アプリをダウンロードする
educalingo
decelá

"decelá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECELÁの語源

fr. déceler.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECELÁの発音

decelá


ルーマニア語でDECELÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeceláの定義

dela vb。、ind。 1sg。、3sg、およびpl。 明らかに


DECELÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a decelá · a excelá · a parcelá · a recelá · a săcelá · bucelá · excelá · parcelá · recelá · săcelá

DECELÁのように始まるルーマニア語の単語

decedá · decedáre · decedát · decedéz · decelábil · deceláre · deceláție · decelerá · deceleratór · deceleráție · decelerométru · decémbre · decémbrie · decembríst · decembrístă · decemvír · decemvirál · decemvirát · decémvrie · decenál

DECELÁのように終わるルーマニア語の単語

a apelá · a canelá · a capelá · a cizelá · a congelá · a corelá · a dantelá · a decongelá · a deșelá · a duelá · a flagelá · a interpelá · a lamelá · a libelá · a modelá · a nichelá · a nivelá · a padelá · a înstelá · a înșelá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeceláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DECELÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«decelá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«decelá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECELÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deceláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeceláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decelá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

可检测
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

detectable
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

detectable
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

detectable
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обнаруживаемый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

detectável
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

discernable
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

détectable
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

discernable
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

nachweisbar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

検出可能な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

검출
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

discernable
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phát hiện
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காணக்கூடியதாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

discernable
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ayırt
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scopribile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wykrywalne
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

виявляється
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

decelá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανιχνεύσιμο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

waarneembaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

detekterbar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

påvisbare
5百万人のスピーカー

deceláの使用傾向

傾向

用語«DECELÁ»の使用傾向

deceláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decelá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deceláに関するニュースでの使用例

例え

«DECELÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeceláの使いかたを見つけましょう。deceláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El príncipe en la guerra y en la paz: copiado de la vida ... - Pagina 52
... y las.negó a las rrNo- geres.Son contrarias á fu modeßia las acciones varoniles*. Verdades que el derecho del Reyrto queda en la muger, poçquè la-autoridad'pablicaiio prejuiica a la domeihca; pero decelá n^germefirariê^asîôRora natural ...
Vicente Mut, ‎Pedro García Sodruz ((Madrid)), 1640
2
Tres-excellentes Meditations sur tous les Mysteres de la ... - Pagina 40
Úûìll, 1.. ^"~\ la pratique decelá És Med ...
Luis de la Puente, ‎Gaultier, 1640
3
Lettres choisies de M. Simon... Nouvelle édition, revue, ... - Pagina 20
U convint de ce- lá avec moi. Et quant au sonds , me dit-il , qu'en pensez-vous ? LfOuvrage est excellent, lui_répondis-je; & quelque effort que fasse le Ministre , il; ne se tirera pas de cette affaire à son honneur. J'aurois seulement souhaité, ...
Richard Simon, 1730
4
Essais de morale contenus en divers traités (T. 01 à 08) ...
... piété, de sainteté, de charité qui sùt jamais, & le plus grand de tous les crimes. Ces regards ne se consondent point. Pilate & les Juiss demeurent criminels , fans participer à la sainteté de ce lá- erifice , & Dieu accepte ce sacrifice de ion ïils ...
Pierre Nicole, 1725
5
Oeuvres - Volumul 3 - Pagina 71
... tout ce qui pour-»CeIîe ch» roit faire connoître qu'elle a été écrite à un Prince-, je pourrois bien la 6- f^*'*' faire imprimer pour empêcher que l'on ne juge-,, avec trop de précipitation , fur les ; véhéniefljtéB Réclamations de ce , lá{if re } • que.
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1775
参照
« EDUCALINGO. Decelá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decela>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA