アプリをダウンロードする
educalingo
fățuíre

"fățuíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFĂȚUÍREの発音

fățuíre


ルーマニア語でFĂȚUÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfățuíreの定義

両面顔、g.-d. 芸術。 făţuírii; PL。 făţuíri


FĂȚUÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

aprețuíre · conviețuíre · desprețuíre · dezlănțuíre · disprețuíre · dănțuíre · fălțuíre · hărțuíre · mițuíre · nepovățuíre · povățuíre · prețuíre · rițuíre · smălțuíre · supraviețuíre · înlănțuíre · șfăițuíre · șpraițuíre · șprițuíre · ștănțuíre

FĂȚUÍREのように始まるルーマニア語の単語

fățáre · fățárnic · fățărí · fățăríe · fățărnicéște · fățărnicí · fățărnicíe · fățíș · fățișá · fățoáie · fățós · fățuí · fățuiálă · fățuít · fățuitoáre · fățuitór · făúlă · făurár · făurăríe · făurél

FĂȚUÍREのように終わるルーマニア語の単語

abțiguíre · afuíre · aghesmuíre · alcătuíre · arcuíre · arenduíre · arestuíre · argintuíre · asemuíre · atribuíre · autobiciuíre · autoinstruíre · bănuíre · bărduíre · viețuíre · vălțuíre · zbânțuíre · zețuíre · zimțuíre · ștuțuíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるfățuíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FĂȚUÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fățuíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fățuíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FĂȚUÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fățuíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfățuíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fățuíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

面对
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pulcro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sleek
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

का सामना करना पड़
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أملس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

облицовочный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enfrentando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মসৃণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

face
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

anggun
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

geschmeidig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

直面
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

직면
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ayu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Đối mặt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நேர்த்தியான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोंडस
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

di fronte
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Facing
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Лицьова
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fățuíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λείος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

slanke
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Facing
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Facing
5百万人のスピーカー

fățuíreの使用傾向

傾向

用語«FĂȚUÍRE»の使用傾向

fățuíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fățuíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fățuíreに関するニュースでの使用例

例え

«FĂȚUÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfățuíreの使いかたを見つけましょう。fățuíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatrum historicum praetensionum et controversiarum ... - Pagina 456
Und in seinen Responsis(z) fatuire er: Nihil commune effe Episcopatibuscum Provincis Saxonicis: Nontamen obeffe jura territorialia, quae Serenifimus Saxoniae Elečtorin Episcopatibusfibivendicat, quippe quod haecnon femper annexam ...
Christoph Hermann von Schweder, ‎Adam Friedrich Glafeyn, 1727
2
Bibliography on flame spectroscopy: analytical ... - Pagina 1981
Grigorovici, R. The applications of emission spectroscopy in the ultraviolet and in the visible (flame excitation). Analele Acad. Rep. Populare Romine, Anexa: Prima Cons- fatuire Tara Spectroscopie Apl., Bucharest. 7, 27-42 (1957). Publ. 1958.
Radu Mavrodineanu, ‎Institute for Basic Standards (U.S.). Office of Standard Reference Data, 1967
3
Fl. Justiniani ... Institutionum ... libri quatuor ... J. ... - Pagina 50
Sed hodie nulli omnium, qui Íiib lmp'ei-îo Romano Гит, fine caufa legibus cognita, feruum fuum uccidere permiffum ей ‚ ас ne Юрка moduni quidem fatuire in cum licct. Conllitutiorie enim Anto» nini cœläris ‚ is qui Í'eruum fuum line iulla caul'a ...
Justinian I (Emperor of the East), ‎Justus Henning BOEHMER, 1728
4
Geneza orașului medieval românesc extra carpatic: ... - Pagina 216
... era lemnul şi nu piatra. în plus, nu trebuie uitat faptul că folosirea pietrei în construcţie necesită operaţiuni laborioase şi costisitoare de extragere din carieră, făţuire, transport, fixare cu mortar şi nu în ultimul rând un personal specializat.
Traian Valentin Poncea, ‎Asociația Bibliotecarilor și Documentariștilor din București, 1999
5
Colocvial - Pagina 14
Să fie oare o simplă coincidenţă că hronioarul nostru acordă o importanţă disproporţionată chestiunilor de protocol, precum si aspectelor care ţin de făţuire şi de faţadă ? Sumarul volumului, îndeosebi (p. 579 — 582), mi se pare o capodoperă ...
Cornel Regman, 1976
6
Geografia umană a Republicii Moldova: destinată ... - Pagina 131
La întreprinderile date paralel cu producţia de bază au fost însuşite noi tipuri de producţie: foi de ardezie, ţevi de azbociment, obiecte din sticlă, plăci de făţuire. Industria materialelor ceramice utilizează ca materii prime argilele. Se produce ...
Matei Mâtcu, ‎Vitalie Sochircă, 2002
7
Cetatea Făgărașului - Pagina 78
tite mai sus, precum şi modul de făţuire a pietrelor, lăsînd rosturi foarte neregulate între ele, înclinăm să datăm această pietrărie în anii 1613— 1617, iar lipsa menţionării ci în inventare s-o atribuim faptului că era acoperită cel puţin cu ...
Gheorghe Sebestyén, 1992
8
Cercetări arheologice în Bucureşti - Volumul 2 - Pagina 131
Bucharest. Muzeul de Istorie a Oraşului. - ----- - - s S SS ------------------- - - ---------- --------- –l Fig. 49. Obiect de gresie din B4. ////////////////// %”% //% pe cmd cealaltă prezintă trei planuri de făţuire, două din. 131.
Bucharest. Muzeul de Istorie a Oraşului, 1963
9
Continuitatea populației autohtone în Transilvania în ... - Pagina 13
De reţinut este şi faptul că ambele sînt orientate est-vest. La unul din mormintele din această categorie — M.36 — groapa a fost săpată în trepte (două trepte) şi a fost întîlnit singurul caz de făţuire a gropii. Faptul că deasupra pietrelor ce pavau ...
Ligia Bârzu, 1973
10
Geto-Dacians from the lower basin of the Olt: - Pagina 39
... celui mai vechi nivel de locuire al aşezării. Forma ei este circulară, cu diametrul de 0,75 m, fiind construită direct pe humusul antic. Suprafaţa ei este arsă, dar fără făţuire şi crustă. Vatra 4. A apărut in S VI, car. 3—4, la 39.
Constantin Preda, ‎Mihai Butoi, 1986
参照
« EDUCALINGO. Fățuíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fatuire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA