アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decapá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DECAPÁの語源

fr. décaper.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDECAPÁの発音

decapá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDECAPÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«decapá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdecapáの定義

decapávb。、ind。 1デジカメ、1秒、3秒。 decapeáză decapá vb., ind. prez. 1 sg. decapéz, 3 sg. și pl. decapeáză

ルーマニア語辞典で«decapá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECAPÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a decapá
a decapá
a derapá
a derapá
a drapá
a drapá
a eșapá
a eșapá
a frapá
a frapá
a handicapá
a handicapá
a reșapá
a reșapá
a se drapá
a se drapá
a tapá
a tapá
derapá
derapá
deșapá
deșapá
drapá
drapá
eșapá
eșapá
frapá
frapá
handicapá
handicapá
kidnapá
kidnapá
ratrapá
ratrapá
reșapá
reșapá
tapá
tapá
trapá
trapá

DECAPÁのように始まるルーマニア語の単語

decantór
decapáj
decapánt
decapáre
decapatór
decapitá
decapitalizá
decapitáre
decapitát
decapitáție
decapitațiúne
decapitéz
decapód
decapóde
decapotá
decapotábil
decapotáre
decapsulá
decapsuláre
decapsulatór

DECAPÁのように終わるルーマニア語の単語

a adă
a antici
a apu
a astu
a cam
a consti
a cris
a cră
a decu
a destu
a develo
a dezechi
a dezgro
a discul
a do
a echi
a emanci
a estom
a extir
zapá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecapáの類義語と反意語

同義語

«decapá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECAPÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decapáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecapáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decapá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

斩首
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

decapitar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decapitate
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिर काटना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضرب العنق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обезглавить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

decapitar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কতল করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

décapiter
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memotong kepala
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

enthaupten
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

首をはねます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

...의 목을 베다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

behead
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

decapitate
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிரச்சேதம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शिरच्छेद
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kafasını kesmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

decapitare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ściąć głowę
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обезголовити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

decapá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκεφαλίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onthoof
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

decapitate
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

halshogge
5百万人のスピーカー

decapáの使用傾向

傾向

用語«DECAPÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«decapá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、decapáに関するニュースでの使用例

例え

«DECAPÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecapáの使いかたを見つけましょう。decapáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 33
DECAPÁ vb. I. A curuta suprafetele de metal în vederea unor operatii ulterioare; a sapa si a îndepärta un strat de pämânt de la suprafata unui teren. DECUPA vb. I. A täia dupä un model. DECLAMÁ vb. I. A recita. RECLAMA vb. I. A cere ceva în ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les ... - Pagina 441
Ce proverbe est fort ancicn,& on dit en Latin decapá Epifcopi. Du Cange. On dit aussi qu'un nomme cherche , chape-chute,c[\\''ù a trouvé chape- chute pour dire, qu'il chetehe,ou qu'il a trouvé quelque occasion, quelque hasard , quelque ...
Antoine Furetière, 1690
3
Lengua y Cultura en la Hispania Prerromana - Pagina 685
Felizmente, logo no primeiro día dos trabalhos se revelou o monumento, pelo que foi possível decapá-lo em apenas treze días. Por informacao do proprietário do terreno e achador da lapide situamos melhor o local da descoberta, que está ...
Jünger Untermann, ‎Francisco Villar, 1993
4
Gramática y apologia de la llengua Cathalana - Pagina 181
Quant lo pronom vos se junta ab verbs per la o, y algunas vegadas per la v, com : Mireus de cap á Mireuvos de cap á peus. peus. Corregius de vostras Corregiuvos de vos- faltas. tras faltas. Amern tots com á Ameuvos tots com á germans.
José Pablo Ballot y Torres, 1814
5
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 107
tenir un cap botj. met. tener malos cascos. ♢ tráurer lo cap al baleó, etc. asomarse. ♢ Henearse lo cap. fr. romperse los cascos. ♢ al cap y á la fi. adv. al cabo, al cabo y á la postre, al cabo de la jornada. ♢de cap á cap. adv. de barra á barra.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Cruz. Creu. De la cruz á la fecha. Desde el prin- apio hasta el fin. Del principi á la fí; de cap á cap ; de cap á peus. Cruzadero. Nául. Cruse- ro. (tul de las vergas. Cruzamen. Naut. Longi- Cruzar. Atravesar una cosa sobre otru en forma de cruz.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
7
Diccionario manual castellano-catalan (y ... - Pagina 107
*lenir un cap llotj. met. lener malos cascos. *tránrel* lo cap al balcó ., etc. asomar-se. *trencarse lo cap. fr. romperse los cascos.` *al cap у á la fi. adv. al cabo, al cabo _y a' la postre, al cabo де la jornada. *de cap á cap. adv. de barra a' barra.
F. M. F. P. y M. M, ‎M. M., 1839
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
cap á cap , de cap á peus. * es menester la cruz y los ciriales. fr. fam. se necessita la creu y los ganfarons. * estar, andar o verse entre la cruz y el agua bendita. fr. fam. estar entre la espasa y la pared. * hacerse cruces, ó estar por esta cruz de ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Gramática y apología de la llengua cathalana - Pagina 185
... r per apócope , com en los exêmples damunt dits eııteudreus y 'vendrer en lloch de entendrernos y vendrerte. Quant lo pronom 'vos se junta ab verbs pert la o, y algunas vegadas per la v, com: Mreus de cap á Míreuvos de cap á peus. peus.
Josep Pau Ballot, 1814
10
Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...
Armar de cap á peus. Armar de punta en blanco. Perarmo , as, á capite ad calcem armis tegere. ARMARI. m» Caixó de fusta ab sos manyells pera posar roba y altras cosas. Armario. Armarium, repositoríum , ii. || Vuyt en la paret ab manyells y ...
Pere Labernia y Esteller, 1839

参照
« EDUCALINGO. Decapá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decapa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z