アプリをダウンロードする
educalingo
dialogá

"dialogá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DIALOGÁの語源

fr. dialoguer, cf. gr. dialogein – a discuta unul cu altul.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIALOGÁの発音

dialogá


ルーマニア語でDIALOGÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdialogáの定義

ダイアログvb。 (ジ-a-)、ind。 1 sgdialoghéz、3 sgおよびpl。 対話


DIALOGÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a catalogá · a dialogá · a monologá · a omologá · antologá · catalogá · epilogá · monologá · omologá

DIALOGÁのように始まるルーマニア語の単語

dialectológ · dialectológă · dialectológic · dialectologíe · dialélă · diali · dialingvístică · dialipetál · dialisepál · dializá · dializatór · dialíză · dializór · dialóg · dialogáre · dialogát · dialoghíst · dialógic · dialogísm · dialogizá

DIALOGÁのように終わるルーマニア語の単語

a abnegá · a abrogá · a adăugá · a alegá · a arogá · a derogá · a drogá · a interogá · a prorogá · a subrogá · abrogá · adăogá · arogá · derogá · drogá · interogá · prorogá · reinterogá · subrogá · împiciorogá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdialogáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIALOGÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dialogá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dialogá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIALOGÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialogáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdialogáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dialogá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

对话
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

diálogo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dialogue
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حوار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

диалог
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

diálogo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংলাপ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dialogue
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dialog
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dialog
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

対話
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

대화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dialog
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đối thoại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உரையாடல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संवाद
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

diyalog
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dialogo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dialog
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

діалог
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dialogá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάλογος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dialoog
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dialog
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dialog
5百万人のスピーカー

dialogáの使用傾向

傾向

用語«DIALOGÁ»の使用傾向

dialogáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialogá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dialogáに関するニュースでの使用例

例え

«DIALOGÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdialogáの使いかたを見つけましょう。dialogáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In-Vehicle Corpus and Signal Processing for Driver Behavior
Keywords Speech recognition Á In-vehicle Condition Á Feature compensation Á Model combination Á Noise transition model Á Route Navigation Dialog Á CU-Move Á UTDrive J.H.L. Hansen (*) Center for Robust Speech Systems (CRSS), ...
Kazuya Takeda, ‎Hakan Erdogan, ‎John Hansen, 2009
2
Dio, a che serve? Il cardinal Godfried Danneels dialoga ...
Godfried Danneels I. Driessen. FORVM GIOVAMI 9 DIO, A CHE SERVE? Il cardinal Godfried Danneels dialoga con.
Godfried Danneels, ‎I. Driessen, 2004
3
On Cultivating Faith and Science: Reflections on Two Key ...
Ta odpira človekovo transcendetno razsežnost in njen transcendentalni temelj, ki ga človek lahko uresničuje le na podlagi dialoga; tudi znanstveno delo je proizvod tega dialoga. “...znanstveni pluralizem se pojavlja kot normalen in nevtralen ...
Janez Juhant, ‎Bojan Žalec, 2007
4
Psikhologicheskie issledovaniya dialoga i refleksii
Kniga posvyashchena teoreticheskomu issledovaniyu psikhologii dialoga i refleksii vo mnogikh oblastyakh psikhicheskoy real'nosti i chelovecheskogo bytiya: v myshlenii i poznanii, vo vnutrenney rechi i vnutrennem dialoge, v funktsionirovanii ...
Gennadiy D'yakonov, 2015
参照
« EDUCALINGO. Dialogá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dialoga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA