アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dúbiu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DÚBIUの語源

dúbiu s. n.s. n. – Îndoială. Lat. dubium (sec. XIX). – Der. dubios, adj. (incert); dubitativ, adj. (care exprimă o îndoială); indubitabil, adj. (neîndoios).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDÚBIUの発音

dúbiu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDÚBIUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dúbiu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdúbiuの定義

DUBIU〜n。信頼の欠如。 [シル。 DU-BIU] DÚBIU ~i n. Lipsă de încredere. [Sil. du-biu]

ルーマニア語辞典で«dúbiu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÚBIUと韻を踏むルーマニア語の単語


aeroamfíbiu
aeroamfíbiu
amfíbiu
amfíbiu
autoamfíbiu
autoamfíbiu
cenóbiu
cenóbiu
colúmbiu
colúmbiu
conúbiu
conúbiu
cámbiu
cámbiu
lábiu
lábiu
nióbiu
nióbiu
pericámbiu
pericámbiu
procámbiu
procámbiu
rizóbiu
rizóbiu
stíbiu
stíbiu
térbiu
térbiu
érbiu
érbiu

DÚBIUのように始まるルーマニア語の単語

dúbă
dubălár
dubeálă
dubí
dubiós
dubíre
dubít
dubi
dubitatív
dubitáție
dubitațiúne
dubíță
dub
dubláj
dubláre
dublát
dúb
dub
dublét
dubléu

DÚBIUのように終わるルーマニア語の単語

absolutóriu
accesóriu
aceratériu
acetilură de cálciu
achenódiu
acládiu
acropódiu
acrotériu
actíniu
acuáriu
acvateráriu
acváriu
acáțiu
adágiu
aféliu
agametángiu
alcáliu
aleatóriu
alódiu
áchiu

ルーマニア語の同義語辞典にあるdúbiuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DÚBIU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dúbiu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dúbiuのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«DÚBIU»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«dúbiu»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dúbiuのルーマニア語での反義語

«dúbiu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÚBIUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dúbiuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdúbiuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dúbiu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

疑问
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

duda
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

doubt
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संदेह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сомнение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dúvida
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

doute
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keraguan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zweifel
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

疑い
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

의심
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mangu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghi ngờ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சந்தேகம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

यात काही शंका
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şüphe
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dubbio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wątpić
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сумнів
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dúbiu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αμφιβολία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

twyfel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tvivel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tvil
5百万人のスピーカー

dúbiuの使用傾向

傾向

用語«DÚBIU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dúbiu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dúbiuに関するニュースでの使用例

例え

«DÚBIU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdúbiuの使いかたを見つけましょう。dúbiuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De debitore obaerato eiusque vidua seu uxore sese servante ...
... solebat,a intellexèrítÏC'AïÍ—:àfflk "niillum e'st' dúbiu'm. Debícòrem iraque; qucmíñ Hè'lüctià (S, Vi) JCAESARls; & 'multo ost tempore in Germani; apud TÁCITVM,' suam \hem silosque penates r_egentem', déjnehcndimus; eilndcm in"GaHia; ...
Georg Heinrich Ayrer, ‎Johann H. Kienmann, 1766
2
ubmjim: - Pagina 371
Ug11i dúbiu, pêë aicitnuidieèixnudi ;che„~ dnppońiehiúńò k ízfimßiioïtdnneròj шт гРгаЕеёй Santíinellevìûmuìf, eraveaazionix-,;¢1m«z¢¢»¢ue» ‚ь 'da Dilo, œnůxwneîülracmdglieds -Sur1»Gëióla-mo,(H}NLÖ'~ SBB fCtííì?(ì1J'mo55& 'infegńaño ...
José Jiménez Samaniego, 1712
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Certu:, mínimé dúbiu: , índubítátur. It. Certo , ficuro. Cuarto , ta , fe dice en un fentido vago de una perfona , ó cofa en jeneral: hai cierta: pcr/onar, que no bxqian fino dañar. F1'. Certain. Lat. Qeidam. It. Un certo , una. Cxsuro , fe toma por fijo ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
4
De potestate Papæ supra concilium disputatio theologica. ... - Pagina 10
... ctiam fruitu'rznon potess'çillitzs ("IorrcíriijwaI ¡Hills Bu...e 'huctoritatcfh vocarèÏm dúbiu'sljsi ¡Hifi 'Lab-:factandq siuiïogií* f'. 'uibus vriat'úr; sed'deb-èt' Eiu'tsúà'á'èseijercjl'fíüüegia(gp:cuexi'. - L ius CóncíliLBc Confl'i'tau't'íonvisxauctqxitláfem.
Paolo Fabulotti, ‎Giovanni Battista Coccini, 1613
5
Petri Calaefati Ivrisconsvlti, Equitis Cæsarei, Comiti ... - Pagina 313
si,- pçr'crrokcm ,Tiñ dúbiu Przfumatuhéccorï vc] scicri'ti'a partium'êDèa h'oc amiculo Spccaín :in-Dé cogan.iudsir.adi.$;thrí ' scJ nunfiuídprxsúmimffsub ;no.7.distinguèns vtdácahxibsmcjucmsim. plíc'itcrz cc]uimr~BL1Lin—.d.l.si per--krroxcm in ...
Piero Calefati, 1564
6
Dissertatio de valore et proportione monetae Sviogothicae ...
... debuifïent omnes rr1'oneta_e.mmores`, -otu.1s_1n -determß nata' ro ortione ma oribusae e viliores _ uam melîoEI~esp(ß'. IV. )I ; nullumitaque ell dúbiu'm,qquin а Carólinis Imperiales cum lucro cudi poílìnt. ; - Obj? I.
Johannes Gottschalk Waller, ‎Johannes Segersten, 1760
7
Hierarchiae ecclesiasticae assertio per Albertum Pighium ...
... Ñ uopoffto. ,nihil dúbiu'n'x of¡ etiam tó' indicio ...
Albertus Pighius, 1551
8
Trogi Pompeij historiarum philippicarum epitoma: e I. ... - Volumul 2
... recitanturjn hilìorijs Ethüíci's , cum rœdió'tlonibus потопит чашш ; válde con* mat animos ,- пе dubifen'r dè cértitùdin'c до— Дгйпгё Dapper Prophctas макает cnim ‚ cvemus accl'lratè'y refpondean'r varicinijs Prof` _ _heticis ,_ под dúbiu'm ...
Victorinus Strigel, 1602
9
De Ordine Equitum S. Georgii Et Periscelidis Coeruleae In ...
_ ' Ё'П'ддс L" ТЫС ? : 5. В" Y' " 7" 'in' _ Edna'rdum III. Ordinern "liunc ex quadra'ginfà Equitib'usconflarevoluíflèIèráb'itFroiflàrtusdŕäqca Jar'. ïtuod dúbiu'm reddunt Camden. diff. Loc.. Milles '_eno`LI ширма. «Heylinu's in ИЛ. 8.6m iz' .3. с.
Heinrich Günther von Thülemeyer, 1744
10
Rmi. domini fratris Dominici Perez ... Tractatus de ... - Pagina 61
DÚBIU M UN IC Ulvjj' rAN CONVENIENS FVERIT D EV M INCARNARlì LICET ex pratnotàtis in primo du- bio praxedentis quxstionis con- stet clarè , quod respecta Dci coincidunt possibile , &c conveniens ,ita, vc omne conveniens ipsi , fit ...
Domingo Pérez ((O.P.)), ‎Juan Gómez Bot ((Madrid)), 1732

参照
« EDUCALINGO. Dúbiu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dubiu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z