アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frigáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でFRIGÁREの発音

frigáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFRIGÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«frigáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfrigáreの定義

切身f。肉をグリル(グリル)に供給するための一端を尖らせます。 /コールド+ suff。〜は持っています FRIGÁRE ~ări f. Vergea ascuțită la un capăt în care se înfige carnea pentru a o frige (la grătar). /frig + suf. ~are

ルーマニア語辞典で«frigáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRIGÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abnegáre
abnegáre
abrogáre
abrogáre
adăogáre
adăogáre
adăugáre
adăugáre
agregáre
agregáre
coligáre
coligáre
câștigáre
câștigáre
instigáre
instigáre
investigáre
investigáre
irigáre
irigáre
levigáre
levigáre
navigáre
navigáre
obligáre
obligáre
preastrigáre
preastrigáre
recâștigáre
recâștigáre
strigáre
strigáre
încârligáre
încârligáre
înverigáre
înverigáre
șpițigáre
șpițigáre
țigáre
țigáre

FRIGÁREのように始まるルーマニア語の単語

frigan
frigána
frigá
friganeá
frigăneá
frigănéle
frigărí
frigărúică
frigărúie
frigătoáre
fríge
frige-línte
fríge-línte
frigián
frígic
frigíd
frigidárium
frigidér
frigiditáte
frigo

FRIGÁREのように終わるルーマニア語の単語

alergáre
alungáre
autoabrogáre
autonegáre
gáre
calorifugáre
catalogáre
centrifugáre
conjugáre
dejugáre
denegáre
derogáre
desegregáre
dezagregáre
dezlegáre
dezvergáre
dialogáre
diftongáre
divagáre
divulgáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるfrigáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FRIGÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«frigáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
frigáreのルーマニア語での同義語

«frigáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRIGÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frigáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrigáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«frigáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

asador
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spit
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

थूक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بصاق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

плевать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

espeto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

থুতু
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

broche
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meludah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spieß
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

muntahake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nước miếng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துப்பும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

थुंकणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tükürmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spiedo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

plwocina
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

плювати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

frigáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σούβλα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spotta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spit
5百万人のスピーカー

frigáreの使用傾向

傾向

用語«FRIGÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«frigáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、frigáreに関するニュースでの使用例

例え

«FRIGÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrigáreの使いかたを見つけましょう。frigáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 481
nem zörög a Csürkék nein pipegnek a Retze Farsángban nem mondja hop- hop Kirnatz nuj pe frigáre* [Betlensztmiklós KK ; HK. Bodo Zsigmond tt lev. — *Magyarul : a kolbász nines a nyársonj. döröklo döröckölö rúd (ágyútoltés-fojtó rúd) ...
T. Attila Szabó, 1978
2
Elementa linguae daco-romanae sive valachicae - Pagina 202
Cãfll_ negru , equm .'~m«.«, e_n1~n.„m Gla`je,^,vilrum. /Cenufie, cinls. Inger. (lunga, Io/um cin;-fo. Bute, dolfum. Frigáre, ceru. Cáál rofiu , cquu: rium Secure, fecurlr. Tegâie,fartag0- I* 'If/UI Pochrla , pornlleSfrčden lerebrum. Caldáre, a/unum.
Samuil Micu, ‎Gheorghe Şincai, ‎Mircea Zdrenghea, 1980
3
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 94
Eau-de-vie', rhum, liqueur. Couteau , fourchette, cuiller. Nappe, serviette. Bouteille, pot, verre, petitverre. Brînzâ de oi, de vácâ. Cárne de vácâ, de vitél, de máscur. Resol. Resol cu sálcie. - cu mustár. -— cu hreán. Friptúrâ in frigáre. in cuptor.
Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863
4
D - O - Pagina 209
ALR SN V, K. 1385, 1386. frigáre Pl. -gari S. f. (1645 HERODOT 107) 1. LV. Marterinstrument N. 2. Spieß, Bratspieß M.: a pune carnea in frigare das Fleisch auf den Spieß stecken; a întoarce frigarea den Spieß drehen. Care prin frigäri frigea, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
Elementa Linguae Daco-Romanae Sive Valachicae - Pagina 92
Farina, Лидии, Lárd , lardum. Qáßu, CLI/eus. Açet, acetum. Olei, oleum. r(lám-lele. _, candela, lucerna. Lumina, lumen. ставит, candelabrum. Mucáriu _. emuncto Нит. Cuptoriu, jòrnaac. Foc, ignis. Cenufie, cinis.' Frigáre, veru. Tegáie, fartago.
Gheorghe Şincai, 1805
6
R. P. Iosephi Polizzii e Societate Iesu Philosophicarum ... - Pagina 322
Ad çôrii iiiationê verojaio: quod que madmodú fubitaiiua »gnis cxtgit ua:urai|:cr cart re frigáre: . ^wljilominiü tarn« exigitiperprius baberc: per шо dû permant's, & independí ter ab vbîcitione fot» ir>ácaJoris,rati0ne cuius excludat à fciprum fri- ...
Iosephus Polizzius ((S.I.)), 1676
7
Prima Principia Latinae Grammatices Quae Ad UsumShcolarum ...
Nota. Arcus Bogen, ar- Infémna. Arcur äreAus Gelenke, lacus See-artus maduläre, laeus lác partus Geburt, portus Schifpartur nácere, portus lilinde, specus Hähle, tribusmán, pecs peseera, triStamm veru Bratfries-de-bus neâm, verw frigáre, ...
Gheorghe Şincai, 1783
8
Diccionario portuguez-francez-e-latino: novamente compilado
(Frigáre. Cic. Refrige!`cere.Ter.) § Quando o calor до negocio tiver esl'riado. Lorfque lo clioleur tlc l'ofairc _fera рад? (Reirixerit ubi rei. Тег.) ESFUSIADA , Í`. f. V. Delìarga. §de vento. V. Rajada forte. ‚ ESFUSIAR , v. n. V. Alî'nliiar. Alloprar com ...
Joaquim José da Costa e Sá, 1794
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 232
mn. med. i przen. febra; mi-e ~ zimno mi Oest) friganeá, friganéle rz. i. kulin. grzanka frigáre, frigàri rz. i. kulin. rozen; la ~ a) wyraz. przysl. na roznie; b) wyrai. przym. z rozna friganeá rz. z. patrz friganea frigárúicá, frigárúici rz. z.
Jan Reychman, 1970

参照
« EDUCALINGO. Frigáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/frigare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z