アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se urbanizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE URBANIZÁの語源

fr. urbaniser
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE URBANIZÁの発音

a se urbanizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE URBANIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se urbanizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se urbanizáの定義

イントラらは、 1)(農村の地方について)都市の特徴を得ること。 都市になる。 都市化する。 2)(人々について)都市の生き方と行動をとる。 都市人になるために; 都市化する。 A SE URBANIZÁ mă ~éz intranz. 1) (despre localități rurale) A căpăta trăsături urbane; a deveni oraș; a se orășeniza. 2) (despre persoane) A-și însuși modul de viață și de comportare al orășenilor; a deveni orășean; a se orășeniza.

ルーマニア語辞典で«a se urbanizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE URBANIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a botanizá
a botanizá
a dezorganizá
a dezorganizá
a dezumanizá
a dezumanizá
a ecranizá
a ecranizá
a galvanizá
a galvanizá
a germanizá
a germanizá
a mecanizá
a mecanizá
a organizá
a organizá
a reorganizá
a reorganizá
a romanizá
a romanizá
a se americanizá
a se americanizá
a se dezorganizá
a se dezorganizá
a se dezumanizá
a se dezumanizá
a se germanizá
a se germanizá
a se organizá
a se organizá
a se romanizá
a se romanizá
a se umanizá
a se umanizá
a tanizá
a tanizá
a tetanizá
a tetanizá
a tiranizá
a tiranizá

A SE URBANIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a se uluí
a se umanizá
a se umbrí
a se umezí
a se umflá
a se umilí
a se úmple
a se unduí
a se u
a se urâțí
a se ur
a se urgisí
a se urî́
a se urî
a se ur
a se ur
a se urzicá
a se uscá
a se ușurá
a se u

A SE URBANIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a umanizá
a urbanizá
a vulcanizá
africanizá
americanizá
balcanizá
bantustanizá
botanizá
debutanizá
deetanizá
demetanizá
depentanizá
depropanizá
dezorganizá
dezumanizá
diafanizá
ecranizá
galvanizá
germanizá
indianizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se urbanizáの類義語と反意語

同義語

«a se urbanizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE URBANIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se urbanizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se urbanizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se urbanizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

实现城市化
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para urbanizar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to urbanize
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नगरों के लोगों का बढाव करना के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلى التحضر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

урбанизировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

urbanizar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মার্জিত করা থেকে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

urbaniser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk mengotakan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

um urbanize
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

都市化するします
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

도시화 하기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo urbanize
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đô thị hóa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

urbanize செய்ய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शहरीकरण करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve kentleşiyor
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

urbanizzare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do urbanize
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

урбанізувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se urbanizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να αστικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om ijken
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att urbanisera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

for modernisere
5百万人のスピーカー

a se urbanizáの使用傾向

傾向

用語«A SE URBANIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se urbanizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se urbanizáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE URBANIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se urbanizáの使いかたを見つけましょう。a se urbanizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução ao direito ecológico e ao direito urbanístico: ... - Pagina 126
Há que urbanizá-las e torná-las comunidades. Urbanizá-las é um problema técnico; torná-las comunidades, comunitarizá-las, um problema social. Em suas conclusões, a Quarta Comissão do Primeiro Congresso Pan-americano de Vivenda ...
Diogo de Figueiredo Moreira Neto, 1977
2
Brasil no limiar do século XXI: alternativas para a ... - Pagina 121
Entretanto, não podemos defender que passaremos o resto de nossas existências eternamente expulsando os segmentos de menor renda para periferias em situações de extrema vulnerabilidade para depois "urbanizá-los". É preciso, sim ...
Henrique Rattner, 2000
3
Política habitacional brasileira: verso e reverso - Pagina 47
Ante a intensificação do crescimento das favelas nesse período e a intenção de urbanizá-las, também se identifica a prática de controle sobre esses assentamentos, embora sem o colorido da forte repressão anteriormente adotada, ...
Maria Ozanira da Silva e Silva, 1989
4
Ciência ambiental: questões e abordagens - Pagina 358
... e aprofundamento da degradação das condições de vida dessa população. Qual é o tratamento ambiental adequado às favelas? Remover as favelas, verticalizá-las ou urbanizá-las foram soluções adotadas em diferentes momentos ...
Marta Dora Grostein, 2008
5
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista - Pagina 7
O IHGB e uma história para o Brasil 28 A civilidade vem da corte 38 Intimidades senhoriais x externalidades cortesãs 5 1 Ordem senhorial x ordem cortesã 54 "Meter em polícia uma nação é o mesmo que civilizá-la e urbanizá-la" Polícia (polir ...
Robert M. Pechman, 2002
6
A evangelização da cidade: o apostolado urbano - Pagina 22
... hoje, o que significa urbanizá-las. E ali entra a exigência do bairro. Sabemos, por experiência, que quem participa da comunidade não passa fome. Mas também é voz corrente que quem pratica religião, na comunidade, não comete crime.
Dadeus Grings, 2004
7
O ciclo da Caapora: a RMSP e o Parque Estadual da Cantareira
... e constituindo os reservatórios da Cantareira, cântaro, cântaros das águas para tanta gente. Alguns poucos, porém perigosos, olham para a serra desejando urbanizá-la, são portadores da velha idéia do “espaço vazio” que pode ser ...
Ana Carolina Moreira Ayres, 2008
8
O direito das favelas: - Pagina 154
O crescimento acelerado do Parque Royal na década de 1980 tornou evidentes as inúmeras precariedades urbanísticas do local, surgindo em 1992 a proposta de urbanizá-la. Esta proposta surge dos próprios moradores, aglutinados ...
Alex Magalhães, 2014
9
Cidadania e cultura brasileira: homenagem aos 90 anos do ...
... cujos pareceres, aceitos por seus indiscutíveis méritos, levaram o Reitor a bem dimensionar a área do futuro campus, a bem urbanizá-lo, a bem construir-lhe os edifícios, tudo isso de acordo com um plano que, por incrível que pareça, num ...
Shozo Motoyama, 2001
10
Meio ambiente no século 21 21 especialistas falam da ... - Pagina 220
... à transformação da favela em bairro, não obstante condições urbanísticas originais, o que implica urbanizá-la, melhorar sua acessibilidade, legalizar a posse dos terrenos e das edificações, fazendo os novos proprietários pagarem IPTU, ...
André Trigueiro, 2005

参照
« EDUCALINGO. A se urbanizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-urbaniza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z