アプリをダウンロードする
educalingo
cuart

"cuart"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CUARTの語源

cuart (-turi), s. n.1. (Înv.) Sfert, a patra parte. – 2. Durata serviciului de gardă în marină. – Var. (1) cvart, (2) cart. It. quarto (sec. XIX). Și în forma cuartă, s. f. (înv., contribuție pe recoltă, sec. XVIII; cvartă muzicală; careu la jocul de cărți), din it. cuarta. Cr. cuartet, s. n., din it. quartetto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCUARTの発音

cuart


ルーマニア語でCUARTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcuartの定義

CUART、-A adj。 4つから4つ。 &#X25ca。 マラリアまたは純粋な発熱=マラリアの臨床的な形態では、発熱が4〜4日間低下します。 (< fr。quart)


CUARTと韻を踏むルーマニア語の単語

bloc-start · báby-cart · chart ceart · cvart · flow-chart · op-art · pop-art · scart · spart · start · șart

CUARTのように始まるルーマニア語の単語

cuantizá · cuantizáre · cuantór · cuántor · cuántum · cuartadécimă · cuartál · cuártă · cŭártă · cuartét · cŭartét · cuártică · cuartolét · cuarț · cuárț · cŭarț · cuarțánă · cuarțifér · cuarțít · cuarțós

CUARTのように終わるルーマニア語の単語

acórt · aeropórt · aerotranspórt · altipórt · alért · ambivért · antepórt · antifúrt · aort · apért · apórt · autospórt · autotranspórt · avanpórt · avórt · biotranspórt · birapórt · blocstárt · bocapórt · brocárt

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuartの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUART»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cuart»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cuart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUARTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuartを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuart»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

石英
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cuarzo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

quartz
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

क्वार्ट्ज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كوارتز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кварц
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

quartzo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্ফটিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

quartz
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kuarza
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Quarz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

石英
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

석영
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuarsa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đá thạch anh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குவார்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्वार्ट्ज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kuvars
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

quarzo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kwarc
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кварц
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cuart
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαζίας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwarts
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kvarts
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kvarts
5百万人のスピーカー

cuartの使用傾向

傾向

用語«CUART»の使用傾向

cuartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuart»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cuartに関するニュースでの使用例

例え

«CUART»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuartの使いかたを見つけましょう。cuartに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii tehnice și economice: Mineralogie-petrografie
КЗ adular + clorit ± [epidot, sericit, carbonari, cuart, hidromuscovit, minérale argiloase, biotit galben, sfen]. a N cu adular adular + clorit ± [calcit, sericit, minérale argiloase, cuart, biotit galben, hidromuscovit]. 'S. о adular + clorit ± [calcit, sericit, ...
Romania. Institutul Geologic, 1974
2
Analele Universitații București: Geologie - Volumele 18-21 - Pagina 73
Ni.ppm Co:Ni 19. idem Piriti, cuarţ, amfiboli feldspat potasic 45 51 1/1.14 20. idem Pirită, cuarţ, amfiboli, plagioclazi sericitizaţi 390 150 2,6 21. Valea Repedea, Munţii Rodnei Marcasitâ, pirită, calcopirită, cuarţ. clorit. 1468 24 81 22. idem Pirită, ...
Universitatea din București, 1969
3
In exercitiul functiunii (Haz de necaz): semiepigrame - Pagina 7
... proză scurtă, Ed. Scrisul Romanesc Craiova(semnata Iacob Marinela, după numele soţului, carte de debut literar, preşedintele juriului fiind Marin Sorescu); Iarba iubirii, poezie, 1994, Ed Anotimp; Clarviziuni astrale, poezie, 2005, Ed. CuArt; ...
Marinela Preoteasa, ‎Florentin Smarandache, 2008
4
El juego de la memoria. Manipulaciones, reconstrucciones y ...
El libro que el lector tendrá entre sus manos recoge siete estudios de otros tantos investigadores, unidos por el esfuerzo de avanzar en el conocimiento de lo que representaron los juristas de Salamanca desde el siglo XV hasta el XX. ...
Baltasar CUART MONER, 2014
5
Current Trends in Linguistics - Volumul 0 - Pagina 332
A not inconsiderable number of Old and Modern Spanish words alike exhibit a final sequence -el, e.g. corc-el 'steed', cuart-el 'quarters', donc-el 'squire, bachelor', gran-el 'bulk, abundance', lebr-el 'whippet, greyhound', verg-el 'flower-and-fruit ...
Thomas Albert Sebeok, 1963
6
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica - Pagina 359
Cuart. Cuart. Terc. Terc. II. Terc. Cuart. Cuart. Terc. III. Cuart. Terc. Terc. Cuart. IV. Terc. Terc. Cuart. Cuart. V. Cuart. Terc. Cuart. Terc. VI. Terc. Cuart. Terc. Cuart. I. ABBA. ABBA. CDE. EDC. n. ABB. ACCA. ACCA. BBA. m. ABBA. CDE. EDC.
Juan Caramuel Lobkowitz, ‎Isabel Paraíso, 2007
7
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ... - Pagina 276
Cuart. Cehm. Cuartillos. El cahíz vale u z: 14 ^ 48 — ^44 — 576 La fanega I S 2 = 4 = 12 = 48 La media fanega I .88 2= 6 = 24 >s La cuartilla 1 = 3 = 12 • JE l celemín , 1= 4 2.0- Para la venta de áridos por menudo , como por egemplo la sal, ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
8
Medieval Colonialism: Postcrusade Exploitation of Islamic ...
At Aldaya, south of Cuart in a heavily irrigated huerta, St. Vincent's monastery collected a third from its Mudejars; by their surrender charter Muslims at Cuart itself paid the crown “a third of all fruits and production of their holdings.” The variety of ...
Robert Ignatius Burns, 2015
9
Islam Under the Crusaders: Colonial Survival in the ... - Pagina 150
Its mosques, merchants' shelter, meat market, grinding mill, ovens, prison, and baths can all be located in relation to a modern map; in the present-day city, as the traveler moves east beyond the Botanical Gardens along the street of Cuart, ...
Robert Ignatius Burns, 2015
10
Clio and the Crown: The Politics of History in Medieval ... - Pagina 77
π As Baltasar Cuart has argued, Sepúlveda had originally accepted the o≈ce of royal chronicler because he thought of the emperor, as his early panegyrics allowed, as a great Christian champion who was wholly committed to the idea of an ...
Richard L. Kagan, 2010

用語«CUART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iata colectia de cristale vindecatoare a cantaretei Sylvia!
Am in colectia mea ametist, cuart de stânca, cuart fumuriu, selenit, jasp, calcopirita, ochi de tigru, trandafirul desertului, citrin, cuart roz, labradorit, coral, amoliti si ... «PUTEREA, 10月 15»
2
Adrián Rodríguez se suma a la cuarta temporada de 'TCMS'
El actor Adrián Rodríguez es la nueva confirmación de la cuarta edición de 'Tu cara me suena', que estrenará muy pronto Antena 3, después de que muchos ... «Antena 3 Noticias, 8月 15»
3
UASLP invita a cursos otoño-invierno 2015 del CUART
San Luis Potosí, S.L.P.- El Centro Universitario de las Artes de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP), como espacio innovador de encuentro ... «HOYSanLuis, 7月 15»
4
CUART-UASLP presenta trabajos finales de los alumnos
El Centro Universitario de la Artes (CUART) de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí sigue cumpliendo su objetivo de acercar las diferentes ... «La Jornada San Luis, 6月 15»
5
Set elegant din pietre semipretioase -Cuart roz si Cherry COLIER + …
Set elegant din pietre semipretioase -Cuart roz si Cherry COLIER +CERCEI, la doar 70 RON in loc de 140 RON. Oferta inchisa. PRET INITIAL. 140 lei. «Ele.ro, 4月 15»
6
Colier elegant executat din cuart cherry si cristal de stanca+ cercei …
Este un accesoriu deosebit care este recomandat ca accesoriu seara la o tinuta eleganta. Setul include si cercei. pietrele semipretioase asociate in acest set de ... «Ele.ro, 4月 15»
7
Incredibila descoperire din Triunghiul Bermudelor! Ce obiect straniu …
La plecare, Ray a luat cu el sfera de cristal de cuart aflata in cele doua palme de bronz. Brown afirma ca atunci cand se indeparta de piramida a auzit clar o voce ... «Opinia Timisoarei, 4月 15»
8
Supera UASLP la meta en el Radio Maratón a beneficio del CUART
Supera UASLP la meta en el Radio Maratón a beneficio del CUART. SLP Lun 29 septiembre 2014 21:30. Pulso. maraton La edición número 48 del Radio ... «Pulso de San Luis, 9月 14»
9
Silestone, pentru bai originale
Silestone este un compus format din cuart natural in proportie de 94%, care il face deosebit de dur si rezistent. Aceste placi se pot livra intr-o varietate de nuante ... «Casamea.ro, 9月 14»
10
Cuartul rutilat la Accent Bijuterii - piatra a tineretii fara batranete
Cuartul rutilat este un cuart cu incluziuni mari de rutil, un material bogat in titan, ce prinde viata in cristalul de cuart sub forma unor ace aurii sau rosiatice in ... «Acasa.ro, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cuart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cuart>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA