"dogoritór"辞典でのルーマニア語の意味

DOGORITÓRの語源

dogori + suf. -(i)tor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDOGORITÓRの発音

dogoritór

ルーマニア語でDOGORITÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdogoritórの定義

DOGORITÓR〜oáre（〜óri、〜oáre）誰が気にしますか？ 過度の熱を放射する。 バーナー; 炎熱。 /ドグリ+サフ。トール

ルーマニア語で«DOGORITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dogoritór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

caniculár

DOGORITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdogoritórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdogoritórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dogoritór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 炎炎
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: abrasador
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: scorching
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: झुलसानेवाला
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: لاذع
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: палящий
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: abrasador
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: দাহক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: torride
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: terik
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: seng
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 灼熱
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 맹렬한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: gundhul
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: cháy sém
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மிகுந்த வெப்பமான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कडक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kavurucu
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: rovente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: upalny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: палючий
• ルーマニア語: dogoritór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: καψάλισμα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: versengende
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: brännande
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: glohet

«DOGORITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdogoritórの使いかたを見つけましょう。dogoritórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 164

... 59/26, 63/19), doctorul (P. L. 59/25, 60/4, 62/11); pi. n. ac. doc- torl (P. L. 60/1). DOCTRÍN.4 s. f. Teorie, sistem filozofic. Doctrintle pozitive . . . nu sunt dectt toi alttea pleduarii ingenioase aie minfii. P. L. 81/28 [Pr. 1]. DOGORITÓR, -OARE adj.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

D - O - Pagina 89

(do)goréti. dogoritór Adj. (1868 BARC.) glühend, sengend. In arsita cea dogoritoare a zilei (EMIN. PL 15). GR. dogorätor. ET. a dogori. dóhot S. п. (1684 BAKOS 231) Teer M. Räbuind ciubotele cu dohot de eel bun (CREANGÄ, CL XV, 5); ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 275

[Var : dogor vb. IV] - Din bg. dogor Ja, ter. dogoretl. DOGORJT, -A, dogorifi, -te, adj Infierblntat. art ; ptrlit. [Var. : dogortt, -A adj.] — V. dogori. DOGORITOR, -OARE, dogoritori, -oare, adj. Care dogoreste ; fierbinte, arzAtor [Var. : dogoritór, -oiré adj ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 188

2. przech. pej. dopiekaé (pe cineva komuá) 3. nieprzech. zarzyc siç; a ~ (cш'va) obrazul de rusine narobic (komuá) wstydu co mermara dok. dogoritór, -oáre, dogoritóri, -oáre przym. spraw- czy od dogori dogorí cz. IV. patrz ...

Jan Reychman, 1970