuidad, la division ó destrucción de alguna parte del cuerpo humano ó vivo. Continuous, a. Continuo, unido, ó juntado. To Contórt, va. Torcer, contorcer. Contortion, ». Contorción, la acción y efecto do contorcer ó contorcerse.
Henry Neuman, 1850
6
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
Закрд'тб, m. twitch, stitch. закручивать, ymúmb, v. a. to bcЁш to twist,writl|e, or whirl ; twitch i ard; to contórt, to urge on; -сл, v. r. to get twisted. [grievc. Закручйнитьсл, v. r. to begin to 3axpueám'e, SaKpsímie, n. cóvcring, concealing, shúttin".
English and Russian languages, 1846
7
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 78
... joined together, united Conten'rioufness, f. a difpofition to quarrelling |Contórt, v. a. to twist, writhe, torture Cantent'less, a uneafy, distatisfied,difcontented|Contortion, f. atwist, a wry motion Content'ment, f. gratification, fatisfaction Contóur, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
8
A New Vocabulary of the Most Difficult Words in the ... - Pagina 55
Contigúity, s. nearnefs, clofeness; hence contig"uous, Cóntinence, s. cóntinency, chastity. [contig"uously. Contingence, contíngency, s. casualty, accident. Continúity, s. cohefion, the texture of the parts of an animal body. To contórt, to twift, ...
William Fry, 1784
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
To Contórt, va. Torcer, contorcer. Contortion, j. Contorción, la acción y efecto de contorcer ó contorcerse. Contóur, s. Contorno ó perfil, aquellos trazos que están en las partes exteriores de la figura y que forma una especio de circuito. Contra ...
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 146
Contórt-o, adj. & part. sup. -íssimo, 1. V. contorcere ; 2. bad, wicked, vicious. Cóntra, prep. 1. against ; 2. opposite to, faciny. V. contrariamente. Contrabbandiére, s. m. contrabandist, smuggler. Contrabbándo, s. m. contraband, illegal traffic.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
参照
« EDUCALINGO. Contórt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/contort>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA