アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evocáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EVOCÁREの語源

evoca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEVOCÁREの発音

evocáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEVOCÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«evocáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのevocáreの定義

会話f。何かを呼び起こす文学的構成。 / V. 喚起する EVOCÁRE ~ări f. Compoziție literară în care se evocă ceva. /v. a evoca

ルーマニア語辞典で«evocáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVOCÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


alocáre
alocáre
andocáre
andocáre
autoblocáre
autoblocáre
blocáre
blocáre
convocáre
convocáre
deblocáre
deblocáre
derocáre
derocáre
dezghiocáre
dezghiocáre
deșocáre
deșocáre
dislocáre
dislocáre
escrocáre
escrocáre
invocáre
invocáre
provocáre
provocáre
reconvocáre
reconvocáre
reevocáre
reevocáre
îndocáre
îndocáre
înfocáre
înfocáre
întorlocáre
întorlocáre
întrolocáre
întrolocáre
întrulocáre
întrulocáre

EVOCÁREのように始まるルーマニア語の単語

evlaviós
evocá
evocábil
evocatív
evocatór
evocáție
evocațiúne
evoluá
evoluáre
evoluát
evolútă
evolutív
evolúție
evoluționísm
evoluționíst
evoluțiúne
evolvént
evolvéntă
evolvéntic
evorsiúne

EVOCÁREのように終わるルーマニア語の単語

abdicáre
abjudecáre
acetificáre
acidificáre
adjudecáre
adulmecáre
afurcáre
alambicáre
alunecáre
ambarcáre
amestecáre
amonificáre
amplificáre
aplecáre
revocáre
stocáre
sufocáre
tocáre
transfocáre
translocáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるevocáreの類義語と反意語

同義語

«evocáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVOCÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evocáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのevocáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«evocáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

招魂
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

evocación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

evocation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

याद दिलानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استغاثة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

воскрешение в памяти
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

evocação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আহ্বান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

évocation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penimbulan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Heraufbeschwörung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

喚起
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불러 냄
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

evocation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gọi hồn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நினைவுகூருவதாகவும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आवाहन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ruh çağırma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

evocazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przywoływanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відродження у пам´яті
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

evocáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάμνηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oproeping
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

anspelning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

evocation
5百万人のスピーカー

evocáreの使用傾向

傾向

用語«EVOCÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«evocáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、evocáreに関するニュースでの使用例

例え

«EVOCÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からevocáreの使いかたを見つけましょう。evocáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C. Julii Cæsaris de bellis Gallicis et civili Pompeiano; ... - Pagina 297
... temigum paricm cx eiaffc, Galldrum¡ Rhòdiórumz cpibamiumque, 'amare et in cash: evocáre¡ uti, fi poffct; eadem ratione¡ qua. advcrsnii, lewis umbtura interjeí'u inter :quites suos interpone-ram. vSagittariisque ex Ómnibus navibus, !dm-ch,, ...
Julius Caesar, ‎Samuel Clarke, ‎Frans van Oudendorp, 1771
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... sm. âge, century; scrittori del mêdio êvo, writers ofthe middle àga Evocáre, va. '1. to evoke, сё", èvocàte, conjure Evocaziòne, sf. evocálion; raising (of spirits); (law) evocátion, claim of cògnizance Evoê, sf. an exclamation in hònor ol' Bacchus ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Gründliche Lehre der italienischen Aussprache, Skansion ... - Pagina 13
Capo: lumáca, mentecátto, lorica, evocáre, Haupt, Schnecke, verrückt, Panzerhemd, heraufrufen, cocólla: lunático, spéco, amico, cónca, Mönchskutte, launisch, Höhle, Freund, Wanne, culto: mácula, ecüleo, Siculo, locüsta, Gottesverehrung, ...
Francesco Valentini, 1834
4
M.T. Ciceronis Eclogae quas ab Ios. Oliveto descriptas in ... - Pagina 490
S e r v i r e humanae societati. VI, 147. I. M. Heusinger. Obss. Antib. 5. p. 484. S e v o ca r e se a corpore. X, 290. nam revocassent est vitium operatum. - Si – cum praesente aut imperfecto coniunctivi. III, 91. IV, 105. V, 120. VI, 141. De Republ.
Marcus Tullius Cicero, 1828
5
Dictionnaire classique italien-français - Volumul 1 - Pagina 241
EVOCARE, (evocáre) v. a. Evoquer , appeler. EVOQAZIONE , s. f.V.lliceiAmA'r.s. EVOE (evoe'). Evohe, cri d'iuvocatiou àBacclins. EVOLUZIONE , (амфибии) s. f. Evolution, mouvement régulier que font les troupes , les bataillons, dans leurs ...
Prudence Guillaume baron de Roujoux, 1826
6
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 26
Advocáre pp. llamar el reo al abogado en su defensa: Invocáre clamar al que nos ha de socorrer: Evocáre llamar á fuera de entre otros, ó llamará parte; y con propiedad se dice del que nos ha de hacer algun obsequio. Advocatus el que ...
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
7
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 324
sm . età , secolo ; e coll ' agg . di medio , dicesi propr . di quel tempo in cui cominciarono a decadere le scienze e le belle arti dall ' isvasione de ' barbari sino al se » colo XV . lat . ) ( pr . é Evocáre ( v . lat ) , att . . ( pr . évoco , chi china fori ( e ...
Antonio Bazzarini, 1852
8
Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...
1.1.4.. 4ms-4.. ”то —, (il tempo scorso dalla caduta dell imperio romano, ln 475, sino alla preш" Coatlnllnopoll da Maometto ll, in 1468) *0"an, ш. шт. рт. ...rg {мни Evocáre, va. e'voguer. lygrL парт-цв. т}L-rn :wf-'f' ‚ ' Evoluzione, ef. evolution, l'.
Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, ‎Manouel Chakhchakhian, 1846
9
Officia propria dioecesis Sancti-Deodati - Pagina 254
Sanctus Pónti- fex Cassiánus, animárum salútem sí- tiens, ad fontem vivum , qui Christus est, omnes evocáre non desinébat, alleluia. Sequéntia sancti Evangélii secundum Malthaeum. c. iO. In illo lémpore : Dixit Jesus discípu- lis suis : Cum ...
Catholic Church, 1866
10
Dictionnaire italien et francois contenant tout ce qui se ... - Pagina 421
Retenzìóne, ronnie», Тип.' ti ' Rerruópico, bidropique _ not Na- âevocábile, reuoeawet. 5 renrióne . „мы, . evocáre . rovoquer , it. 'Ею: te . ° Rerrcaro, fait iii refe au,on мат, * Retruopîsía , liidropifie . ' Revólgere ‚ reeoaruor ‚ ,.fie'¢e.f_ frerieoláio.
Giovanni Veneroni, 1737

参照
« EDUCALINGO. Evocáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/evocare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z