アプリをダウンロードする
educalingo
erudít

"erudít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ERUDÍTの語源

fr. érudit, lat. eruditus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でERUDÍTの発音

erudít


ルーマニア語でERUDÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのerudítの定義

(1)と名詞(人について) 博士号; 学者。 2)(学問論文について)これは学習を意味する。


ERUDÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

audít · ciudít · semierudít · sudít · trudít · înrudít

ERUDÍTのように始まるルーマニア語の単語

erubescént · erubescénță · eruci · erúcic · erucifórm · erucivór · eructá · eructáție · eructațiúne · eruditísim · erudíție · erudițiúne · erumpént · erúpe · erúpere · eruptív · eruptivísm · eruptivitáte · erúpție · erupțiúne

ERUDÍTのように終わるルーマニア語の単語

andradít · bandít · bleojdít · boldít · ciordít · clădít · dezbrobodít · dezgrădít · edít · gândít · găvozdít · hermafrodít · hornblendít · inedít · izidít · izvodít · îmbrobodít · îngrădít · îngrămădít · înnădít

ルーマニア語の同義語辞典にあるerudítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ERUDÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«erudít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«ERUDÍT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«erudít»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«erudít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERUDÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erudítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのerudítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«erudít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

学者
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

erudito
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scholar
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छात्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عالم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ученый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estudioso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পণ্ডিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

érudit
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ulama
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gelehrte
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

学者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

학자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Topik
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

học giả
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிஞர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विद्वान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bilgin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

studioso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uczony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вчений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

erudít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λόγιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geleerde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lärd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lærd
5百万人のスピーカー

erudítの使用傾向

傾向

用語«ERUDÍT»の使用傾向

erudítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erudít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、erudítに関するニュースでの使用例

例え

«ERUDÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からerudítの使いかたを見つけましょう。erudítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brassens Poète Érudit
Interprétation littéraire des paroles de Brassens, parfois historique, anecdotique, personnelle ou humoristique.
Bertrand Redonnet, 2001
2
Histoire de l’Erudit: Aperçu de La Vie de L'eminent Erudit ...
Aperçu de La Vie de L'eminent Erudit Mohammad Amin Sheikho (Qu'Allah sanctifie son âme) A. K. John Alias Al-Dayrani, Mohammad Amin Sheikho. Mohammad AminSheikho, A. K. JohnAlias Al-Dayrani Histoire de l'Erudit AperçudeLa Vie ...
A. K. John Alias Al-Dayrani, ‎Mohammad Amin Sheikho, 2015
3
Ion Ianoși - 80
Un. erudit. melancolic. Aflândumă în acest sfârșit de Ianuarie departe de țară, voi folosi dezavantajul de a nu avea pe masă numeroasele, amplele volume ale lui Ion Ianoși întrun avantaj – acela de a arunca o privire calmă și rapidă asupra ...
Aura Christi, ‎Alexandru Ștefănescu, 2014
4
The Treatise of the Three Impostors and the Problem of ... - Pagina 100
But of course such a policy was thoroughly compatible with the private holding of libertin erudit views. For a libertin erudit like Naude explicitly recommended hypocrisy in matters of religion. Menage's caution was also compatible with the ...
Abraham Anderson, 1997
5
A collection of problems in illustration of the principles ... - Pagina 259
The solution of Leibnitz was announced in the Acta Erudit. Lips. Mai. 1697, p. 203. The conclusions of Newton, Leibnitz, and L'Hopital, were given without the analysis. John Bernoulli gave two different solutions, one direct and the other ...
William Walton, 1842
6
Litteratur der mathematischen Wissenschaften: Zweiter Band
Zweiter Band Friedrich Wilhelm August Murhard. l ч. VII.4 _I/'on der Brenn Лидс. »h Solutio Сита: саиШсае per vulgarem geometriam Carte; ' v iflanams aliaque autore Joh. Bernau/li. Med. Сапа. Y S. Act. `Erudit Lipf. 1692 Januar'. p. 3o. und ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1798
7
Alfred Maury, érudit et rêveur: les sciences de l'homme au ...
Sous-bibliothécaire à l'Institut puis directeur des Archives nationales, membre de l'Académie des inscriptions et belles lettres et professeur au Collège de France, Alfred Maury (1817-1892) fut une figure centrale de la vie ...
Jacqueline Carroy, ‎Nathalie Richard, 2007
8
Specimen Hungariae literatae, virorum erudit. clarorum ... - Pagina 202
David Czvittingerus. Serif”. \ Tralìatua de Patna». Стай/{атм Ó' Traditions» Authoritaи . circa Fidei dagmenu , calm: item шагнут vivendo'. Ex [Уайт rfß'rmam Ран—261”, eantra Patralago: тети m 711eolago: ртути. Authore Emerico Katona ...
David Czvittingerus, 1711
9
Christiani L. B. de Wolf... *Meletemata ... - Pagina 26
Christian Wolff. Эй? materiam prœbuit, nili quod exhalationes cralliores fuerint, in aëre inferiore denliore hœrentes, ut non tam cito atque in (ищите materia inH-ammata conßagrare ac diliipari potuerit. Manût figura, manlit moles phatnomeni ...
Christian Wolff, 1755
10
Commentaria in Psalmos Davidicos auctoris incogniti, nunc ...
Er nora, quod erudit nos Deus mulriplicíter. Primo nos erudit per gratia: inspirationem, vr οπο: 6ιωω , vr bonum conserar. Vnde ad Tít. I. Apparuir gracia Dei Omnibus hominibus erudíens nos, vt abnegantes impierarem, 8C secularia desideria ...
Michele Angriani, ‎Canali, 1652
参照
« EDUCALINGO. Erudít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/erudit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA