アプリをダウンロードする
educalingo
decistér

"decistér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECISTÉRの語源

fr. décister

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECISTÉRの発音

decistér


ルーマニア語でDECISTÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdecistérの定義

DECISER〜私は、木材の立方体で使用される音量測定ユニットを10分の1に等しい。


DECISTÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

astér · austér · decastér · diastér · dicastér · diestér · dublu-stér · estér · falanstér · finistér · izostér · ministér · mistér · poliestér · testér · toastér · triestér

DECISTÉRのように始まるルーマニア語の単語

decímă · decimétric · decimétru · deciméz · decimolét · decínde · decíndea · decinéper · decinormál · deciocălá · decĭocăléz · decís · decisív · decíso zo · decízie · decizionál · deciziúne · decizív · decizóriu · decizóriŭ

DECISTÉRのように終わるルーマニア語の単語

acantoptér · acetobactér · acrotér · adultér · aerobactér · amfotér · amilobactér · aptér · azotobactér · brahiptér · caractér · catetér · cautér · cheiroptér · chiroptér · cocoștér · coleoptér · cratér · criocautér · dactiloptér

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecistérの類義語と反意語

同義語

«decistér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECISTÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decistérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecistérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decistér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

decistér
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

decistér
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decistér
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

decistér
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

decistér
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

decistér
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

decistér
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

decistér
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

decistér
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

decistér
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

decistér
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

decistér
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

decistér
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

decistér
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

decistér
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

decistér
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

decistér
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

decistér
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

decistér
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

decistér
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

decistér
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

decistér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

decistér
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

decistér
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

decistér
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

decistér
5百万人のスピーカー

decistérの使用傾向

傾向

用語«DECISTÉR»の使用傾向

decistérの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decistér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、decistérに関するニュースでの使用例

例え

«DECISTÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecistérの使いかたを見つけましょう。decistérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alexandre Herculano
Jaime de Magalhães Lima. [46] George Bernard Shaw. [47] Opusculos, tom. III, pag.65 e 66, 2.a edição. [48] Opusculos, tom. II, pag. 217 e seg., 2.a edição, Lisboa, 1880. [49] Monge deCistér, tom. I, pag. 73 e 76. [50] Vid.o prologo da Historia ...
Jaime de Magalhães Lima, 1900
2
Bulletin of the United States Trade-Mark Association
from selling s] the City of Omaha or in the immediate vic TRADE-MARK Y “MAIZEN ” IN V The Supreme Court of the Province of tralia, in December last rendered a decis ter of the trade-mark “.\Iaizena” of the 1 Co., which is of great importance ...
United States Trademark Association, 1906
3
Medula Historica Cisterciense: Tomo ... Dividido En Dos ...
Abadesa de Perales de la obediencia que la ^debían, para que obedeciesen al Monasterio de Santa Maria la Real junto a Burgos; por haber dichas Abadesas pedido e impetrada de Don Guido Abad deCistér, y del Capitulo general .facultad ...
Roberto Muñiz, 1786
4
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica - Pagina 238
El papa envió como legados suyos al abad deCis- ter, á Pedro de Castelnuevo y otro monge, y lograban al principio muy poco fruto de sus tareas; pero dispuso Dios que pasase por allí de vuelta de Roma el obispo de Osma Diego de Acebes ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1806
5
Viage a los reynos de Leon y Galicia y Principado de ... - Pagina 194
... ellos edificaron luego alli Monesterio deCis- ter,y el Rey le confirma todo aquello,y dice lo toma por suyo en Privilegio dado en el año de MCLXXXV. La Iglesia , que es Templo harto hermoso y grande , la edificó la Reyna D, Beatriz muger ...
Ambrosio de Morales, 1765
6
Biblioteca enciclopedica italiana - Volumul 28 - Pagina 186
Nnp. tal 17. (F) SnininoD. lom. 3 pag. (r) Toro in Suppl. Comp. decis. Ter. libri. (d) Altim». ad Coni. Rovi!, lom. 3 obi. 8. n. 39 et 3i. scivan perfettissime in carte finissime e d'ottimi caratteri, come si può vedere da alcuni libri stampati in quei tempi, ...
Achille Mauri, 1833
7
Primera parte de la Coronica del Orden de Cister e ... - Pagina 277
El aríodeJ568.a 24.de Mar ço, crio cl Papa Pio V. a Geronimd Sochor , gênerai de la orden deCis- ter , alqualembio eleapelo éstandd ausente: y despucs dé muchas poríìas al cabo apen as pudo acabar con el el Papa que le rccibiefle.Sicndo ...
Bernabé de Montalvo ((O.S.B.)), 1602
8
Poblacion eclesiastica de España y noticia de sus primeras ...
delaOrden de Cal átraua, parte de don Garcia Guticrrez , y de dona Maria Suarez su consorte,lo boluiò àlcuantar,y rcstaurar.como lo es" criiicelObispo deBadajoz Fr. An- gel Manrique en sus Annales deCis- ter i tom,3. en elCathalogo de loi ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), ‎Mateo Fernández ((Madrid)), 1668
9
La campana de Huesca: drama en tres actos y en verso - Pagina 69
... decis? Ter. Mira... ese Diego (Le dá los dos pedazos del collar.) es tu hijo; tengo yo entre mis manos la prueba... ¡Nuestro hijo! Ram. ¡Maldicion! ¡Y yo le mato!... ¡apartad! Ter. ' ¡Hijo! RaM. (Vá á ir á la puertecilla de la derecha.) ¡Diego!
Joaquín Tomeo y Benedicto, 1862
10
El velo de encaje: drama en seis actos, dividido el último ... - Pagina 69
... decis? Ter. (A Esteban.) ¡Delante de ella, caballero!
Ricardo Puente y Brañas, 1858
参照
« EDUCALINGO. Decistér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decister>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA