アプリをダウンロードする
educalingo
divergént

"divergént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DIVERGÉNTの語源

fr. divergent, lat. divergens, ~ntis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIVERGÉNTの発音

divergént


ルーマニア語でDIVERGÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdivergéntの定義

多様(1)(収束と対照的に)(線、ビームからの光線)それは発散する。 それは同じ点から出発して、異なる方向に発散する。 2)(コンセプト、アイデア、態度などについて)異なるものは、矛盾します。


DIVERGÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

agént · astringént · birefringént · constringént · contigént · contingént · convergént · coregént · corigént · detergént · diligént · emergént · exigént · extraurgént · imergént · indigént · insurgént · sergént · submergént · urgént

DIVERGÉNTのように始まるルーマニア語の単語

dívă · divă · divăní · divérge · divergénță · divérs · diversificá · diversificáre · diversionísm · diversioníst · diversitáte · diversiúne · diversív · divertícul · diverticul · diverticulectomíe · diverticulítă · diverticulopexíe · diverticulostomíe · divertismént

DIVERGÉNTのように終わるルーマニア語の単語

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accént · indulgént · ininteligént · inteligént · intransigént · monorefringént · neinteligént · refringént · regént · restringént · stringént · subagént · suprainteligént · tangént · transigént

ルーマニア語の同義語辞典にあるdivergéntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIVERGÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«divergént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«DIVERGÉNT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«divergént»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«divergént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVERGÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divergéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdivergéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«divergént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

差异
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

divergencia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

divergence
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विचलन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اختلاف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

расхождение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

divergência
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিকিরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

divergence
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perbezaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Divergenz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

発散
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

분기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bedhane
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விலகுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyuşmazlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

divergenza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozbieżność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розбіжність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

divergént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απόκλιση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

divergensie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

divergens
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

divergens
5百万人のスピーカー

divergéntの使用傾向

傾向

用語«DIVERGÉNT»の使用傾向

divergéntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divergént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、divergéntに関するニュースでの使用例

例え

«DIVERGÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdivergéntの使いかたを見つけましょう。divergéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 313
Divergencia, en varias acepcio~ Iles. Divergdnl. V. Divergint. Divergént. adj. Divergente , en algunas acepClones. Divergentment. Divergentemente. Diveryènça. V. Divergència. ' Diverger. Divergir , en dos acepciones. Diverginl. Divergiendo.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
2
Elements of Electricity and Electro-Chemistry - Pagina 160
If the moisture be not sufficient,'divergént brushes of light pass from the posid tive surface at intervals, instead of the continu- ous streams before described. Experiment 63. Let a small jar be charged positively on the inside; place it under-.the ...
George John SINGER, 1814
3
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 212
sain. parasceve. Divergencia. f. Opt. divergencia. , [te. Divergént. adj. Opt. divergen- Divers, sa. adj. diverso, diferente. [te. Diversamént. adv. diversamen- Diversificar. a. diversificar. Diversió. f. diversion , divertimiento , recreacion, juego, recreo ...
Magín Ferrer, 1839
4
Le mouvement de la Lumière - Pagina 169
... le point de concours G parcourraWelpaçe infini en s'approchant toujours ; si le point A est plus idiftant du verj-ç que k' point f , le rayon rompu sera divergént. Carsile rayon incident SDA tendoitw aú. point f , le Vâyon rompu/íeroit parallele à ...
Jean Trabaud, 1753
5
Du Strabisme, par A.-A. Velpeau,... Supplément aux ... - Pagina 153
11e Strabisme divergént de l'œil droit.-Julie, 18 ans ; rue Charenton; opérée le 24 février, section du muscle droit externe; pas de bourgeon. Le 15 avril, l'œil opéré vacillait. Le gauche était prit du même mouvement. Pendant 20 jours elle vit ...
Dr. Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1842
6
Œuvres completes de Thomas Reid, chef de l'École ... - Pagina 265
Il faut examiner, 3°, si.l'geil divergént n'qst pas tellé- . : ment dirigé que l'objetfiombe'jmtemœt sur . cette partie de la i'ê'ti'ne à lÂquellegboutit le nerf optique ' et ou la vision ne peä'slopérer.' Céè'à's est probablement Ï" " celuides personnes ...
Thomas Reid, ‎Pierre Paul Royer-Collard, ‎Theodore Simon Jouffroy, 1828
7
Recherches sur l'opération du strabisme - Pagina 153
... l'œil dans sa direction vicieuse. Le seul fait positif important , c'est l'incommensurable fréquence du strabisme convergent relativement au strabisme divergént. Quelle peut être la cause de cette différence? Je ne sur l'opération du strabisme.
Lucien A. H. Boyer, 1842
8
Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 196
Divergént. adj. Linea qui se apârta де âltra. Divergente. Diiêrn. adv. En el ivêru. En invierno. Dirêrs, sa. adj. Diferént.=De âltre gêni , contrâri. Diverso , sa. Divêrsaméut. adv. En divêrsas mauéras. Diversamente. Diversidât.f. Variedât, diferêucia ...
Pere Antoni Figuera, 1840
9
Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad ...
Divergencia. Divergént. adj. Línea qui se apârta de âltra. Divergente. • Divêrn. adv. Eu el ivêrn. En invierno. Divers, sa. adj. Diferéut.=De âltre gêui, contrá- ri. Diverso , sa. Divcrsaïuéut. adv. En diversas maneras. Diversamente. Diversidât.y.
Pere Antoni Figuera, 1840
10
Institutiones Physicae Particularis - Pagina 261
AB vero fit ar¡ ejus specnli: equdlibét puncto A, B Blc. ea direéïíone reflectetur radius Aa, Bb &a ac ii isepuncto fernmperet (171): divergént ergo nimiopere radi¡ , it¡ utiidem direct¡ radií, qui dato temporia articulo superficiem ABtegnnt. ost ...
Johann Baptist Horváth, 1780
参照
« EDUCALINGO. Divergént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/divergent>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA