"exercice"辞典でのフランス語の意味

フランス語でEXERCICEの発音

exercice

フランス語でEXERCICEはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのexerciceの定義

辞書の運動の定義は、運動または運動の手段または手段である。

フランス語で«EXERCICE»の同義語

次のフランス語の単語は、«exercice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

exerciceのフランス語での同義語

activité · application · apprentissage · composition · devoir · éducation · emploi · entraînement · étude · évolution · gymnastique · instruction · manoeuvre · mouvement · peine · pratique · préparation · sport · tourment · travail · usage · utilisation · visite · vocalise

フランス語で«EXERCICE»の反義語

次のフランス語の単語は、«exercice»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

exerciceのフランス語での反義語

calme · congé · démission · disponibilité · inaction · inactivité · non-activité · repos · retraite

EXERCICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のexerciceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexerciceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exercice»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 演习
• フランス語翻訳家 - スペイン語: ejercicio
• フランス語翻訳家 - 英語: exercise
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: व्यायाम
• フランス語翻訳家 - アラビア語: ممارسة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: осуществление
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: exercício
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ব্যায়াম
• フランス語: exercice
• フランス語翻訳家 - マレー語: senaman
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Übung
• フランス語翻訳家 - 日本語: エクササイズ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 운동
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: ngleksanani
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: tập thể dục
• フランス語翻訳家 - タミル語: உடற்பயிற்சி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: व्यायाम
• フランス語翻訳家 - トルコ語: egzersiz
• フランス語翻訳家 - イタリア語: esercizio
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: ćwiczenie
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: здійснення
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: exercițiu
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: άσκηση
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: oefening
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: övning
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: trening

フランス語での«EXERCICE»の引用

exerciceという言葉で有名な引用文や文章

1

Albert Jacquard

Exprimer une idée est une activité difficile à laquelle il faut s'exercer ; la télé supprime cet exercice ; nous risquons de devenir un peuple de muets, frustrés de leur parole, et qui se défouleront par la violence.

2

William James

Maintenez vivante en vous la faculté de l’effort en la soumettant chaque jour à un petit exercice sans profit.

3

Louis Blanc

Une nation dans laquelle une classe est opprimée ressemble à un homme qui a une blessure à la jambe : la jambe malade interdit tout exercice à la jambe saine.

4

Albert Memmi

La tolérance est un exercice et une conquête sur soi.

5

Joseph Kessel

L'amitié est un exercice de l'âme que les femmes ne pratiquent pas.

6

Henry R. Luce

Les affaires, plus que toute autre occupation, sont un calcul perpétuel et un exercice instinctif de précision.

7

Noëlle Châtelet

Classer des milliers de livres et les transporter devrait constituer un exercice obligatoire pour tout postulant à l'écriture, ce qui l'inciterait sans doute à privilégier davantage la concision que la quantité.

8

Dominique Cabrera

Je pense à cet étrange exercice de soumission et de liberté qui consiste à persister de vouloir en sachant qu'on n'est maître ni de soi ni du monde.

9

Michel Polac

Savoir se contredire est un exercice d’humilité et une méthode de libération.

10

Pierre Chaunu

A trop attendre l'état de grâce, on s'aperçoit aussi que souvent il ne vient pas. L'état de grâce, c'est aussi un exercice.

«EXERCICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexerciceの使いかたを見つけましょう。exerciceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...

Cet ouvrage de référence, rédigé par trois auteurs renommés, présente les bases de la physiologie de l'exercice.

David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009

Jacques Becker, ou, L'exercice de la liberté

Jacques Becker est un des cinéastes les plus importants du cinéma français.

Valérie Vignaux, 2000

Ordonnance sur l'exercice et les manoeuvres de l'infanterie ...

France. Ministère de la guerre. 4. Toutes les fois qu'une ou plusieurs brigades réunies devront manœuvrer en ligne, chaque bataillon sera désigné par son numéro, suivant le rang qu'il occupera dans la ligne : le bataillon de droite sera ...

France. Ministère de la guerre, 1831

Écriture & exercice de la pensée

PAR UN RETOUR VERS SA SOURCE, le travail de l'écriture favorise l'exercice de la pensée et en oriente les modalités.

Carole Dornier, 2001

Réglement concernant l'exercice et les manoeuvres de ...

70. Il donnera pour principe général aux soldats dans les feux, d'être attentifs à conserverie talon gauche en place, afin que l'alignement des rangs et des files ne puisse pas se déranger ; et il vérifiera après le feu , en examinant l'alignement , ...

Traité de physiologie de l'exercice et du sport

Abondamment illustré de graphiques et de schémas et basé sur de nombreuses références bibliographiques, ce traité de physiologie de l'exercice et du sport recueille l'ensemble des bases fondamentales pour comprendre la physiologie de ...

Paolo Cerretelli, 2002

L'exercice en officine: seul ou en SEL?

Pour le pharmacien qui souhaite aujourd'hui acheter une officine, se pose une véritable question : quelle forme juridique adopter ?

Jean-Jacques Zambrowski, Olivier Delétoille, 2008

Bien gérer l'exercice libéral infirmier

Vous souhaitez vous installer en libéral. Vous trouverez dans Bien gérer l'exercice libéral infirmier les réponses aux principales questions que vous allez vous poser : quelles formalités accomplir ?

Ghislaine de Chalendar, 2004

Manuel pratique d'impôt des sociétés

NOTIONS D'EXERCICE D'IMPOSITION ET DE PÉRIODE IMPOSABLE Pour une société, la période imposable coïncide avec l'exercice comptable. Celui-ci correspond : soit à l'année civile si la société clôture sa comptabilité le 31 décembre, ...

Laurence Deklerck, Roland Forestini, Philippe Meurée, 2003

Technique Nadeau: L'exercice régénérateur de l'avenir

Cherchez-vous un mode d’exercices qui peut vous garder en forme et plein d’énergie? Lisez ce qui suit au sujet du nouvel ouvrage sur la Technique Nadeau.

Colette Maher, 2011

用語«EXERCICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexerciceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

En Grèce, Alexis Tsipras face au périlleux exercice du pouvoir …

Trois ministres frondeurs débarqués, plus de majorité au Parlement et de possibles élections anticipées à l'automne… Le périlleux exercice du ... «leJDD.fr, 7月 15»

IsraPresse Tsahal lance un exercice de quatre jours à Jérusalem …

Le commandement du front intérieur de Tsahal, spécialisé dans le domaine de la protection des civils, lance dimanche un exercice de quatre ... «IsraPresse, 7月 15»

Wallix : exercice partiel de l'option de surallocation

Il s'agit donc d'un exercice partiel de l'option. Cette opération donne lieu à l'émission de 100.000 actions supplémentaires au prix de l'offre, ... «Boursier.com, 7月 15»

Exercice de zumba avec Marlène, prof de sports - La Dépêche du Midi

Marlène a proposé de la zumba sur le parking du supermarché./Photo DDM Daniel Da Silva. Samedi 4 juillet, pour la troisième année ... «ladepeche.fr, 7月 15»

MND: perte nette réduite sur l'exercice. - Boursorama

(CercleFinance.com) - Dévoilés ce jeudi soir, les comptes annuels de MND ont révélé une importante diminution de la perte nette part du ... «Boursorama, 7月 15»

Méga-exercice aéronaval de l'OTAN en Méditerranée à l'automne

Exercice TridentJuncture 2015 (B2) L'OTAN prépare un important exercice maritime au large des côtes italiennes, espagnoles et portugaises à ... «bruxelles2, 7月 15»

Vers un exercice 2015 prometteur | Crédits photo : Aéroports de …

Ainsi, Aéroports de Paris s'apprête à signer un exercice 2015 très satisfaisant. Le conseil. Achat. Depuis le début de l'année, l'action gagne ... «Bourse Les Echos, 7月 15»

L'heure dorée : exercice photo

Lors de tout type de prise de vues, il est crucial de tenir compte des conditions lumineuses. L'heure dorée - également appelé heure magique ... «Focus Numérique, 7月 15»

Communiqué de presse - DBV Technologies annonce l'exercice de …

DBV Technologies annonce l'exercice de la totalité de l'option de surallocation consentie dans le cadre de son offre au public d'actions ... «EasyBourse.com, 7月 15»

Barack Obama, premier président en exercice à visiter une prison …

Barack Obama est devenu le premier président américain en exercice à visiter une prison américaine. C'était jeudi à la maison d'arrêt fédérale ... «Europe1, 7月 15»