アプリをダウンロードする
educalingo
denigráre

"denigráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DENIGRÁREの語源

denigra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDENIGRÁREの発音

denigráre


ルーマニア語でDENIGRÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdenigráreの定義

脱窒s。f(sil。-gra-)、g.-d。 芸術。 中傷; PL。 罵倒


DENIGRÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abjuráre · acaparáre · acceleráre · aderáre · administráre · admiráre · adoráre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · aiuráre · ajuráre · ajutoráre · dezintegráre · emigráre · fotodezintegráre · imigráre · integráre · migráre · reintegráre

DENIGRÁREのように始まるルーマニア語の単語

denichelá · denicheláre · denicotinizá · denicotinizáre · denicotinizát · dénie · deniér · denigrá · denigránt · denígrant · denigratór · denisipá · denisipáre · denisipatór · denișá · denitrá · denitráre · denitrificá · denitrificánt · denitrificáre

DENIGRÁREのように終わるルーマニア語の単語

alteráre · alăturáre · ambráre · amelioráre · ancoráre · apăráre · arboráre · aráre · asiguráre · aspiráre · astâmpăráre · astîmpăráre · autoadministráre · autoaglomeráre · autoapăráre · autoasiguráre · autoclaustráre · autoechilibráre · autoregeneráre · azuráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdenigráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DENIGRÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«denigráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«DENIGRÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«denigráre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«denigráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DENIGRÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denigráreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdenigráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«denigráre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

蔑视
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

menosprecio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

disparagement
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तिरस्कार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ذم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

умаление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

depreciação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

disparagement
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dénigrement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

peremehan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verunglimpfung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

非難
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경멸
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

disparagement
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தேய்ந்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अप्रतिष्ठा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aşağılama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

denigrazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uchybienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

применшення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

denigráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποτίμηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

miskenning
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nedvärdering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nedvurdering
5百万人のスピーカー

denigráreの使用傾向

傾向

用語«DENIGRÁRE»の使用傾向

denigráreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denigráre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、denigráreに関するニュースでの使用例

例え

«DENIGRÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdenigráreの使いかたを見つけましょう。denigráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... denaroso, -a, adj. mòneyed Dendrite, sf. dèndrite, arborescent mineral Denegame'nlo, sm. denegazióne, sf. denial Denegare,na. l. to deny, v. Dinegáre Denigráre, ш. i to hlàcken, târnish Denigráto, -a, adj. blackened, tarnished Denigratòre, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 56
ENTINTáR , manchar , ó tenir con tinta. Fr. Noircir d'encre. Lat. Atraménto tíngere , denigráre. ENT1NTADO , part. pas. ENTIQUITA , secta de los Herejes Entiquites. Fr. En- tycbite. Lat. Entychita , entycbites. ENTIQUITES, Fr. Entyquites, nombre ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
... ricusnto, add. m. e f. 4 e * drei. (G. Villani) Pl. áti, *te. Dioegatiúne , e denegaiióne, l* alto di dinf- gare , в dicesi per lo più in materia giudixiarie, if. 3 decl. (Guicciardini) Pl. óni. D'.negrire, diqigráre, e denigráre, propr. fiir negro, ait. i conj.
Antonio Bazzarini, 1824
4
Lettres d'une Péruvienne ... Traduites ... en italien ... ... - Pagina 297
scorbacchiâto : con tûtto ciò l'uómo méno riguardévole, il méno stimáto, può ingannâre, tradire la più valorésa d6nna, e denigráre la sua riputaziône concalúmnie, sénza temérne nè biásimo, nè castigo. S'io non venissi fâtta cérta, che ne sarái ...
Françoise Paule HUGUET DE GRAFIGNY, ‎G. L. DEODATI DE TOVAZZI, ‎Antonio MONTUCCI, 1809
5
Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ... - Pagina 144
Demoniáccio, em. graud diable , Demoniaco , sm. démoniaque. DtmonUtto. sm. petit démon, m Demonio, sm. le démon, M. Ùenàjo, sm. argent, m. Denàro, sm. argent, m. Denegare, та. refuser. Denigráre, та. dénigrer. Denígralo, e, a. dénigré; ...
Giuseppe Ruggieri, 1864
6
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Denigráre, va. macchiar di nero - fig. infamare. Denigrazione, sf. anneramento - g. infamazione. e nodáre, va, Snodare, sciogliere - fig. disfare. Denominanza, sf. denominazione, Denominare, va. imporre o dare il nome - np. prendere il nome.
Niccolò Tommaseo, 1867
7
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 445
Den'igrate, va. denigráre. anneraire 1. Измята/111111, a. anneraménto m.; denîgraziô'ie f. Donizettion, r. privilegio (т.) di franchigia Den'izen, Den'ison, з. forestière nmtrìcoláto m. Den'izen, va. francheggìáre; matricoîain-A 1. Denom'inate, va.
F ..... C ..... Meadows, 1840
8
Dictionariolum latinum ad puerum commoditatem italice ...
... denigráre.Plin. Annegrire ,far ñero. Dé ñique, Aduéi bium.Cic. Ter. finalmente, al fine. Denómino,denóminas,denomináubdeno minácum,denomináre. Quintil. Nomina- te,por neme. Denórmo , normas, normáui , normátum, normáre.
Orazio Toscanella, 1564
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 350
Dementäto, part. verrückt, zum Narren Denigráre, v. a. anschwärzen, verschwärgemacht, f. deménte. zen, verkleinern. Denig rar la reputaDemente, adj. närrisch, unsinnig, ver- ziôme d'alcúno, eines guten Namen rückt; toll. - anschwärzen ...
Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816
10
Summa S. Thomae hodiernis academiarum moribus accommodata ...
rîalis, quanáo quis per veiba , qu* prosert, non intendrt formaliser & explicite denigráre samam proximi, seda!i- quid aliuJ non neressarium, aut ea profert ex loquaritate feu animi levitate, & tarhen ex his sequitur , aut naca est sc qui fa m» ...
Charles Rene Billuart ((O.P.)), 1787
参照
« EDUCALINGO. Denigráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/denigrare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA