"derutánt"辞典でのルーマニア語の意味

DERUTÁNTの語源

fr. déroutant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDERUTÁNTの発音

derutánt

ルーマニア語でDERUTÁNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのderutántの定義

それを混乱させる（思考） 混乱させることができる。

DERUTÁNT ~tă (~ți, ~te) Care derutează; în stare să deruteze.

ルーマニア語で«DERUTÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«derutánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

derutántのルーマニア語での同義語

deconcertánt

DERUTÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のderutántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのderutántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«derutánt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 迷茫
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: confundido
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: confused
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: परेशान
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مرتبك
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: смущенный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: confuso
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিভ্রান্ত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: confus
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: keliru
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: verwirrt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 混乱しました
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 혼란스러운
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: bingung
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: bối rối
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: குழப்பமான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: गोंधळून
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: şaşkın
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: confuso
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zmieszany
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: збентежений
• ルーマニア語: derutánt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μπερδεμένος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: verward
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: förvirrad
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: forvirret

«DERUTÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からderutántの使いかたを見つけましょう。derutántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 169

z tropu, dezorientowac, mylic derutánt, -á, derutánfi, -te przym. iprzysl. dezorien- tujacy(-co), mylacy(-co) derútá rz. z. zamçt, zamieszanie, dezorientacja; in ~ zdezorientowany dérvis, dérvisi rz. m. rel. egz. derwisz I des-i przedr.

Jan Reychman, 1970

Svenska kyrkans sköna litteratur: eller, Den ... - Pagina 70

Det är visst orättvist af de belägrande, när de päbörda Biblen att kräfva vördnad for uppgifter, som ej Annas der utan t. ex. i — Almanachan. Men det är ocksâ en för de belägrade, fö'r sâ- dana, som särskildt berömma sig att vara Bibelvänner, ...

Peter Wieselgren, 1866