アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bekanntgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEKANNTGABEの発音

Bekanntgabe  [Bekạnntgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKANNTGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEKANNTGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bekanntgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBekanntgabeの定義

投稿する。 勝者を発表する出版物の例。 das Bekanntgeben; VeröffentlichungBeispieldie Bekanntgabe der Gewinnerinnen und Gewinner.

ドイツ語辞典で«Bekanntgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEKANNTGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgabe
Ạbgabe 
Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Freigabe
Fre̲i̲gabe
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Maßgabe
Ma̲ßgabe
Mitgabe
Mịtgabe
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Printausgabe
Prịntausgabe
Rückgabe
Rụ̈ckgabe 
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Übergabe
Ü̲bergabe

BEKANNTGABEのように始まるドイツ語の単語

Bekämpfung
bekannt
bekannt geben
bekannt machen
bekannt werden
Bekannte
Bekanntenkreis
Bekannter
bekanntermaßen
bekannterweise
Bekanntheit
Bekanntheitsgrad
bekanntlich
Bekanntmachung
Bekanntschaft
bekanten
Bekantung
Bekassine

BEKANNTGABEのように終わるドイツ語の単語

Auffassungsgabe
Farbwiedergabe
Gewichtsangabe
Hausaufgabe
Herausgabe
Herstellerangabe
Hingabe
Inhaltsangabe
Jubiläumsausgabe
Kreditvergabe
Ortsangabe
Personalangabe
Preisangabe
Preisgabe
Rechenaufgabe
Schlüsselübergabe
Sonderausgabe
Vorgabe
Zeitangabe
Zugabe

ドイツ語の同義語辞典にあるBekanntgabeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEKANNTGABE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bekanntgabe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bekanntgabeのドイツ語での同義語

«Bekanntgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEKANNTGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bekanntgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBekanntgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bekanntgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公告
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anuncio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

announcement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घोषणा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعلان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

объявление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anúncio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

annonce
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengumuman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bekanntgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発表
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

woro-woro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thông cáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duyuru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

annuncio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapowiedź
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оголошення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anunț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακοίνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aankondiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillkännagivande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kunngjøring
5百万人のスピーカー

Bekanntgabeの使用傾向

傾向

用語«BEKANNTGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Bekanntgabe»の使用頻度を示しています。
Bekanntgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bekanntgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEKANNTGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bekanntgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bekanntgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bekanntgabeに関するニュースでの使用例

例え

«BEKANNTGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBekanntgabeの使いかたを見つけましょう。Bekanntgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Um Fehler zu vermeiden, darf bei der förmlichen Zustellung das Wort „ Bekanntgabe“ nicht verwendet werden. Denn die Bekanntgabe ist nur ein verfahrensmäßiger botenartiger Transformator für die Wirksamkeit der Zustellung des Dokuments ...
Gerhard Sadler, 2013
2
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
Samstage, Sonntage und Feiertage innerhalb der Drei-Tages- Fiktion werden damit nach wie vor nicht berücksichtigt. Fällt der dritte Tag auf einen Samstag, Sonntag oder gesetzlichen Feiertag, ist dies also weiterhin für die Bekanntgabe des ...
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
3
Steuerbescheide in der Praxis: Änderungen und ...
Zeitpunkt der Bekanntgabe Für die verschiedenen Arten der Übermittlung gelten folgende Bekanntgabezeitpunkte (sog. Zugangsvermutungen bzw. Bekanntgabefiktionen): 19 Art der Übermittlung Übermittlung im Inland durch die Post (alle ...
Karin Thomas, Gerrit Windhorst, 2007
4
Allgemeines Verwaltungsrecht: mit höchstrichterlichen ...
41 Abs. 3 sieht die öffentliche Bekanntmachung von VAen in zwei Fällen vor: bei Zulassung durch Rechtsvorschrift und bei Allgemeinverfügungen, wenn eine Bekanntgabe an die Beteiligten untunlich ist. Öffentliche Bekanntmachung kann  ...
Franz-Joseph Peine, 2011
5
Der Bescheid:
28 a) Begriff der Bekanntgabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 b) Bekanntgabe als Wirksamkeitsvoraussetzung. . . . . . . . . . . . . . . 29 c) Bekanntgabe als Ereignis, das Rechtsbehelfsfristen in Lauf setzt 29 d) Adressaten der Bekanntgabe .
Helmut Linhart, 2013
6
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Erlass und Bekanntgabe des Verwaltungsaktes a) Abgrenzung von Erlass und Bekanntgabe Zu unterscheiden ist zwischen dem Erlass, mit dem das Verwaltungsverfahren seinen Ab- 98 schluss findet (§ 9 VwVfG), und der Bekanntgabe (§ 41 ...
Jürgen Brandt, 2009
7
Verordnung über die Ermittlung und Bekanntgabe der Sätze zur ...
Verordnung über die Ermittlung und Bekanntgabe der Sätze zur Abzinsung von Rückstellungen (Rückstellungsabzinsungsverordnung - RückAbzinsV) 1. Auflage | ISBN: 978—3—73261—446—2 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland ...
ohne Autor, 2013
8
Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...
Bekanntgabe „angemessene Zeit" vor Beginn der Prüfung Nach § 197 Abs. l Satz l AO muß die Prüfungsanordnung nicht nur bekanntgegeben werden, sondern angemessene Zeit vor Beginn der Außenprüfung dem Steuerpflichtigen, bei dem  ...
Heinz Mösbauer, 2005
9
Polizeirecht in Baden-Württemberg
Dies ist eine besondere Form der öffentlichen Bekanntgabe. Ob sie als öffentliche Bekanntgabe eines nicht schriftlichen (§ 41 IV 1 VwVfG) Verwaltungsakts gemäß § 41 III VwVfG einzuordnen ist oder ob die Spezialregelungen der StVO den ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
10
Einstweilige Verwaltungsführung: verfassungsrechtliche ...
So spricht schon §43 Abs. l VwVfG von der Bekanntgabe »des Verwaltungsakts« und nicht von der Bekanntgabe eines beabsichtigten Verwaltungsakts oder eines bloßen Entwurfs270. Wenn demgegenüber die rechtliche Existenz mit der ...
Christoph Brüning, 2003

用語«BEKANNTGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBekanntgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bekanntgabe der Ticketpreise für den FIFA Konföderationen-Pokal ...
Die Ticketpreise für den FIFA Konföderationen-Pokal 2017 und die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018™ wurden heute nach einer Sitzung des Aufsichtsrats ... «FIFA.com, 7月 16»
2
Bekanntgabe des Spielplans der Saison 2016/2017
Die DFL hat den Spielplan der Fußball-Bundesliga bekannt gegeben. Meister Bayern München hat Werder Bremen zu Gast. «sportschau.de, 6月 16»
3
So sehen Sie die Bekanntgabe des Bundesliga-Spielplans im Live ...
Hier erfahren Sie, wie Sie die Bekanntgabe des Bundesliga-Spielplans der Saison 2016/2017 im Live-Stream verfolgen können. Am 26. August startet sie: die ... «tz.de, 6月 16»
4
Bundesliga-Spielplan: Bekanntgabe am 29. Juni
Am 29. Juni beantwortet die Deutsche Fußball Liga (DFL) viele Fragen rund um die Saison 2016/17: An diesem Mittwoch wird der Ligaverband die Spielpläne ... «kicker, 6月 16»
5
Bekanntgabe des endgültigen EM-Kaders
Joachim Löw muss bei der EM auf Marco Reus verzichten. Die Ärzte hätten keine Prognose geben können, ob der angeschlagene Reus das Turnier durchhält. «sportschau.de, 5月 16»
6
'FT': Bayer-Gebot für Monsanto fast fertig - Bekanntgabe am Montag?
LEVERKUSEN/ST LOUIS (dpa-AFX) - Die erwartete Bayer-Übernahmeofferte für den US-Konzern Monsanto könnte einem Bericht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
Bonn - Polizei: Bekanntgabe der Geschwindigkeitskontrollstellen für ...
Bekanntgabe der Geschwindigkeitskontrollstellen für den Zeitraum 23.05. bis 27.05.2016 der Bonner Polizei Hier die geplanten Kontrollen: Montag, 23.05.2016: ... «FOCUS Online, 5月 16»
8
Fußball-EM 2016: Bekanntgabe des Kaders für Deutschland - Live ...
München - Bundestrainer Joachim Löw hat 27 Spieler nominiert für den vorläufigen Kader für die Fußball-EM 2016 in Frankreich. Hier gibt's den Überblick und ... «tz.de, 5月 16»
9
Englands Kader-Bekanntgabe verschoben
Englands Trainer Roy Hodgson hat die Benennung seines EM-Kaders um vier Tage verschoben. Um den Fitnesszustand mehrerer Kandidaten besser ... «sport.de, 5月 16»
10
Björndalen ist "eine Ausnahme"
Die Bekanntgabe des Norwegers, seine Karriere bis Pyeongchang 2018 fortzusetzen, hat Simon Eder nicht sonderlich überrascht. "Mir war klar, dass er nicht ... «LAOLA1.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bekanntgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bekanntgabe>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z