アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diocéză"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DIOCÉZĂの語源

fr. diocese, lat. dioecesis
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDIOCÉZĂの発音

diocéză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDIOCÉZĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«diocéză»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdiocézăの定義

DIOCÉZAf。1)ローマ帝国後期の各行政部門。 2)v。DIECEZ - 。 [シル。 ジ - O-] DIOCÉZĂ ~e f. 1) Fiecare din diviziunile administrative ale Imperiului Roman târziu. 2) v. DIECEZĂ. [Sil. di-o-]

ルーマニア語辞典で«diocéză»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIOCÉZĂと韻を踏むルーマニア語の単語


abiogenéză
abiogenéză
acidogenéză
acidogenéză
acroblastéză
acroblastéză
acrogenéză
acrogenéză
acrosindéză
acrosindéză
actinogenéză
actinogenéză
adiaforéză
adiaforéză
adipogenéză
adipogenéză
aferéză
aferéză
agamogenéză
agamogenéză
albanéză
albanéză
alelogenéză
alelogenéză
alobiogenéză
alobiogenéză
alogenéză
alogenéză
aléză
aléză
arhidiecéză
arhidiecéză
arhidiocéză
arhidiocéză
ascéză
ascéză
diecéză
diecéză
paranteză francéză
paranteză francéză

DIOCÉZĂのように始まるルーマニア語の単語

dioból
diocéz
diocezán
diocheá
diocheát
diochetúră
dióchi
dió
dioécic
diofántic
diogenísm
dióic
diolefínă
diolefíne
dionínă
dionisiác
dionisiáce
dionisiace
dionisián
dionisianísm

DIOCÉZĂのように終わるルーマニア語の単語

alosindéză
amfigenéză
amilogenéză
amniogenéză
amoniogenéză
amoréză
anaforéză
anagenéză
anamnéză
androgenéză
aneritropoiéză
aneréză
angléză
antefréză
anticréză
antidiuréză
antihréză
antimetatéză
antitéză
antéză

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiocézăの類義語と反意語

同義語

«diocéză»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIOCÉZĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diocézăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiocézăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«diocéză»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

教区
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

diócesis
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

diocese
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सूबा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أبرشية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

епархия
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

diocese
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিশপের এলাকা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

diocèse
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keuskupan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Diözese
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

主教区
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주교관 구
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

keuskupan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giáo khu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாவட்ட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बिशपच्या अधिकारातील प्रदेश
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

piskoposluk bölgesi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diocesi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

diecezja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

єпархія
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

diocéză
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επισκοπή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bisdom
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stift
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bispedømme
5百万人のスピーカー

diocézăの使用傾向

傾向

用語«DIOCÉZĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«diocéză»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、diocézăに関するニュースでの使用例

例え

«DIOCÉZĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiocézăの使いかたを見つけましょう。diocézăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O istorie a învătământului românesc modern: Secolul XVII-1944
Şcoli confesionale greco-catolice în arhidioceza Blajului 469 şcoli primare» cu 473 învăţători în dioceza Gherlei 430 şcoli primare, cu 430 învăţători în dioceza Oradiei 175 şcoli primare, cu 145 învăţători în dioceza Lugojului 72 şcoli primare, ...
Florin Diac, 2004
2
Filosofia Sfântului Gerard de Cenad în context cultural și ... - Pagina 154
Deoarece erezia novațiană a dispărut în secolul al VIII-lea, s-a presupus că în acest caz Gerard face referire, în mod concret, la o situație locală cu care s-a confruntat el însuși în dioceza sa136. El face aluzie la novațieni, întrucât ...
Claudiu Mesaroș, 2013
3
Profeții din Fiordul Veșniciei
Eu eram preotul Mai multe nu vreau să zic † Obituarul meu: Morten Pedersen Falck Fiul profesorului Peder Mortenssøn, parohia Lier, dioceza Akershus, Norvegia, născut în 1731. Şi a lui Gundel, botezată Olavsdatter, parohia Lier, dioceza ...
Kim Leine, 2015
4
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Biserică [dioceză]), 65 sq. (arh. de Canterbury: archiepiscopus vs. homo), 65 sq. (papa: funcţia vs. persoana), 65 sq. (cerurile şi bolta cerească); 70 sq. (imperator ad celum erectus), 83 (Tiberius), 86 (cărămizile şi Dioceza de Canterbury), ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
5
România în izvoare geografice și cartografice: din ... - Pagina 58
în vremea lui Festus alcătuiau dioceza Tracia : Tracia (la sud de Balcani), Haemi- montus (în munţii Balcani), Moesia Inferior (sau Secunda), Scythia (Dobrogea), Rhodope şi Europa, în care se afla „a doua capitală a lumii romane" Constanti- ...
Marin Popescu-Spineni, 1978
6
Bizanț, Balcani, Occident, la începuturile culturii ... - Pagina 182
făcut niciodată călătoria de instalare în dioceza sa — ţinînd seama de condiţiile tot mai potrivnice propagandei catolice dincoace de Carpaţi — , el fiind astfel, credem, primul episcop „in partibus" al Milcoviei46. Caracterul pur nominal, fictiv, ...
Răzvan Theodorescu, 1974
7
Douăzeci de ani în România: 1889–1911
Durerea a fost imensă în întreaga dioceză, căci episcopul Collins fusese foarte iubit. O personalitate fermecătoare, maidegrabă un om dornic să înveţe decât unlucrător activ,câştigase stima şi afecţiunea tuturor în dioceza sa (predicatori şi ...
Maude Rea Parkinson, 2014
8
Național și universal în istoria românilor: studii oferite ... - Pagina 128
ăta că el a hirotonisit atunci un episcop pentru dioceza Vladimir-în-Volânia, care, însă, ştim că aparţinea ... mitropoliei de Halici. Or, acest amănunt, după Meyendorff, „seems to indicate that Anthony of Galicia was already ...
Gheorghe Lazăr, ‎Ovidiu Cristea, 1998
9
Individualitatea limbii române între limbile romanice
Mai tîrziu, Gratian (375-385) împarte Praefectura praetoria Illyricum şi cedează Imperiului de Răsărit dioceza Daciei (Dacia Ripensis, Dacia Mediterranea, Moesia Superior, Praevalitana) şi dioceza Macedoniei. Dioceza Illyricum (Dalmaţia) ...
Alexandru Niculescu, 1999
10
Biserica Română Unită la Conciliul Ecumenic Vatican I ... - Pagina 516
Dar cum va mai fi Episcop un supraveghetor al ţinutului dacă el nu are puterea de supraveghere imediată în Dioceza sa? Dacă însă puterea Episcopului este supraveghetoare şi nemediată, de ce va trebui ea numită astfel? Cum ar putea să-i ...
Nicolae Bocșan, ‎Ion Cârja, ‎Alexander Baumgarten, 2001

参照
« EDUCALINGO. Diocéză [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dioceza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z