アプリをダウンロードする
educalingo
deplantá

"deplantá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEPLANTÁの語源

fr. déplanter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEPLANTÁの発音

deplantá


ルーマニア語でDEPLANTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeplantáの定義

deplantávb。 (sil。-plan-)、ind。 3 sg deplanteaza


DEPLANTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a decantá · a deplantá · a desantá · a garantá · a implantá · a plantá · a replantá · a transplantá · cantá · decantá · desantá · explantá · garantá · implantá · plantá · poantá · proviantá · replantá · suplantá · transplantá

DEPLANTÁのように始まるルーマニア語の単語

deplafoná · deplaná · deplanáre · deplấnge · deplantáre · deplantór · deplasá · deplasábil · deplasamént · deplasáre · deplasát · deplastifiánt · deplastificatór · deplâ´nge · deplânge · depletív · depléție · deplețiúne · depliá · depliére

DEPLANTÁのように終わるルーマニア語の単語

a absentá · a accidentá · a acontá · a agrementá · a alimentá · a alintá · a apuntá · a argintá · a argumentá · a atentá · a augmentá · a avântá · a binecuvântá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a cântá · supragarantá · șantá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeplantáの類義語と反意語

同義語

«deplantá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPLANTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deplantáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeplantáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deplantá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Mo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Mo
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मो
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مو
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Мо
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Mo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মো
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Mo
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Mo
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mo
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

モー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Mo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Mo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மோ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मो
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Mo
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

momento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Mo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Мо
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deplantá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

mo
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mo
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Mo
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Mo
5百万人のスピーカー

deplantáの使用傾向

傾向

用語«DEPLANTÁ»の使用傾向

deplantáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deplantá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deplantáに関するニュースでの使用例

例え

«DEPLANTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeplantáの使いかたを見つけましょう。deplantáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophia colus oder Pfy, lose vieh der Weiber, darinnen ...
... ihr der Zauberer gelohnt, weil sie feinen Fuhrmany den Haußhan mit dem Banne verspottet hatte. - - - - - - „ . ( 53.) Cardamu übeit, b.8.pm.474, deplantá. Siplantiefumferventordinem, nonfolümpartibus certis confahr, fed etam numerófoliorum.
Johannes Praetorius, 1662
2
Nieuwe Nederlandsche jaerboeken, of Vervolg der ...
Aan den geenen , die een Uitvoerig en Uitvoerbaar ontwerp zal opgeeven, om dePlantá- tagien in de Weft- Indifche Colonien van deezeri Staat» op eene andere wyze , als thans door de Slaavcn gei'chiedj naar vereifch te culùiveeren ец te ...
Nederlandsche jaerboeken, 1779
3
Aphorismorum historicorum partim ad ecclesiasticam, partim ...
... contra hi : Nec denique nonfusque deque ferendam efle hariolamur not am fabulam , qua: deplantá Adamitici pedis iquante longitudinem duorum palmoti;m ma- jorum, quorum qnifqueXII. digitorum cft, à quibusdam circum> fertur.
Jacob Calmberg, ‎Johann Christian Papa, 1669
4
Théologie physique ou démonstration de l'existence et des ...
... ces fortes de plant á #loges ou с u s 1 'ue le morir ‚ь ...
William Derham, ‎Lufneu, 1730
5
Physica sive de rebus corporeis libri V. -Amstelodami, ... - Pagina 227
Ísltaqueeaafoiia-non diu durant , aut enim succo exhaum áodecidunt, aut insisrviuut conil-andas perpetuar-um -a'foliorum caudae, . - N. ¡¡¡aliorum quoque diuturniorum foliorum- digg» . " K_ 6 ' 1:87 'P H Y s ::cen »L I n. IV. 'M'. , De Plant?: á?
Jean Le-Clerc, 1696
6
Iulii Caesaris Scaligeri ... Commentarii, et ...
Ï'críptis admiran'dus est, omnino in his libris qui sunt de P L A N T Á— R V M C A V Sl S, seipsum prorsus Vídetur [operafle Amplissímum enim est argumentum de Plantis, 8C iucunda vrílísque earundem cogni— ti'o , 8C hac de re alíàs quidem ...
Iulius Caesar Scaliger, ‎Jean Crespin, ‎Theophrastus, 1566
7
A copious Dictionary in three Parts
... fit parum; ahí á Parió ; lt. á irrlf&t i. antet quo- niam pars prxcedit totum. Sumptum nomen a meíTorlbus St vindemiatoribus, & lignearonbus, frV paftoxibus,Scal. L.L, cap. aj. ata de Plant, á «-a«t juxta, quia pars juxta partem fît. Jof.Scal. à ísí^»i.
Francis Gouldman, 1664
8
Leerboek der plantkunde ten behoeve van het onderwijs in ...
De sterk gegleufde stengel draagt enkelgevinde bladeren met ruitvormige, gladde, ingesneden blaadjes. De bloempjes zijn klein en wit. De plant Á _' ' d wordt vooral ter be- ' reiding van soepen __ ' .—"«:7' —'.‚ Q'hfgu ‚ ‚' 1 V"!" mijn!" , Fig.l'l3.
C. Paauwe, 1910
参照
« EDUCALINGO. Deplantá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deplanta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA