アプリをダウンロードする
educalingo
expectánt

"expectánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でEXPECTÁNTの発音

expectánt


ルーマニア語でEXPECTÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexpectántの定義

expectannt adj。 m。、pl。 期待します。 f。予想期待値、pl。 期待します


EXPECTÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

acceptánt · acreditánt · actánt · adjutánt · adoptánt · cocontractánt · contractánt · deconectánt · dezinfectánt · iactánt · infectánt · octánt · proiectánt · reactánt · reductánt · reflectánt · refractánt · reluctánt · sectánt · umectánt

EXPECTÁNTのように始まるルーマニア語の単語

expatriére · expectánță · expectatívă · expectáție · expectațiúne · expectorá · expectoránt · expectoráre · expectoráție · expectorațiúne · expediá · expediént · expediére · expeditív · expeditór · expedíție · expediționár · expedițiúne · experiént · experiénță

EXPECTÁNTのように終わるルーマニア語の単語

aghiotánt · ambetánt · arestánt · autoportánt · batánt · coabitánt · colicitánt · combatánt · concertánt · concomitánt · confortánt · constánt · consultánt · contestánt · contramanifestánt · contrastánt · contánt · crepitánt · debilitánt · debitánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるexpectántの類義語と反意語

同義語

«expectánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPECTÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expectántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexpectántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«expectánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

预期
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

esperar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Expect
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अपेक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توقع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ожидать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

esperar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আশা করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Attendez-
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengharapkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erwarten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

期待
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기대
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyana
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mong đợi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிர்பார்க்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अपेक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

beklemek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

aspettarsi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Spodziewaj
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

очікувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

expectánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναμένω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förvänta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forvent
5百万人のスピーカー

expectántの使用傾向

傾向

用語«EXPECTÁNT»の使用傾向

expectántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expectánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、expectántに関するニュースでの使用例

例え

«EXPECTÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexpectántの使いかたを見つけましょう。expectántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
Mítto: [set] istuc [núnc] quod adfers aúre expectánt meae. LE. Ánimum aduorte, ut aeque mecum haec scias. LI. Taceó. LE. Beas. Meministine asinós Arcadicos mércatori uendere Pellaeo nostrum átriensem? LI. Memini: quid tum ' póstea? LE.
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred FLECKEISEN, 1850
2
Traité De L'Expectative Des Gradués: Des Droits Et ...
... par la même raison , un gradué & tout autre expectánt , à qui on a resuse des provisions , peut être maintenu dans la possession du bénéfice , avant que d'avoir obtenu les lettres de visa ou de provisions , mais à la charge de les obtenir.
Jean J. Piales, 1757
3
Commentarius in "Harmoniam sive concordiam quatuor ... - Pagina xl
Expectánt tamen ho- die &: desiderant Messiam ; qua: expectatio tune inanis , effi- <:acitcr ostendit qua: fuerit mentis dispositio in antiquis Judaris erga Christum j cujus ergo Evangeliumhoc cstnuntium non po- terat illis este nisi jucundiflìmum, ...
Bernard Lamy, 1699
4
T. Maccius Plautus: Kritik, Prosodie, Metrik - Pagina 134
Auch Г203, da von einer Lücke keine Spur ist und alles vortrefflich zusammenhängt, ohne Umstellung nur zu messen : Satin égo istuc habeo offirmatum? N. Quod sêmel dixi, haud mutábo. B. It dies : ite intro accúbitum. Filiî vos expectánt intus.
Andreas Spengel, 1865
5
Opera omnia - Volumul 6 - Pagina 630
Beatitudo hujus vitae, in quo consistit 9 M. Beati expectánt redemptionem corporum 549 5. Bealiludinetm Justis Deus conserval $0 5. Beatitudinem assequimur, si quatuor praeslemus 82 4. * Benedicere Deum, ad quos perlineat 49| 27.
Sisto Riario Sforza, 1872
6
Scanderbegus Poema - Pagina 195
Iámque merus rnrmam inuadit ; quia vtQcere nulIuS Posse purat,iam victi omnes, lerhúmque patatura Expectánt; certi antè moti , quàrn verrere rerga. VII. çJWahomtres itnperiïtii. VNus at Argatocles auerfus fanera pigra, (, . Indecò'rémcjuc ...
Jean de Bussières, 1662
7
Comoediae: II - Pagina 21
Mitto: [set] istuc [núnc] quod adfers aúres expectánt meae. LE. Ánimum aduorte, ut aéque mecum haéc scias. LI. Taceó. LE. Beas. Méministine asinós Arcadicos mércatori uéndere Péllaeo nostrum átriensem? LI. Mémini: quid tum póstea? LE.
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred Fleckeisen, 1871
8
T. Macci Plavti Comoediae: Asinariam, Bacchides, ... - Pagina 20
Vbinámst erns 'Р LI. Máior apnt forúmst, minor hic est íntus. LE. Iam satis est mihi. LI. Túm igitur tu diues factu's? LE. Mitte ridiculária` 330 LI. Mitto: [set] istuc [nńnc] quod adi'ers aúres expectánt meae. 20 PLAVTI~ 11242-64.
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred Fleckeisen, 1859
9
Comoediae: Trinvmmvs : [fasc. 3] Bacchides - Pagina 104
B А c o н 1 s. lt dïes: ite intro acoubitumz i Fil`íi uos expectánt intus. N l c o B v L v s. Quam quidem áctutum emoriámur e B A c с н l s. lam ue'sper hic est: ité, sequìmìnì. P н 1 L o x E N v s. 1 Ducíte nos tamquam addictos. 1205 B A с с н 1 s. l ...
Titus Maccius Plautus, 1848
10
Sancti Optati Afri Milevitani episcopi De schismate ... - Pagina 399
Tacito linguae filentio expectánt veridici cognitori§integram feveramque fententiám , & acclinibus, ut dixit, penè cervicibus, in teipfum toto ore pendentes, quid de Dei causâ judices follicitè rimantur. Nullus ftrepitus, fermo nullus, imò ad Dcum ...
Optatus : Milevitanus santo (santo), ‎Louis Ellies Dupin, 1700
参照
« EDUCALINGO. Expectánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/expectant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA