アプリをダウンロードする
educalingo
contrapropúnere

"contrapropúnere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONTRAPROPÚNEREの語源

contra- + propunere, după fr. contre-proposition.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONTRAPROPÚNEREの発音

contrapropúnere


ルーマニア語でCONTRAPROPÚNEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcontrapropúnereの定義

カウンター命題f。 他の人とは反対の提案。


CONTRAPROPÚNEREと韻を踏むルーマニア語の単語

antepúnere · apúnere · autoimpúnere · compúnere · depúnere · descompúnere · dispúnere · expúnere · impúnere · indispúnere · interpúnere · juxtapúnere · nesupúnere · opúnere · postpúnere · predispúnere · prepúnere · presupúnere · propúnere · púnere

CONTRAPROPÚNEREのように始まるルーマニア語の単語

contrapóndere · contrapozíție · contrapóziție · contrapregătíre · contrapresiúne · contrapróbă · contraprocedéu · contraproclamáție · contraproductív · contraprofíl · contraproiéct · contraproĭéct · contrapropagándă · contraprotést · contrapúnct · contrapunctá · contrapunctáre · contrapúnctic · contrapunctíst · contrapúne

CONTRAPROPÚNEREのように終わるルーマニア語の単語

abțínere · aștérnere · cérnere · dețínere · discérnere · génere · gínere · mențínere · recompúnere · repúnere · răpúnere · spúnere · subexpúnere · supraexpúnere · supraimpúnere · suprapúnere · supúnere · transpúnere · în génere · întrețínere

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontrapropúnereの類義語と反意語

同義語

«contrapropúnere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRAPROPÚNEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrapropúnereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontrapropúnereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contrapropúnere»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

反建议
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

contrapropuesta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

counter-proposal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जवाबी प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مكافحة اقتراح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

встречное предложение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contra- proposta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাল্টা-প্রস্তাব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contre-proposition
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cadangan balas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gegenvorschlag
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

逆提案
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

카운터 제안
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

counter-proposal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phản đề nghị
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிர் முன்மொழியப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रति-प्रस्ताव
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karşı-öneri
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

controproposta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kontrpropozycja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зустрічну пропозицію
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

contrapropúnere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόταση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

teen- voorstel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

motförslag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

motforslag
5百万人のスピーカー

contrapropúnereの使用傾向

傾向

用語«CONTRAPROPÚNERE»の使用傾向

contrapropúnereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrapropúnere»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、contrapropúnereに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAPROPÚNERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontrapropúnereの使いかたを見つけましょう。contrapropúnereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 133
ciwwaga contraproiéct, contraproiécte rz. nij. kontrprojekt contrapropúnere, contrapropúneri rz. i. kontr - propozycja, kontrwniosek contrapúnct rz. nij. muz. kontrapunkt 134 135 copiiifá 136 corécfie copilitá, copilífe rz. z. zdrobn.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Contrapropúnere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/contrapropunere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA