アプリをダウンロードする
educalingo
favorizá

"favorizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FAVORIZÁの語源

fr. favoriser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFAVORIZÁの発音

favorizá


ルーマニア語でFAVORIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfavorizáの定義

賛成票vb。、ind。 1 sgfavorizéz、3 sgおよびpl。 好意


FAVORIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a autorizá · a clorizá · a contorizá · a declorizá · a defavorizá · a devalorizá · a dezodorizá · a exteriorizá · a favorizá · a fluorizá · a ierborizá · a insonorizá · a interiorizá · a memorizá · a motorizá · a odorizá · a revalorizá · a se devalorizá · a se exteriorizá · a se interiorizá

FAVORIZÁのように始まるルーマニア語の単語

favélă · faveólă · favísă · favísm · favoáre · favór · favorábil · favorít · favoritísm · favoritór · favoríți · favorizánt · fávorizánt · favorizáre · fávus · fazán · fazaneríe · fazaniér · fáză · fazéndă

FAVORIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a se vaporizá · a semaforizá · a sonorizá · a sponsorizá · a temporizá · a terorizá · a tranzistorizá · a vaporizá · alegorizá · arborizá · autorizá · calorizá · contorizá · declorizá · defavorizá · devalorizá · dezodorizá · erborizá · euforizá · exteriorizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるfavorizáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FAVORIZÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«favorizá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«favorizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAVORIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語favorizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfavorizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«favorizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

青睐
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

favorecido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

favored
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مفضل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

благоприятствования
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

favorecido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

favorisé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

disukai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

begünstigt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

好ま
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

혜택을 받고있는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

di senengi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ưa chuộng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாதகமாகவே
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ज्याला जास्त अनुकूलता दाखविली
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

avantajlı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

favorito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uprzywilejowanych
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сприяння
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

favorizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ευνοείται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevoordeel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gynnade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

favoriserte
5百万人のスピーカー

favorizáの使用傾向

傾向

用語«FAVORIZÁ»の使用傾向

favorizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«favorizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、favorizáに関するニュースでの使用例

例え

«FAVORIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfavorizáの使いかたを見つけましょう。favorizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere V
mai multe şi mai vehemente cu cît jucătorul făcea parte din echipa marilor favori(za)ţi –, anticarul aştepta cu o bună ştiinţă a regiei sonore ca indignarea să se epuizeze şi atunci lansa, în tăcerea de gheaţă hîrşîită doar de sunetul croselor de ...
Radu Cosașu, 2013
2
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 401
Nóptea. favorizá. cutezarea inimicului, si paralizá bravur'a soldatului romanu, lovirile sunt nesecure, ranele neasteptate. Neputinti'a deI a cunósce ре ai sei si pe inimici, si resunarea. muntelui de voci ее si cum ага Veni de la. spate, aduse tóte ...
Cornelius Tacitus, 1871
3
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 40-45 - Pagina 391
La paseri ar favorizá Ouatul. Turtele de mac hrănite în cantităţi mai mari provoacă o somnolenţă şi o moleciune la animale, foarte probabil din cauza opiului conţinut în cantităţi foarte mici de cojile seminţelor şi în cantităţi mai NUTRIREA ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
4
Lucrările Colocviului Național de Geografia Turismului, ... - Pagina 239
Totodata caracterul si distribuÇia în teritoriu a prin - cipalelor obiective si condi^iile deosebit de pitoresti ale ca - drului natural sînt elemente care vor favori za dezvoltarea unei reÇele de local ita^i rurale eu func^iuni turistics amplificate. în ...
Victor Tufescu, 1969
5
La relation de trois ambassades de monseigneur le comte de ...
... de pa— roles que le vent emportoi't en l'air. Enfin pourtant Le 1.9.19. tñnpête nous favori'za d'un acci— dent aussi considerable que celuy du 2. g, si bien que le Maistre rcsolut de tournervoile pour Neo'ucastel à quelques so. lieuës :mais le ...
Guy Miege, 1670
6
Contenant un supplement depuis l'an 1187, jusqu'a la fin ... - Pagina 512
... /tominutn Ùptrshnarum habitantium à' /zaóitatitrarttnz in fitturitm in dtctâ "il/:i Pontís- Cztstri à' itffia Acta—t limitationes, à' in favori-”z a/iot'um qttorumcwnque quos !aligne [toffit in futur/”n, prout' e77 quemadinoditm in præstsi'ttti [online-zur à' in ...
Louis Guillaume de Villevault, 1777
7
D - O - Pagina 153
GR. Pl. n.javorite. ET. it. favorito, auch mittelbar. favorizá Präs. -zéz V. tr. (1794 UN) favorisieren, begünstigen. GR. (t) favora, j'avori, favorizi. ET. frz. favoriser, it. javorire. fazán Pl. fazáni S. т. (1705 CANT.) Fasan M. GR. jasian (CANT. IST. 151).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
S. Ioannis Chrysostomi opera graece et latinae, eura et ... - Pagina 118
... Еже/ша ‚ш; muriera; vreu\ ' / l l A\ хрен ‚ Qäev Виси. 273 до: Вас; аЁкяЭцрЪя ‚9 vra/WGS' \ l l \ › "' / н. . \\ \ "favori/za. Aeg/eframßmwcèa e/.Lou 'ri 'rov'ro ‚ xqw )ap ...
Jean Chrysostome, 1731
9
Budapest Törtenete: Budapest története a forradalmak, ... - Pagina 233
A húszas évek vége felé a szociáldemokraták korábbi, csak a parlamenti politika favorizá- lásában, illetve annak mindent alárendeló' taktikájában jelentó's változások figyelhetok meg. E változásban nagyon sok fontos tényezo müködött közre: ...
László Gerevich, 1980
10
Az emlékezés szeretete: tanulmányok, kritikák Bálint Péter ...
... nyelvi reflektáltságú történet- s világala- kítási modellen cizellálódott, másrészt (és föképp) a kánon-elvet favorizá- ló kritikusi szemlélet felöl, addig ma már meglátásom szerint (s hozzá- teszem, üdítö módon és szerencsére) a pluralisztikus ...
Tamás Valastyán, 2005
参照
« EDUCALINGO. Favorizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/favoriza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA