アプリをダウンロードする
educalingo
debarcáre

"debarcáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEBARCÁREの語源

debarca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEBARCÁREの発音

debarcáre


ルーマニア語でDEBARCÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdebarcáreの定義

debarcars f。、pl。 国。 着陸する行動。 図。 削除する、離れる:不快な党派に上陸する。


DEBARCÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

afurcáre · ambarcáre · bifurcáre · cercáre · demarcáre · descărcáre · dezafurcáre · estorcáre · extorcáre · marcáre · parcáre · reambarcáre · remarcáre · remorcáre · ricercáre · îmbarcáre · încercáre · încurcáre · încărcáre · înțărcáre

DEBARCÁREのように始まるルーマニア語の単語

debalastá · debandádă · debará · debarasá · debarasáre · debarasát · debarasoáre · debarasór · debárc · debarcá · debarcadér · debater di-béi-tăr · debavurá · debavuráre · debavuratór · debazificáre · debenzoiláre · debenzolá · debenzoláre · debíl

DEBARCÁREのように終わるルーマニア語の単語

abdicáre · abjudecáre · acetificáre · acidificáre · adjudecáre · adulmecáre · alambicáre · alocáre · alunecáre · amestecáre · amonificáre · amplificáre · andocáre · aplecáre · aplicáre · sarcáre · spurcáre · supraîncărcáre · trifurcáre · urcáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdebarcáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEBARCÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«debarcáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«DEBARCÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«debarcáre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«debarcáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEBARCÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debarcáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdebarcáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«debarcáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

着陆
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aterrizaje
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

landing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अवतरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هبوط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

посадка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desembarque
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অবতরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

atterrissage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendaratan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Landung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

着陸
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

착륙
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

landing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đổ bộ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இறங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लँडिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

iniş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

atterraggio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

lądowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

посадка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

debarcáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσγείωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

landing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

landning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

landing
5百万人のスピーカー

debarcáreの使用傾向

傾向

用語«DEBARCÁRE»の使用傾向

debarcáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debarcáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、debarcáreに関するニュースでの使用例

例え

«DEBARCÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdebarcáreの使いかたを見つけましょう。debarcáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 160
zegl. i przen. ladowaé 2. nieprzech. komun. wysiadaé 3. nieprzech. zegl. przybijaé do brzegu 4. przech. przen. pouf. wysadzaé z siodla debarcadér, debarcadére rz. nij. iegl. przystañ; debarkader przestarz. debarcáre, debarcá ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Debarcáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/debarcare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA