アプリをダウンロードする
educalingo
diseminá

"diseminá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DISEMINÁの語源

diseminare (derivat regresiv).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDISEMINÁの発音

diseminá


ルーマニア語でDISEMINÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdisemináの定義

disemina vb。、ind。 1μgディゼミナーゼ、3μgおよびpI。 発信


DISEMINÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a contaminá · a culminá · a decontaminá · a degerminá · a deminá · a determiná · a discriminá · a dominá · a eliminá · a examiná · a exterminá · a germiná · a iluminá · a incriminá · a inseminá · a laminá · deminá · efeminá · inseminá · proeminá

DISEMINÁのように始まるルーマニア語の単語

diseáră · disecá · disecábil · disecáre · disecée · disectór · disécție · disemíe · disemináre · diseminát · disemináție · disensiúne · disentimént · disepál · disergíe · disért · disertá · disertáție · disertațiúne · disestezíe

DISEMINÁのように終わるルーマニア語の単語

a luminá · a miná · a predeterminá · a predominá · a preliminá · a recriminá · a reexaminá · a se autodeterminá · a se contaminá · a se dominá · a se iluminá · a se luminá · a se terminá · a subminá · a terminá · anluminá · autodeterminá · autodominá · autoexaminá · calaminá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdisemináの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DISEMINÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«diseminá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diseminá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISEMINÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disemináを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdisemináの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«diseminá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

播散
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

diseminado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

disseminated
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फैलाया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نشر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рассеянный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

disseminada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

disséminée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

disebarkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verbreitet
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

播種性の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

파종
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

disseminated
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phổ biến
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பரவலாக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रसारण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dissemine
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

disseminata
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozsiane
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розсіяний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

diseminá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Διάχυτη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versprei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Disse
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

disseminert
5百万人のスピーカー

disemináの使用傾向

傾向

用語«DISEMINÁ»の使用傾向

disemináの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diseminá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、disemináに関するニュースでの使用例

例え

«DISEMINÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdisemináの使いかたを見つけましょう。disemináに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita del padre maestro f. Domenico di S. Tomaso ... - Pagina 26
Acmet nell'anno r 6 r 7.a' r y.di Novemz. bre trentesimo di sua età,r4.del suo 1mperio , il cui nome ancora puzza di se.. mina . Cinque figliuoli maschi lasciò Acmet, Osman Primogenito , Amurat , Ibraím, Ba >n.`-——m—OJR~'~.—. Q— Libra ...
Ottaviano Bulgarini, 1698
2
L'angelo della notte. Oltre le tenebre - Pagina 153
Ladesh aveva il monopolio della seta, ma chiunque cercasse del vino buono doveva comprarlo a Seth. Per Solon, come per la maggior parte dei Sethi, i vigneti erano non solo pieni di bellezza, ma anche di significato. Il ciclo di se- mina, ...
Brent Weeks, 2012
3
Cenno intorno alle sorgenti della ricchezza nella Sicilia ... - Pagina 5
.f,'''') (1), Tutto il suolo del territorio napolitano tenuto ad uso di se' mina , secondo i più esatti ragguagli asoende a 7,530,570 moggi: della misuia 2vérsaina ,'dal quale se vuoi deduruc le dispiirribil're per la semina del lino,canape,t:otone, ...
Aniello Carfora, ‎Francesco Carafa, 1838
4
Scuola de' principi, e de' caualieri, cioe la geografia, ... - Pagina 481
Solino non si cótenta di escluderle dall'lrlanda,ma vuole altresì, chela terra della medesima lso— la traportata altroue le faccia iui morire. Esse non anno dislinzione di maschio , e di se'mina,che che abbiano voluto dire del lo— z. de ro Rèze ...
François : de La Mothe Le Vayer, ‎Scipione Alerani, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1684
5
Il consigliere de' nobili sacro-politico del p. Domenico ...
_ 7 " r ` .m I N D I C E DELLE COSE PIV NOTABILL AAron con qual funzione ordinato Sacerdoti::o g. . .Abimelccco hi a cuore-di non morire per man di .se; mina. r g i. Abisai Consigliere di Dauid— precipita”. tro. Abramo Sollecito a souuenir i ...
Domenico Bandini, 1697
6
Le Metamorfosi - Pagina 38
Oddiodiee eolici lo conuerse in preti-ala moralita di uesta fabula e`,che non idebbaalcuno huomo fidar-di se mina se lui l'ha offesa, ac perche an o'ra il conuerti'r in pietra significa ilromper della-sede. che chi quella non ossei-ua e come letra ...
Publius Ovidius Naso, ‎Niccolò degli Agostini, 1538
7
Scuolaro tragicomedia moralissima del molto reu. & eccell. ...
... giuochi così in vn subito ad m minimo eenno,com'io vorrei : Nè di ciò vuò ne anca marauigliarmi; poi. che perla loro osiinatíone híno qua. si tuttiigiuochi a punto nome di se.. mina;che vada il reflo al primo inuí. ro di quante se ne tronano .
Francesco Bertoldi, ‎Pietro principe Gabrielli, ‎Gaspare Servi, 1609
8
Epitome della historia romana - Pagina 362
... Attendi pot- bauendogli egli fatto come fi conueniua riuerenza,e le debite salutatio- sheadbbl' ni , Siate il ben trouato Signore Imperatore ; egli bauendo a guisa di se- mina abbassato marauigliosamente il collo,& con gli occhi facendo cenno ...
Cassius (Dio), ‎Francesco Baldelli, 1562
9
Sistema completo di polizia medica - Volumul 11 - Pagina 139
Oecononnsche ec. Enciclopedia economica, tecnologica P. XXXVIII , pag. 370. (z) De di se Mina ecclesiastica vetenim GeTtnaworum. Ed't. Hildcbran diati. — V. anche Ghr. God. Ho] marmi Diss. de coemeteriis ex urbibus tóllendis .— Il pr'mo ...
Johann Peter Frank, ‎Maspero ((Milán)), 1818
10
Giornata ... De' Passeggi Storico-Topografico-Critici ...
Baflíááäi Mato 'miste psi-mc, riuscì' filefl) ,'e di Se mina; rieti :vitale di 051m' fiifèppcm” . &rai-ì: La ”maria del sm; m.: per le giu-zie miracolofi , vba in ,Jondo gr- infiniti rimmma ,fimmínaw .Terra saluti” 478. (Pmiffî il medico'. --P'n' divina-rimini”:a ...
Niccolò Sormani, 1752
参照
« EDUCALINGO. Diseminá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/disemina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA