アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ducal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDUCALの発音

du · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUCALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDUCALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ducal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デュカル

Ducal

ドゥカーレ寝具は、彼の名前1950年代と1960年代の非常に成功した店舗ブラジル紳士服の連鎖だった、とデューク・ノーブルのタイトルを参照して、誰が買ってしまうので言葉「パンツの2組、」の音節の接合部でもありました スーツジャケット、そしてズボンのペアは、より安価な1つを得て、2つのズボンがあった。 このプロモーションにより、同社はクレジットシステムとともに有名になりました。 Ducal Ropaは、前世紀中頃のメンズファッション市場の参考資料でした。 彼のスーツは、彼の日にいくつかの匿名の有名なブラジル人を身に着けた。 ドゥカーレは、リオ・デ・ジャネイロ、サンパウロとミナスジェライス州のような3つのブラジルの州で店舗を持っていました。 しかし元首は、偉大なブランドが、大きなビジネスグループだけではなく、時間だったとお店、衣料品、エレクトロニクス産業、スーパーマーケット、小売、国内、不動産ユーティリティ、およびデータベースサービス、法的助言に加えていました クレジット、広告代理店、アートギャラリーまで。 A Ducal Roupas foi uma rede de lojas de roupas masculinas brasileira de muito sucesso nas décadas de 1950 e 1960. Seu nome, além de remeter ao nobre título de duque, também era a junção das sílabas das palavras "duas calças", pois quem comprava um paletó e uma calça ganhava outra mais barata e ficava, assim, com duas calças. A promoção deu fama à empresa junto com o seu sistema de crédito. A Ducal Roupas era referência no mercado de moda masculina na metade do século passado. Seus ternos vestiram vários brasileiros anônimos e famosos em sua época. A Ducal tinha lojas em três estados do país como Rio de Janeiro, São Paulo e Minas Gerais. Mas a Ducal não era apenas uma grande marca e sim um grande grupo empresarial da época e que possuía além das lojas, indústrias de roupas e eletrônicos, supermercados, varejo de utilidades domésticas, imobiliárias, além de serviços de banco de dados, consultoria jurídica, crédito, agência de publicidade e até galeria de arte .

ポルトガル語辞典で«ducal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUCALと韻を踏むポルトガル語の単語


arquiducal
ar·qui·du·cal
bucal
bu·cal
faucal
fau·cal
motucal
mo·tu·cal
mutucal
mu·tu·cal
nasobucal
na·so·bu·cal
nucal
nu·cal
tijucal
ti·ju·cal
tujucal
tu·ju·cal
verrucal
ver·ru·cal

DUCALのように始まるポルトガル語の単語

ducado
ducado-de-águia
ducado-imperial
ducandar
ducatão
ducão
ducentésimo
ducha
duchal
duchamento
duchar
duche
duchista
ducina
ductilidade
ductilizar
ductilímetro
ductilíssimo
ducto
ductor

DUCALのように終わるポルトガル語の単語

apical
cal
cervical
clerical
fiscal
focal
lexical
local
logical
medical
metical
musical
pascal
periodical
radical
sindical
subtropical
tropical
vertical
vocal

ポルトガル語の同義語辞典にあるducalの類義語と反意語

同義語

«ducal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUCALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ducalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのducalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ducal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公爵
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ducal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ducal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ducal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دوقي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

герцогский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ducal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডিউকোচিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ducal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

duke
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

herzoglich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

公爵の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공작
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ducal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

công tước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோமகனைச்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सरदाराचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dük ile ilgili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ducale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

książęcy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

герцогський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ducal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δουκικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hertoglike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ducal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hertug
5百万人のスピーカー

ducalの使用傾向

傾向

用語«DUCAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«ducal»の使用頻度を示しています。
ducalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ducal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ducalに関するニュースでの使用例

例え

«DUCAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からducalの使いかたを見つけましょう。ducalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prince Albert's Ancestry, a brief historical account of the ...
... the ancient chronicles “ctr egregiac libe.rtatis,” is historically proved to be the ancestor of the present most illustrious fami- lies of Saxony, both royal and ducal. He took the field with the Emperor Otto II. against the Greeks in the south of Italy,  ...
Edward TAUERSCHMIDT, 1840
2
Sidonia, the Sorceress: the Supposed Destroyer of the Whole ...
For it was thecustom atthe ducal court for each huntsman,from themaster ofthe hunt down, to receive aportion of thegame; andher Grace took much pleasurenow inseeing the modein which the distribution was made.Itwas done in this wise: ...
Wilhelm Meinhold
3
A Complete Guide to Heraldry
The ordinary crest coronet or, as it is usually termed in British heraldry, the " ducal coronet " (Ulster, however, describes it officially as " a ducal crest coronet "), is quite a separate matter from a duke's coronet of rank. Whilst the coronet of a duke  ...
Arthur Charles Fox-Davies, 2007
4
The Charters of Duchess Constance of Brittany and Her ...
named witness is Hamo, the ducal clerk, whose presence may have been con- nected with authorising the issue of the charter. In contrast with these three anomalous documents is the 'Assize of Count Geoffrey' (Ge21). Although unique in the ...
Judith Everard, Michael C. E. Jones, 1999
5
A Dictionary of Suffolk Crests: Heraldic Crests of Suffolk ...
Out of a ducal coronet Or a plume of ostrich feathers Argent. CLERE, of Thetford. Davy, A, Yoxford church Out of a ducal coronet Gules a plume of ostrich feathers Argent tied with a band Azure. CLINTON, Earl of Huntingdon. Of Otley, etc. Davy  ...
Joan Corder, John Blatchly, 1998
6
Brittany and the Angevins
time, the acquisition was not by military force, but by the purported exercise of ducal authority. Henry II had restored TreÂguier to comes Henry on the death of Conan IV in 1171. Geoffrey appears to have seized TreÂguier around the time of  ...
Judith Ann Everard, 2000
7
Secretum scriptorum: liber alumnorum Walter Prevenier
Since the transactions (often donations to abbeys and churches) were not always effected in the presence of the duke and, in some cases, were only later confirmed by a ducal charter, the witness lists to the twelfth-century ducal charters  ...
Willem Pieter Blockmans, Marc Boone, Thérèse de Hemptinne, 1999
8
Camino Al Español: A Comprehensive Course in Spanish
La señora Ducal hace la compra en una tienda cerca de su casa. Escucha la conversación que mantiene con la dependienta. Mrs Ducal is doing her shopping ai a local shop. Listen to her conversaríon with the shopkeeper. Dependienta: ...
Eugenia Ariza Bruce, 2004
9
Expectations of the Law in the Middle Ages
The `Assize' was not issued as a public act, addressed for instance to the ducal seneschals responsible for ducal government in different parts of Brittany. To expect such an arrangement would be anachronistic, the division of Brittany into  ...
Anthony Musson, 2001
10
Music in the Collective Experience in Sixteenth-century Milan
Despite the comparatively large number of occasional works dedicated to Francesco II between 1522 and 1531, the ducal ceremonial does not appear to have occupied his energies until after his official investiture as Duke of Milan on 29 ...
Christine Suzanne Getz, 2005

用語«DUCAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からducalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palácio grão-ducal: Grã-duquesa Maria Teresa tem medo de voar
A Grã-duquesa Maria Teresa tem medo de voar. Segundo o chefe do protocolo do Palácio grão-ducal, a fobia aos aviões tem impedido a soberana de ... «Luxemburger Wort - Contacto, 10月 15»
2
News Briefs: Ducal Court to honor Bajko, BAR
In an email, Collette LeGrande, executive director of the ducal council, said that Queen Mother of the Americas Empress Nicole the Great, who will be making a ... «Bay Area Reporter, 9月 15»
3
Casal herdeiro grão-ducal: As últimas imagens dos príncipes …
O casal grão-ducal aproveitou o último dia do maior parque de diversões do Luxemburgo para um passeio descontraído. Fotos: © 2015 Cour grand-ducale ... «Luxemburger Wort - Contacto, 9月 15»
4
Cum arată Palatul Ducal din Bucureşti, vândut cu 1,1 milioane euro
Dezvoltatorul israelian Plaza Centers a vândut Palatul Ducal, situat pe strada Gheorghe Manu din Bucureşti, pentru 1,085 milioane de euro, se arată într-un ... «Gândul, 9月 15»
5
Em Agosto: Polícia grã-ducal recebeu três queixas de burla em …
A Polícia grã-ducal recebeu três queixas deste tipo só no mês de Agosto, disse hoje fonte da Polícia ao CONTACTO. No caso denunciado pelo Wort, o anúncio ... «Luxemburger Wort - Contacto, 8月 15»
6
Venecia, Ciudad Ducal, ciudad infernal
Para evitar que los cruceros transiten delante del Palacio Ducal, Costa propone excavar un inmenso canal en medio de la laguna. Sin embargo, los daños para ... «EL PAÍS, 8月 15»
7
Côte d'Azur: Praia francesa reservada pela família grã-ducal levanta …
Uma praia reservada pela família grã-ducal durante o Verão está a provocar ... para uso exclusivo da família grã-ducal luxemburguesa, vale uma polémica. «Luxemburger Wort - Contacto, 8月 15»
8
Lawyer complains about beach closure: Dispute over Grand Ducal
A spokesperson for the royal household explained that the beach was not being privatised for the Grand Ducal family but merely reserved, also saying that the ... «Luxemburger Wort - English Edition, 8月 15»
9
Gastronomía y lírica se cintan desde este viernes en el Palacio …
El Palacio Ducal de Medinaceli (Soria) acogerá los días 7, 8 y 9 de agosto 'Ópera&Baco', un festival que une gastronomía y lírica a través de una cena de gala, ... «20minutos.es, 8月 15»
10
Família grã-ducal a banhos no sul de França
Com os soberanos estiveram também o Grão-duque Jean, pai de Henri, e quatro dos cinco filhos do casal grão-ducal. Para a família estar completa, só faltou ... «Luxemburger Wort - Contacto, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ducal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ducal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z