アプリをダウンロードする
educalingo
deviánță

"deviánță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEVIÁNȚĂの語源

fr. déviance.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEVIÁNȚĂの発音

deviánță


ルーマニア語でDEVIÁNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeviánțăの定義

deviance s。f。、g.-d. 芸術。 逸脱; PL。 流用


DEVIÁNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aberánță · abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · aliánță · ambiánță · briánță · compliánță · confiánță · covariánță · faiánță · insignifiánță · lubrifiánță · luxuriánță · mezaliánță · radiánță · sembiánță · variánță · vicariánță

DEVIÁNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

deviá · deviánt · deviatoáre · deviatór · deviáție · deviaționísm · deviaționíst · deviaționístă · deviațiúne · deviére · deviná · devináție · deviométru · devirá · devirilizá · devitalizá · devitalizáre · devitalizát · devitaminizá · devitrificá

DEVIÁNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

alejánță · alternánță · ambulánță · anduránță · antidetonánță · antirezonánță · antisubstánță · arogánță · asonánță · autoambulánță · balánță · beligeránță · brizánță · capacitánță · carboánță · chitánță · circumstánță · cloánță · clánță · cârlánță

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeviánțăの類義語と反意語

同義語

«deviánță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVIÁNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deviánțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeviánțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deviánță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

打歪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desviación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

diversion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحويل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отклонять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desviar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিনোদন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dévier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lencongan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Umleitung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

そらします
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

편향
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pangalihan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xiên đi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திசை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फेरफार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

saptırma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

deflettere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uginać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відхиляти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deviánță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτροπή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afleiding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avlänka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avlede
5百万人のスピーカー

deviánțăの使用傾向

傾向

用語«DEVIÁNȚĂ»の使用傾向

deviánțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deviánță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deviánțăに関するニュースでの使用例

例え

«DEVIÁNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeviánțăの使いかたを見つけましょう。deviánțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oxford dicționar de sociologie - Pagina 169
cietăţile cunoscute au propria lor devianţă. iar rata devianţei rămâne relativ stabilă de-a lungul timpului (deşi Durkheim admite că pot exista rate anormale care e nevoie să fie cercetate ). Dar de ce este devianţa un fenomen ...
Gordon Marshall, 2003
2
Minoritari, marginali, excluşi - Pagina 243
Discuţie Rezultatele indică faptul că în devianţa din trafic percepţia actului este influenţată de abilitatea cu care este făcut. Participanţii au tendinţa de a aprecia comportamentul deviant abil ca mai puţin grav, atît atunci cînd este raportat la ...
Adrian Neculau, ‎Gilles Ferréol, 1996
3
Tendințe actuale ale crimei și criminalității în România - Pagina 13
CAPITOLUL I DEVIANŢĂ SOCIALĂ ŞI CRIMINALITATE /. Noţiunea de devianţă. Devianţă, control social şi anomie Ca noţiune larg utilizată în sociologia contemporană şi fundamentând un întreg sistem teoretic şi conceptual, care a dat naştere ...
Dan P. Banciu, ‎Rădulescu Sorin M., ‎Vasile Teodorescu, 2002
4
Dicționar de politici sociale - Pagina 674
Lemert susţine că devianţa este definită în special de către reacţiile sociale şi este determinată în mare parte de ... arată că "grupurile sociale creează devianţă prin stabilirea unor reguli a căror încălcare constituie un act deviant, precum şi prin ...
Luana Miruna Pop, 2002
5
Rușinea și vinovăția în spațiul public: pentru o ... - Pagina 244
Ca şi infracţionalismul, devianţa tolerată este o formă particulară a devianţei sociale (Bogdan, 1973, 17). Sensul pe care fl dăm termenului de „devianţă tolerată“ este apropiat de cel conferit de Ştefan Boncu: „Conceptul de devianţă tolerată se ...
Septimiu Chelcea, 2008
6
Prevenirea criminalității la început de mileniu - Pagina 50
Ceea ce este important pentru teoria etichetării (laheling theory) nu este astfel actul în sine, ci devianţa secundară produsă prin etichetarea publică ca deviant şi, ca urmare, acceptarea unei asemenea identităţi de către persoana care a comis ...
Ortansa Brezeanu, 2001
7
Delincvența juvenilă în societatea contemporană: studiu ...
Pentru a lua acelaşi exemplu, al copilului, deşi toate aceste forme de devianţă se aplică şi copilului şi adultului, copilul respectiv se poate conforma din punct de vedere comportamental la aştepările părinţilor săi, el nu înţelege însă că ...
Florentina Grecu, ‎Sorin M. Rădulescu, 2003
8
Democrația socialistă și responsabilitatea socială - Pagina 18
Conformismul şi devianţa rezultă din raportarea individului la norme, iar acestea au întotdeauna o încărcătură socială concretă într-o anume orînduire economico- socială. In orînduirile întemeiate pe exploatarea omului de către om şi cu ...
Gheorghe Lucuța, 1979
9
Psihologia transporturilor. O perspectivă psihosocială
Capitolul 6 Componenta socială Norme şi devianţă în trafic – atitudini şi reprezentări „Limita de viteză – un indicator care îţi spune cu ce viteză circulă maşina din spatele tău, pe care abia o mai poţi zări în oglinda retrovizoare; o lege care ...
Grigore Havârneanu, 2013
参照
« EDUCALINGO. Deviánță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/devianta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA