アプリをダウンロードする
educalingo
exercitáre

"exercitáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXERCITÁREの語源

exercita.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXERCITÁREの発音

exercitáre


ルーマニア語でEXERCITÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexercitáreの定義

エクササイズs。f。[x pron。 gz]、g.-d. 芸術。 運動; PL。 エクササイズ


EXERCITÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáre · achitáre · acreditáre · agitáre · alitáre · antrepozitáre · autocitáre · autoexcitáre · bonitáre · capacitáre · citáre · coabitáre · comanditáre · confitáre · creditáre · debilitáre · debitáre · decapitáre · decrepitáre · delimitáre

EXERCITÁREのように始まるルーマニア語の単語

exemplificá · exemplificáre · exemplificatív · exemplificatór · exémplu · exémpt · exémpție · exempțiúne · exencefál · exencefalíe · exenteráție · exequátur · exequatur · exercitá · exercíțiu · exeréză · exérgă · exergíe · exersá · exersáre

EXERCITÁREのように終わるルーマニア語の単語

deparazitáre · depozitáre · desulfitáre · detolitáre · dezexcitáre · deziperitáre · dinamitáre · discreditáre · ebruitáre · editáre · evitáre · excitáre · explicitáre · ezitáre · facilitáre · felicitáre · fritáre · găină-cu-mărgăritáre · găínă-cu-mărgăritáre · imitáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるexercitáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXERCITÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«exercitáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exercitáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXERCITÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exercitáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexercitáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«exercitáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

练习
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

esfuerzo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exertion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यायाम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مجهود
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

упражнение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exercício
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exercice
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melakukan senaman
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anstrengung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エクササイズ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

운동
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kaluwehan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tập thể dục
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உழைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

श्रम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çaba
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esercizio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ćwiczenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Вправа
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

exercitáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσπάθεια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inspanning
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

motion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

øvelse
5百万人のスピーカー

exercitáreの使用傾向

傾向

用語«EXERCITÁRE»の使用傾向

exercitáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exercitáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、exercitáreに関するニュースでの使用例

例え

«EXERCITÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexercitáreの使いかたを見つけましょう。exercitáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exercicios espirituales - Pagina 83
Y sin duda es asi, que por mucho que encarezcan esto los Santos, son mucho mayores los provechos, que experimentará en sí mismo, el que con veras, y perseverancia lo exercitáre, que todo lo que se le puede encarecer, y la mudanza, ...
Antonio de MOLINA, 1773
2
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho y ... - Pagina 83
... son mucho mayores tante y substancial se cumple muy los provechos que experimentará bien con el santo exercicio de la en sí mismo el que con veras y presencia de Dios , el qual es tan perseverancia lo exercitáre , que encomendado de ...
Antonio de Molina, 1786
3
Tratado del gobierno de los príncipes del Angélico doctor ... - Pagina 4
.Y, si el mal gobierno se exercitáre por muchos , se llama Democracia , que quiere decir Potentado del puer blo , que es, quando la junta delos plebeyos por su muchedumbre oprime á los mas ricos , y entónces todo el pueblo será como un ...
Tomás de Aquino (Santo), 1786
4
Platicas panegyricas, y morales sobre el Cantico de el ... - Pagina 105
... con fus próximos. Aora añado, que el que exercitáre cíTa mifericordia , y focorrierc en fus necefsidsdes á los menefterofos , no folo alcanzará los bienes fobrena- turales , y la vida eterna, lino aun ios temporales, y eftos coa abundan* cia.
Nicolás de Segura ((S.I.)), 1724
5
Meditaciones espirituales - Pagina 138
... tajadamente exercitáre estas qua-í yor que todos los otros Discipu- tro virtudes , tanto estaré mas los , glorificando todos á Dios dispuesto para recibir el Espiritu por la merced singular que les Santo con mayor abundancia de havia hecho.
Luis de la Puente, 1757
6
Obras - Pagina 182
Pues respecto de la imaginacion de la carne , que imagina á Dios olvidado y caido, dice la Escritura , que se levantará Dios, quando exercitáre en él juicio justicia. Y á la verdad es altísimo siempre Dios , y parecerá en los ojos de todos en ...
Luis Leon, 1804
7
De la imitacion de Cristo ó Menosprecio del mundo - Pagina 78
Ninguno es digno de consolacion celestial , sino el que se exercitáre con diligencia en la santa contricion. Si quieres arrepentirte de corazon, entra en tu retraimiento, destierra de ti todo bullicio, segun está escrito : reprehendeos en vuestra ...
Thomas à Kempis, 1817
8
Teatro histórico-crítico de la eloquencia española
Pues respecto de la imaginacion de la carne, que imagina á Dios olvidado y caído dice la Escritura, que se levantará Dios, quando exercitáre en el Juicio justicia. Y á la verdad, es altísimo siempre Dios, y parecerá en los ojos de todos en ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1848
9
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en ... - Pagina 264
Y alsi dixo Arif- toteles : Quanto menos exercitáre el poder, é imperio el que gobierna , tanto mas duta- ble , y feguro ferá fu Oficio , y mando. Y de Alexandro Severo refiere Lampridio , (h) que ufaba de afabilidad , y moderación en fu imperio al ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
10
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho, y ... - Pagina 176
... que 'tener en esta meditación ; el qual sea, se puede excusar de este mo- bien entendido , muy fácilmente do de Oración , en el qual , si se exercitáre con fidelidad y diligencia«, podrá estar muy seguro que saldrá con gran provecho. Es tan ...
Antonio de Molina, 1776
参照
« EDUCALINGO. Exercitáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/exercitare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA