アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decádă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DECÁDĂの語源

fr. decade
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDECÁDĂの発音

decádă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDECÁDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«decádă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdecádăの定義

10年連続10日間(特別イベントまたは特別イベントに専用)。 2)連続10年間。 十年。 3)Tech。 システムの10の均質な要素のグループ。 DECÁDĂ ~e f. 1) Perioadă de zece zile consecutive (consacrată unor manifestări speciale sau unui eveniment deosebit). 2) Perioadă de zece ani consecutivi; deceniu. 3) tehn. Grupare de zece elemente omogene ale unui sistem.

ルーマニア語辞典で«decádă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECÁDĂと韻を踏むルーマニア語の単語


ambuscádă
ambuscádă
arcádă
arcádă
baricádă
baricádă
blocádă
blocádă
cascádă
cascádă
cavalcádă
cavalcádă
cicádă
cicádă
cádă
cádă
estacádă
estacádă
frucádă
frucádă
mascádă
mascádă
motorcádă
motorcádă
plocádă
plocádă
rocádă
rocádă
sacádă
sacádă

DECÁDĂのように始まるルーマニア語の単語

decád
decadál
decadént
decadentísm
decadénță
decadráj
decaédru
decafeinizá
decafeinizáre
decafeinizát
decagón
decagonál
decagrám
deca
decaláj
decalaminá
decalamináj
decalamináre
decaláre
decálc

DECÁDĂのように終わるルーマニア語の単語

acoládă
alborádă
albádă
alidádă
alpiniádă
ambasádă
anfiládă
arborádă
arlechinádă
armádă
aubádă
autostrádă
avanrádă
balcaniádă
balotádă
balustrádă
baládă
bastonádă
bravádă
brigádă

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecádăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DECÁDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«decádă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
decádăのルーマニア語での同義語

«decádă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECÁDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decádăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecádăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decádă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

década
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decade
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दशक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عقد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

десятилетие
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

década
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দশক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

décennie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dekad
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Jahrzehnt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

10年
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

십 년간
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dasawarsa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thập kỷ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தசாப்தத்தில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दशकात
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

onyıl
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

decennio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dekada
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

десятиліття
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

decádă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δεκαετία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dekade
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

årtionde
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tiåret
5百万人のスピーカー

decádăの使用傾向

傾向

用語«DECÁDĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«decádă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、decádăに関するニュースでの使用例

例え

«DECÁDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecádăの使いかたを見つけましょう。decádăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Hispano-Portuguese Empire and Its Contacts with ... - Pagina 50
Quarta decada da Asia de Ioao de Barros, dos feitos que os portugueses fezerao no descobrimento, e conquista dos mares, e terras do Oriente. Madrid, Na Impressao Real, 1615. pp. [34], 711, [1]; maps — , Da Asia de Ioao de Barros, dos ...
Willem M. Floor, ‎Farhad Hakimzadeh, 2007
2
Decada Quarta Da Asia: Dos Feitos Que Os Portugueses ...
'Stay Alive ' (SA ) is a modern rules variant that is intended for use with the Tunnels & Trolls role-playing game. This is not a standalone game.
Diogo Do Couto, ‎Joao De Barros, 2013
3
Re-exploring the Links: History and Constructed Histories ... - Pagina 82
12 See Couto, Decada Quinta da Asia, ed. Marcus de Jong (Coimbra, 1937); and Cruz, Diogo do Couto e a Decada 8" da Asia, vol. I, passim (larger version of Decada Oitava). Several observations are in order. First, it must be stressed 82 Rui ...
Jorge Manuel Flores, 2007
4
India in Portuguese Literature - Pagina 98
(Decada X of Asia. Of the deeds accomplished by the Portuguese in the conquest and discovery of the lands and seas of the Orient, while Fernão Telles, D. Francisco de Mascarenhas and D. Duarte de Menezes governed India.) Decada X ...
Ethel M. Pope, 1989
5
El Cuarto Bit: Una década de reflexiones sobre periodismo ...
Durante diez años la autora ha reflexionado en la columna El Cuarto Bit sobre los retos que internet ha puesto al periodismo.
Eva Domínguez, 2010
6
La década perdida
Carlos Salinas de Gortari. [13] FMI World Economic Outlook, 2005 y 2006, apéndice estadístico. [14] Esas reformas estructurales crearon nuevas instituciones (como el Banco Central autónomo), estimularon el desarrollo de la democracia ...
Carlos Salinas de Gortari, 2013
7
Mapping the West European Left - Pagina 265
See Perfil de una decada, special supplement off/ Pats, 28 October 1992. 19. For these and other data below, see the comprehensive survey edited by Soledad Gallego-Diaz, Andreu Misse andjoaquin Prieto, Perfil de una decada. 20.
Perry Anderson, ‎Patrick Camiller, 1994
8
Portuguese and the Sultanate of Gujarat, 1500-1573 - Pagina 105
Joao de Barros, op. cit., Decada I, part I, pp. 8-9. 6. K..S. Mathew, op. cit., p. 79. 7. Manoel Severim da Faria, op. cit, xi ; Luciano Ribeiro, Registo da Casa da India, vol. I, Lisboa, 1954, p. 46. 8. Damiao Peres, Regimento das Casas das Indias e ...
Kuzhippalli Skaria Mathew, 1986
9
La década menemista - Pagina 8
Tenemos muy cerca de nosotros los años de Menem, una década que no pasará desapercibida por los cambios -algunos dirán por las heridas- que esa experiencia dejara en el cuerpo de nuestra república. Esa vecindad en el tiempo, ...
Rogelio Alaniz, 2000
10
South East Asia, Colonial History: Imperialism before 1800 - Pagina 61
Decada iv, book i, chap. 16. Diogo do Couto, Da Asia de . . . , dos feitos que os Portuguezes fizeram na Conquista e Descobrimento das Terras e Mares do Oriente, 1 5 vols, Regia Officina Typografica, Lisbon, 1778-1788 (reprinted, Livraria ...
Paul H. Kratoska, 2001

参照
« EDUCALINGO. Decádă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z