"dezumanizá"辞典でのルーマニア語の意味

DEZUMANIZÁの語源

fr. déshumaniser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEZUMANIZÁの発音

dezumanizá

ルーマニア語でDEZUMANIZÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdezumanizáの定義

vbで非人間化された。 （不可抗力）、ind。 1 sgdehumanizés、3 sgおよびpl。 dehumanize

dezumanizá vb. (sil. mf. dez-), ind. prez. 1 sg. dezumanizéz, 3 sg. și pl. dezumanizeáză

ルーマニア語で«DEZUMANIZÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dezumanizá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

dezumanizáのルーマニア語での同義語

abrutizá

DEZUMANIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdezumanizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdezumanizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dezumanizá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 非人
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: deshumanizar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: dehumanize
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: वहशी बनाना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: حيون
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: делать грубым
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: desumanizar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ডেহুমনায্স্ করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: déshumaniser
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: menyahinsanikan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: entmenschlichen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 人間性を奪います
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 인간성을 빼앗다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: dehumanize
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: mất tính cách nhân đạo
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மனிதத்தன்மையற்ற செயல்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अमानवीकरण
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kişiliksizleştirmek
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: disumanizzare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: odczłowieczać
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: робити грубим
• ルーマニア語: dezumanizá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αποκτηνώνω
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: dehumaniseren
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: dehumanize
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: umenneskelig

«DEZUMANIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdezumanizáの使いかたを見つけましょう。dezumanizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicționar de neologisme - Pagina 338

< fr. désoxyribonucléique] DEZUMANIZÁ vb. I. tr., refl. a face sa-s¡ piarda sau a pierde caracterede umane, a face sä-si piardä sau a pierde sentimentele ome- neçti. • tr. (lit.) a prezenta schematic, a reduce la liniile cele mai genérale (un perso- ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 179

bitóri, -oáre 1. przym. sprawczy od dezrobí; wyzwoleñczy, oswobodzicielski 2. rz. m. i z. wyzwoliciel(ka), oswobodziciel(ka) dezumanizá, dezumanizéz cz. I. przech. i zwr. dehumanizowac (siç), odczlowieczaé (siç) dezumanizáre ...

Jan Reychman, 1970