アプリをダウンロードする
educalingo
decontá

"decontá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECONTÁの語源

fr. décompter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECONTÁの発音

decontá


ルーマニア語でDECONTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdecontáの定義

decontávb。、ind。 1 sg decontez、3 sg、pl。 定住; cong。、3sgおよびpl。 返します。 GER。 セトリング


DECONTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acontá · a contá · a decontá · a demontá · a montá · a pontá · a reescontá · a remontá · a scontá · a se remontá · acontá · afrontá · ciontá · contá · demontá · depontá · discontá · montá · reescontá · scontá

DECONTÁのように始まるルーマニア語の単語

deconsolidáre · deconspirá · deconspiráre · deconspirát · deconspirátor · deconspiratór · deconstrúctor · decónt · decontábil · decontaminá · decontamináre · decontáre · decontextualizá · decontractá · decontractáre · decontractát · decontracturá · decontracturánt · decontracturáre · decontrácție

DECONTÁのように終わるルーマニア語の単語

a absentá · a accidentá · a agrementá · a alimentá · a alintá · a apuntá · a argintá · a argumentá · a atentá · a augmentá · a avântá · a binecuvântá · a cementá · a cimentá · a comentá · a cântá · pontá · refontá · remontá · surmontá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecontáの類義語と反意語

同義語

«decontá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECONTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decontáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecontáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decontá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

安定
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cuenta de gastos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

expense account
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बसे
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حساب المصاريف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Ставка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Radicado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যায়ের অ্যাকাউন্ট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Installé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

akaun perbelanjaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aufwandskonto
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

定住
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

안정된
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

akun beyo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

định cư
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இழப்பில் கணக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खर्च खाते
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gider hesabı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sistemato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

osiedlił
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ставка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

decontá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λογαριασμό εξόδων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgawe-rekening
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Settled
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avgjort
5百万人のスピーカー

decontáの使用傾向

傾向

用語«DECONTÁ»の使用傾向

decontáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decontá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、decontáに関するニュースでの使用例

例え

«DECONTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecontáの使いかたを見つけましょう。decontáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida y hechos del ingenioso cauallero don Quixote de la ... - Pagina 287
... esmi.voluntadque .vno de . que vn nueftrotio camprÖ" toda ; voiotrosfiguiclïe laslctras,elo. la hazienda , y la pagó' decontá» tro la mercancia»y el otro firuicf do, por que no falieiîe del Tronco - fc'aí Rev en □□laguerra,pucstsdifi . de la caià.
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎María Armenteros (Viuda de Juan Antonio Bonet, (Madrid)), 1674
2
POR TODAS AS FORMAS DE AMOR: O psicodramatista diante das ...
Depois de muitosofrer natentativa decontá​las, eladescobre a resposta esperada: o céu tem tantas estrelas quanto cada pessoa pode contar. Ou seja, a visão de todo o “céu” é aquela queé possível enxergar. Assim,embora eutenhadados ...
Carlos Roberto Silveira, ‎Adelsa Cunha, ‎Suzana Modesto Duclós, 2014
3
Crónicas da velha cidade - Pagina 94
Aliás, tinha sido essa tabela fixada pelo Governo desde 16 de Janeiro de 1843, por conseguinte, para que não fosse o guarda do cemitério a decontá-la nos seus vencimentos, teria a Irmandade de satisfazer a quantia de 16$025. Disso ...
José de Almeida Santos, 1972
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 162
decónt, decónturi rz. nij. rozliczenie decontá, decontéz cz. I. przech. rozliczac (ceva coá); rozliczac siç (ceva z czegoá) decór, decóruri rz. nij. 1. wid. dekoracja 2. przen. tio; de ~ dekoracyjny decorá, decoréz cz. I. 1. przech. i ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Decontá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deconta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA