アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enumeráție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ENUMERÁȚIEの語源

fr. énumération, lat. enumeratio, ~onis
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でENUMERÁȚIEの発音

enumeráție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でENUMERÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«enumeráție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのenumeráțieの定義

ENUMERATION〜i f。1)v。ENUMERA。 2)説得力のある何かを与えるために、同一の状況または同じテーマに関する議論と事実の連続任命からなるスタイルの姿。 ENUMERÁȚIE ~i f. 1) v. A ENUMERA. 2) Figură de stil, constând în numirea consecutivă a unor argumente și fapte referitoare la aceeași împrejurare sau la aceeași temă, pentru a reda ceva cu mai multă forță de convingere.

ルーマニア語辞典で«enumeráție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENUMERÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


aberáție
aberáție
abjuráție
abjuráție
acceleráție
acceleráție
aculturáție
aculturáție
adjuráție
adjuráție
administráție
administráție
admiráție
admiráție
adoráție
adoráție
aeráție
aeráție
aglomeráție
aglomeráție
aliteráție
aliteráție
alteráție
alteráție
amelioráție
amelioráție
arieráție
arieráție
aspiráție
aspiráție
autoepuráție
autoepuráție
bronhoaspiráție
bronhoaspiráție
carburáție
carburáție
castráție
castráție
celebráție
celebráție

ENUMERÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

enucleá
enucleáre
enucleát
enucleáție
enucleațiúne
enumerá
enumerábil
enumeráre
enumeratív
enú
enunțá
enunțáre
enunțiatív
enurétic
enuréză
enurézis
envoi anvóa
enzimátic
enzímă

ENUMERÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

claustráție
cloruráție
coloráție
comemoráție
comizeráție
comoráție
comparáție
compenetráție
concentráție
confederáție
configuráție
conflagráție
conglomeráție
conjuráție
consacráție
consecráție
consideráție
conspiráție
contemperáție
contrademonstráție

ルーマニア語の同義語辞典にあるenumeráțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ENUMERÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«enumeráție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enumeráțieのルーマニア語での同義語

«enumeráție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENUMERÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enumeráțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのenumeráțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«enumeráție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

enumeratio
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Enumeratio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

enumeratio
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

enumeratio
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

enumeratio
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

enumeratio
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Enumeratio
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শুমার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enumeratio
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penghitungan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Enumeratio
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

enumeratio
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

enumeratio
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

enumeration
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

enumeratio
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கணக்கெடுப்பை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मोजणी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sayım
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

enumeratio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

enumeratio
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

enumeratio
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

enumeráție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

enumeratio
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

enumeratio
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

enumeratio
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

enumeratio
5百万人のスピーカー

enumeráțieの使用傾向

傾向

用語«ENUMERÁȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«enumeráție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、enumeráțieに関するニュースでの使用例

例え

«ENUMERÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からenumeráțieの使いかたを見つけましょう。enumeráțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele Universității București: Filosofie, istorie, drept
Cum deducţia îşi primeşte oarecum certitudinea sa de la memorie “E enumeraţia este. în primul rînd, o fortificare a memoriei. atunci cind lanţu consecvenţelor fiind prea lung nu putem cuprinde noţiunea complexã în gîndire ". Prin enumeraţie ...
Universitatea din București, 1974
2
Dicționar de terminologie poetic ̆a: Literatură ... - Pagina 73
(V. Alecsandri, Peneş Curcanul) ENUMERAŢIE ENUMERAŢIE (lat. enumerare, a număra) a Figură de stil constînd într-o prezen- are detaliată a faptelor sau aspectelor. b în compoziţie, înşiruirea unor termeni le acelaşi fel. Enumeraţia duce la ...
Gheorghe Ghiță, ‎C. Fierăscu, 1973
3
Excurs prin literatura lumii - Pagina 117
O altă trăsătură a poeziei sale se cuprinde în acea amplă enume- raţie, propulsată de o neîntrecută agerime a spiritului, enumeraţie care-1 anunţă pe Rabelais. Iată o asemenea serie enumerativă, avînd ca obiect un compensatoriu gigantism ...
Edgar Papu, 1990
4
Magie și vrăjitorie în cultura română
Elementele formale care îi par semnificative lui Gorovei sunt următoarele: rugăminte, poruncă directă cu ameninţări şi îngrozire, poruncă indirectă, blestem, comparaţie, enumeraţie, gradaţie, dialog, povestire. La o simplă lectură a înşiruirii de ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
5
Analele științifice. Serie nouă: Limbă și literatură
Sintem în prezenţa a trei procedee frecvent intrebuinţate de scriitori şi care, în unele Cazuri, au devenit dominante ale stilului: enumeraţia la V. Hugo, repetiţia la Ch. Peguy, elipsa la Valery Larbaud. La Saint-Exupery ele apar mai rar în formă ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1964
6
Retorica folclorului: (poezia) - Pagina 195
Din exemplele date rezultă că enumeraţia, ca figură de dicţiune, este un procedeu curent în poezia vrăjii şi descînte- cului. Aceasta este explicabilă tocmai prin funcţia acestei poezii. Ea poate fi cumulativă, ca în exemplul „anaforic" de mai sus, ...
Gheorghe Vrabie, 1978
7
Praktisch UML, 4/e - Pagina 35
4.4.13 Enumeratie Een enumeratie is een type waarvoor een vast aantal waarden gedefinieerd is. In UML wordt een enumeratie aangegeven door het klassesymbool met bovenin het stereotype «enumeration». De mogelijke waarden van de ...
Anneke Kleppe, 2007
8
Balada popularǎ românǎ - Pagina 58
(572) în limitele cercetării de faţă a mijloacelor de exprimare în poezia narativă, credem potrivit să semnalăm ceva din rolul pe care-l au şi enumeraţiile. Tipică este enumeraţia cu sens hiperbolic : ...Tăie un cap, tăie două. Tăie nouăzeci şi ...
Gheorghe Vrabie, 1966
9
Culegere de Exercitii Lexicale, Fonetice, Garmaticale si ... - Pagina 331
Enumeraţie, climax, asindet, polisindeton. Definiţi noţiunile: enumeraţie, climax, asindet, polisindeton. Rememoraţi scriitorii la care enumeraţia este un procedeu stilistic caracteristic. Ex. 1034. Precizaţi structura enumeraţiilor de mai jos şi ...
Mihail Andrei, iulian Ghita, 1971
10
Opere: Publicistică 17 februarie-31 decembrie 1880 - Pagina 94
După teribila enumeraţie a categoriilor, atletul dă lovitura de graţie acelui nou partid prin concluziunea următoare: Orice băcăuan cetind aciasta enumeraţie va recunoaşte pe fiecare în parte. în viitorul nostru număr vom fi mai espliciţi, spaciul ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1984

参照
« EDUCALINGO. Enumeráție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/enumeratie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z