アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divagáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DIVAGÁREの語源

divaga.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDIVAGÁREの発音

divagáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDIVAGÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«divagáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdivagáreの定義

ディアガラs。f。、g .-d。 芸術。 divagării; PL。 逍遥 divagáre s. f., g.-d. art. divagării; pl. divagări

ルーマニア語辞典で«divagáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVAGÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abnegáre
abnegáre
abrogáre
abrogáre
adăogáre
adăogáre
adăugáre
adăugáre
agregáre
agregáre
alergáre
alergáre
alungáre
alungáre
autoabrogáre
autoabrogáre
autonegáre
autonegáre
băgáre
băgáre
calorifugáre
calorifugáre
catalogáre
catalogáre
centrifugáre
centrifugáre
coligáre
coligáre
conjugáre
conjugáre
câștigáre
câștigáre
dejugáre
dejugáre
dragáre
dragáre
elagáre
elagáre
propagáre
propagáre

DIVAGÁREのように始まるルーマニア語の単語

div
divagá
divaga
divagánt
divagáție
divagațiúne
divalént
diván
divaníst
divanít
divaricáție
dívă
divă
divăní
divérge
divergént
divergénță
divérs
diversificá
diversificáre

DIVAGÁREのように終わるルーマニア語の単語

denegáre
derogáre
desegregáre
dezagregáre
dezlegáre
dezvergáre
dialogáre
diftongáre
divulgáre
drogáre
expurgáre
frigáre
fumegáre
hidrofugáre
ignifugáre
instigáre
interogáre
investigáre
irigáre
îmbelșugáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdivagáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIVAGÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«divagáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divagáreのルーマニア語での同義語

«divagáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVAGÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divagáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdivagáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«divagáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

漫步
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

caminata
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ramble
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विचरना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نزهة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прогулка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

passeio
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘুরাঘুরি করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

randonnée
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cakap besar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wanderung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ランブル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

산책
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ramble
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nói dông dài
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ராம்பிள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सहल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yayılmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

passeggiata
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

włóczęga
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прогулянка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

divagáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλάνηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ramble
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ströva
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vandring
5百万人のスピーカー

divagáreの使用傾向

傾向

用語«DIVAGÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«divagáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、divagáreに関するニュースでの使用例

例え

«DIVAGÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdivagáreの使いかたを見つけましょう。divagáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
11 055, mis re a Divaygaìmei'itoìsgm. a róvìng abròad, ràmbling, róaming ч Divagáre, va. 4. to róve, ramble, Winder Divallaménto, sm. descent, going Ídown Divalláre, va. 4. to descend, go down-hill, to decline Divampàre, van. 4. to biirn. shine, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Dizionario di voci dubbie italiane con la dichiarazione, ... - Pagina 79
Divagáre , andar vagando . Di vantaggio, avv. ottimamente . Divario , differenza . Diversionc, il divertire.- termine inoltre - di guerra , che significa chiamata. del nimico altrove. Divettáre , scamarar la lana. con la vetta , cioè col camato.
Nicola Onorati, 1783
3
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Divagaménto, sm. a roving abroad, détour, in. Divagáre, en. to rove; wander: errer. Divallaménto, sm. a descending: descente, f. Divallarc, ш. to descend: descendre. Divampáre, van. to burn: brûler. Divano, sm. the Divan: le Divan, m. Ilivariáre ...
Alfred Elwes, 1855
4
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 290
Divagáre , att , distrarre - 2 Intr . e np . andare vagando - 2 Pp divagato . Divampáre , att . infiammare , accendere - 2 Intr . ardere - 3 Pp . divampato . Divário , sm . differenza Divastáre . V . Devastare . Divellére . V . Svellere . Diveníre , intr . an .
Antonio Bazzarini, 1852
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente - Pagina 271
4. Questa amici- zia è veramente quel vincolo , che abbiarao ricercato con questo divagamento. * DIVAGANTE . Che divaga . Del Papa nat. um. secc. DIVAGÁRE . Andar vagando . Lat. evagari . Gr. et- * D1VAGATO . da Divagare . Magal. lett.
Paulo Costa, 1821
6
Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 172
... ή δικτατωρία , ή τού δικτάτωρος άρχή. Dittatório , αρ. δικτατωρικος. Dittongáre, ( dittόngo ) ποιώ δίφθογγον. Dittόngo, άρ, δίφθογγος. Diva , Ποιητ. ίδέ Déa. Divagaménto » άρ, άποπλάνησις. Divagáre, (divégo) άποπλανώμαι. Divallaménto, άρ ...
Spyridon Blantes, 1838
7
Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...
1[..1. . „щади. ~LrlLi+ vz. 1H. Ibm-'L- тот!” Divagáre, 1m. errer. [Ju.[m...l.,_.
Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, ‎Manouel Chakhchakhian, 1846
8
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 113
goddess; mistress Divagamento, sm. roving; wandering; rambling Divagáre; un. l, to rove; ramble; wander Divallaménto, am. descent; going down Divallare, tu.. l. to descend ; come; let down Divaiiipare, can. l. to burn; shine; be bright Divano, ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
9
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 146
... rambling Divagáre, vn. I. to rove, ramble, wander Divaïlaménto, sm. descent, going down Divampáre, van. 1. to burn, shine, blaze Diváno, sm. divan, council, assembly Divariáre, van. I. to vary, change, differ Divário, sm. variety, difference, ...
John MILLHOUSE, 1853

参照
« EDUCALINGO. Divagáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/divagare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z