アプリをダウンロードする
educalingo
contrár

"contrár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONTRÁRの語源

fr. contraire, lat. contrarius

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONTRÁRの発音

contrár


ルーマニア語でCONTRÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcontrárの定義

CONTRARY、特にpl。 フィーチャのセット、オブジェクトの傾向はお互いに向い合っています。 サポートする。


CONTRÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

arbitrár · pietrár · păstrár · pătrár · subcontrár · vătrár · șătrár

CONTRÁRのように始まるルーマニア語の単語

contrapunctáre · contrapúnctic · contrapunctíst · contrapúne · contrarándă · contrareácție · contrarecépție · contrarefórmă · contrarevízie · contrarevolúție · contrarevoluționár · contrarevoluțiúne · contrariá · contrariánt · contrariát · contrariére · contrarietáte · contrariéz · contraripóstă · contráriu

CONTRÁRのように終わるルーマニア語の単語

agrár · aliterár · ambulacrár · aurár · bandurár · berár · carár · cinerár · ciurár · corturár · cufărár · cuptorár · căldărár · căprár · cărturár · cĭurár · extraliterár · fierár · florár · făurár

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontrárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONTRÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«contrár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«contrár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontrárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contrár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

相反
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

contrario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

contrary
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عكس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вопреки
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contrário
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিপরীত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contraire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertentangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gegenteil
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反対の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반대로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nalisir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாறாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उलट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aksi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contrario
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sprzeczne
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

всупереч
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

contrár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίθετος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

teendeel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Tvärtom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tvert imot
5百万人のスピーカー

contrárの使用傾向

傾向

用語«CONTRÁR»の使用傾向

contrárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、contrárに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontrárの使いかたを見つけましょう。contrárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lectures on Logic - Pagina 284
(For Generals only.) Abbreviations: — bi. = bilateral ; cr. = cross; Contrar. = Contraries; di. = direct ; Incons. = Inconsistents ; Int. or Integr. = Integration ; Eepugn. = Repugnant), Contradictories; Ees. or Eestr. = Restriction, Snbalternalion ; un.
William Hamilton, ‎Henry Longueville Mansel, ‎John Veitch, 1860
2
A Treatise on Logic Or the Laws Thought Comprising Both ...
Restr. an. NT. Neg. 1—5 Contrar. bi. Contrar. bi. 1—6 Contrar. 1m. Contrar. 1m. 1—7 Contrar. 0m. Contrar. un. 1—8 1—8 Res. 8: Int. bi. 2—5 Contrar. un. _ Contrar. 1m. , 2—6 2—6 Integr. am. 2—7 Repugn. bi. or. Contrar. bi. or. 2—8 2—8 Res.
Francis Bowen, 1864
3
A treatise on logic, or, The laws of pure thought - Pagina 172
Abbreviations : Contrar. = Contraries ; Incons. =; Inconsistents ; Int. or Integr. □=. 7n- tegration ; Repugn. = Repugnant» , Contradictories; Res. or Restr. = Restriction^ Sub* alternation ; Blanks, in I. = Composeibles ; in II. = ffo inference.
Francis Bowen, 1864
4
A Treatise on Logic, etc. (Second edition.). - Pagina 172
In. 7—8 Restr. 1m. Restr. an. Air. Neg. 1—5 Afa —Ann. Contrar. bi. Contrar. bi. 1—6 Afa — Am Contrar. 1m. Contrar. an. 1—7 Afa. — Ina Contrar. 1m. Contrar. an. 1—8 Afa. — Im 1—8 Res. & Int. bi. 2—5 Afi R— Ana. Contrar. un. Contrar. rm.
Francis BOWEN (Alford Professor of Moral Philosophy in Harvard College.), 1864
5
Discussions on philosophy and literature, education and ... - Pagina 688
Contrar. un. Repugn, bi. or. Contrar. un. Contrar. un. Contrar. un. Contrar. bi. Doubtful, cr. Indefinite Dcfini- of Proposition with Proposition, on (Some at Uatt.) tude. L iKCOMPOSeiBILITY the System of Contrar. bi. di. Contrar. bi. or. Contrar. un.
Sir William Hamilton, 1866
6
Retortie ofte Weder-Steeck, ghegheven met de smadelijcke ... - Pagina 8
Contrar. Niemonfi. Contrar. Nemonft. Contrar. Nejnonfi. contrar. Liemonfk. Contrar. Remonjt. ciint'ea'K.'j' üemonfk. Eontrar. Romonfi. Contrar. Iiemonft. Contrar. Remonfi. (ontrar, :::: ::, . Mvfxy watmeee7ve*Do;tx'1[:Z1e._Dadee. 8 77_: . .a _ __.
Reinier Telle, 1619
7
Elements of Christian Theology: Containing Proofs of the ...
Theod. 5, contr. H«cr. flout ya^ xcntutta rtf KTirpetri T{0{ xrt;r,t ; ha Ti To wuronifurw ot»«{i9/atiT<»l T« woiDo,am »t W *m watrSt TiAiiwk ; Athan. Or. 3. contr. Ar. serTations which we meet with in several of the antient G 3 a«t. i.] Thirty-nine Articles ...
George Tomline, 1818
8
Ricerche sulle varie maniere di contrar le nozze e su i di ... - Pagina 7
Filippo Maria Renazzi. dotali : La Sposa poscia il volto coprivasi con un velo croceo , perciò secondo la più comune opinione detto Flammeum , onde il pudibondo rossore, che le gote tingessele, non apparisse - Questo velamento usavasi ...
Filippo Maria Renazzi, 1807
9
The History of the Affairs of Church and State in ...
Bot that contrarie confeflit thamezflffinfi &Yielfis to hes techeit and wrocht contrarc thair Knawlege and Conscience, and ntsiidn Manis willinglie and wittinglie to hef borne tals Witnes, nocht contrar Man nor manfflulfitflflowly Bissines, bot contrar ...
Robert Keith, 1734
10
Protest Song in East and West Germany Since the 1960s - Pagina 286
CD: Contrar, 1995. Various artists. 1848 . . . weil jetzt die Freiheit bliiht: Lieder aus der Revolution von 1848/49. CD: Siidwest Records/Deutsches Volksliedarchiv, 1998. Various artists. Bauer Maas — Lieder gegen Atomener/jie, LP: pass op, ...
David Robb, 2007
参照
« EDUCALINGO. Contrár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/contrar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA