アプリをダウンロードする
educalingo
duumvirát

"duumvirát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DUUMVIRÁTの語源

lat. duumvirat

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDUUMVIRÁTの発音

duumvirát


ルーマニア語でDUUMVIRÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのduumvirátの定義

DUUMVIRÁT〜n n。(ローマ帝国時代)1)2つの治安判事による政府の状態書式。 2)このリーダーシップの期間。 [シル。 行きますUM-]


DUUMVIRÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acetobutirát · aspirát · butirát · centumvirát · cvadrumvirát · decemvirát · deconspirát · deșirát · emirát · etirát · inspirát · levirát · lirát · mirát · neinspirát · triumvirát · îmbăirát · înfirát · înmundirát · înșirát

DUUMVIRÁTのように始まるルーマニア語の単語

dusínă · dusisáj · dusoáre · dușấș · dúșăg · dúșcă · dușegubínă · dușmán · dușmáncă · dușmănésc · dușmănéște · dușmăní · dușmăníe · dușmănós · dușumeá · dútcă · duumvír · duválm · dúză · duzínă

DUUMVIRÁTのように終わるルーマニア語の単語

accelerát · acurát · adevărát · administrát · adorát · adstrát · aerát · aferát · aglomerát · ajurát · pirát · porfirát · prefirát · radio-pirát · radiopirát · resfirát · răsfirát · rășchirát · transpirát · vizirát

ルーマニア語の同義語辞典にあるduumvirátの類義語と反意語

同義語

«duumvirát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUUMVIRÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duumvirátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのduumvirátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«duumvirát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

duumvir
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

duumviro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

duumvir
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

duumvir
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

duumvir
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дуумвир
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dunviro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

duumvir
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

duumvir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

duumvir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

duumvir
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

duumvir
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

duumvir
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

duumvir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chuyện cổ la mả
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செயல் ஆற்றும் ஒருவர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

duumvir
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

duumvir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

duumviro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

duumvir
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дуумвіри
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

duumvirát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

duumvir
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

duumvir
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

duumvir
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

duumvir
5百万人のスピーカー

duumvirátの使用傾向

傾向

用語«DUUMVIRÁT»の使用傾向

duumvirátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duumvirát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、duumvirátに関するニュースでの使用例

例え

«DUUMVIRÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からduumvirátの使いかたを見つけましょう。duumvirátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Po stopách nedávné historie: sborník k 75. narozeninám ... - Pagina 262
mvirát" by zemi zavedl na cestu vývoje k lidové demokracii. Suhartův zásah uchránil zemi před zhruba dvacetiletou recesí ve vývoji; všechny ony lidově demokratické a jim podobné systémy se po roce 1988 zhroutily a jednotlivé ...
Karel Kaplan, ‎Jiří Pernes, 2003
2
Stalinův termidor - Pagina 41
Navenek se zdál být duumvirát ještě pevný. V prosinci 1925 vydal Stalin svou klíčovou formulaci, že kulacké nebezpečí je značně vážnější, než si někteří myslí; tím uštědřil ťafku Bucharinovi, aniž by ho výslovně jmenoval. To prohlášení však ...
Marjan Britovšek, 1991
3
Histoire ecclesiastique - Volumul 3 - Pagina 34
Ecrivez lui qu'ils ont été brûlés Tannée de vôtre duumvirát. Je lui dis -. Est- ce là la bonne foi des Chrétiens ? XIII- Ingentius se sentant alors preslè' , dit au prò- ingentitis consul : Seigneur, qu'Augentius vienne aussi. J'ai conf^cu mon honneur ...
Claude Fleury, ‎Eugène Henry Fricx ((Bruselas)), 1723
4
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
DUUMVIRÁT, f. m. Das Duumviriît, die ÍVÍÍrde - oder das Amt eines Duumvir oder der Zweimänner. DYNAMIQUE, С С Die Dynamik, a'èrjenige Theil der Mechanik, welcher von der Bewegung falclier Körper handelt, die durch шесты/еще: ...
Christian Friedrich Schwan, 1789
5
Státověda - Pagina 118
Zmínit je třeba i tzv. diarchii nebo duumvirát – kdy v čele stojí dva diktátoři jako v Římě, nebo nyní dva kapitáni regenti v San Marinu či dva spoluvládci v Andoře – francouzský prezident a biskup ze španělského Seo de Urgell nebo triumvirát ...
Jan Svatoň, ‎Jan Filip, 2011
6
Bidrag till etymologisk lexikon o̊ver främmande ord i ... - Pagina 131
viri ; häraf 2) duumvirát s. dunmvirsvärdigheteu, lat. duum- virat-us. dynamik s. lära om fasta kroppars rörelse, fr. dynamique af gr. ôvvafuxôg förmâende, verksam, kraftig; af samma dvvafiixôg är oksâ 2) dynamisk adj. verkande ge- nom inre ...
Hampus Kristoffer Tullberg, 1868
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés - Volumul 1 - Pagina 310
V. Fausset. 'dutroa, s. m. [bot.) Dotroa : planta soporífera de América : especie de estramonio. DUUjrviR, s.m. (ant.) Duumviro : nombre de ciertos magistrados de Roma. duumvirÁt, s.m. (ant.) Duumvirato : la calidad, ó dignidad de Duumviro.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 1826
8
Až na konec Česka - Pagina 131
Po dialektické cistce v UV se „ai na dalsí" etabloval dialekticky duumvirát Gottwald-Slánsky. Za války v ilegalitë a v mos- kevském exilu nebylo pomyslení na ideologické rozpory. Po válce ideologie stála zcela ve stínu taktickych manévrû ...
Rio Preisner, 1987
9
Vzpomínka na Hradec Králové: Drama roku 1866 - Pagina 20
... usilující o skutečné sjednocení Německa v liberálně buržoazním smyslu. Rozhodující slovo mělo Rakousko, ale v praxi postupovalo společně s Pruskem. Tento metternichovský duumvirát v Německu vycházel z historické zkušenosti 18.
Otto Urban, 1986
10
Nový slovník cizích slov v moderní češtině - Pagina 79
d. u. s. = datum ut supra, datum jako nahoic. duseorejka rus. krátky zensky kabátec bez rukavú; kozisek. duumvirát I. viáda dvou muzú. Duval (duvgl) í. název levnych a oblibenych restauraci v Pa- fizi. duvet (duve) í. prach, pvfi, -in (duvten) ...
Otakar Šetka, 1946

用語«DUUMVIRÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduumvirátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Má společná evropská měna perspektivu?
... Evropě budoucnost nabídne, není výměna gauleiterů ani dnešní duumvirát, nýbrž evropský koncert národních zájmů. Pokud mu nadnárodní struktury překáží, ... «Haló Noviny, 9月 15»
2
„Evropský koncert“ nebo labutí píseň?
Tím, co Evropě budoucnost nabídne, „není výměna gauleiterů ani jejich dnešní duumvirát, nýbrž ´evropský koncert´ národních zájmů. Pokud mu nadnárodní ... «ParlamentníListy.cz, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Duumvirát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/duumvirat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA