アプリをダウンロードする
educalingo
fermentát

"fermentát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FERMENTÁTの語源

fermenta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFERMENTÁTの発音

fermentát


ルーマニア語でFERMENTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfermentátの定義

発酵する。


FERMENTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

accidentát · atentát · autoaccidentát · cementát · compartimentát · condimentát · curentát · dezorientát · documentát · edentát · experimentát · impacientát · implementát · inexperimentát · neaccidentát · neexperimentát · neorientát · netalentát · orientát · patentát

FERMENTÁTのように始まるルーマニア語の単語

fermecătoáre · fermecătór · fermecătorésc · fermecătoríe · fermenáș · fermeneá · fermént · ferment · fermentá · fermentábil · fermentáre · fermentatív · fermentáție · fermentațiúne · fermentescíbil · fermentescibilitáte · fermenticíd · fermento · fermentográf · fermentográmă

FERMENTÁTのように終わるルーマニア語の単語

afrontát · alintát · argintát · arhontát · avântát · binecuvântát · binecuvîntát · cruntát · cântát · cîntát · demontát · pigmentát · potentát · prezentát · recompartimentát · reorientát · subalimentát · supraalimentát · talentát · turmentát

ルーマニア語の同義語辞典にあるfermentátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FERMENTÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fermentát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fermentát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERMENTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fermentátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfermentátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fermentát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

发酵
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fermentable
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fermentable
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उफानने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هائج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

способный к брожению
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fermentável
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

fermentable
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fermentable
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

difermentasi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vergärbaren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

発酵性の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발효
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fermentable
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có thể lên men
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

fermentable
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

fermentable
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mayalanabilir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fermentabili
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fermentujący
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

здатний до бродіння
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fermentát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ζυμώσιμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fermenteerbare
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

jäsbart
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fermenterbare
5百万人のスピーカー

fermentátの使用傾向

傾向

用語«FERMENTÁT»の使用傾向

fermentátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fermentát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fermentátに関するニュースでの使用例

例え

«FERMENTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfermentátの使いかたを見つけましょう。fermentátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reprobacion del pernicioso abuso de los poluos de la ... - Pagina 180
Y efto fe confirma , porque íí efta doc* trina fuera verdadera, y cierta, fucediera ,que | Uatrabilis, que ferment át terram ...
José Colmenero, 1697
2
Cartilla rural en aforismes catalans: Dasada en las reglas ... - Pagina 53
Lo fems del porch lo pitjor Tal diu ques; tal lo millor; Exigeix ser aplicat Despues que haja fermentát. buirse en gran part a la permanencia del ' bestiar sobre la terra abrasada en la época del major calor. Dit mal de nıelsa no es altra cosa, que ...
Narciso Fages de Romá, 1849
3
Galeni Omnia, quae extant singulari studio, summaq. ...
... odo rantur,sed alíj quoq; persentiscanr . iam nígra ten-:i non fermentát,ut ' la facit, sed quamuis aceto acer F rimo sit similis,tamex1 crasfitudine esièntiae suae est illi maxime contraria . proinde quibus partíbus corporis syncera adhaerescir ...
Claudius Galenus, 1562
4
Iglesia de Christo: desde Adam fins a nosaltres - Pagina 70
Per aixó la Iglesia usa en la Missa, de hostia feta de pasta sens llevát; enca- raque la Iglesia Grega fundantse en altras rahons ha acostumat y continua en consagrar pa ab llevát y fermentát. (69) No se entén que '1 Angel portás malerialment ...
Jaume Pontí, 1832
5
Sermones quadragesimales de legibus
... 21°esi: inuidia ñistmacñfsobñíl quis biminuit glazia; alieri9 i'n acculw-vñ Ala nus li-ke apláàu names biE lic-Imábi aut put-á alieneybiiaus finceriiam; Fermentát aut verb* falfitabs Fetme mavít'át-Sapïe glazia; teglazi ~. ac lina: inng Irc ide-pam ...
Léonard d'Udine, ‎Winters, 1475
6
Bibliotheca medico-practica sive rerum medicarum thesaurus ...
Vcnae« 'feciionem hic inUituere nihil,era't quod indicá- tet, Túmor etertimlpiendens', albus, fatiguiV nis fermentát'ionem haùd notabât , imo caló- di major facilitas", hinc labiorùm,lmgux, inter- 'narunique partium buccal t¡m feparatio,ad hallé ...
Jean Jacques Manget, 1698
7
Cartilla rural: en aforismes catalans, basada en las ... - Pagina 53
Lo fems del porch lo pitjor Tal diu ques; tal lo millor: Exígeix ser aplicat Despues que haja fermentát. Dels arbres no perdas fulla .\ menos que 1' vent. buirse en gran part á la permanencia del bestiar sobre la terra abrasada en la época del ...
Narcís Fages i de Romà, 1849
8
De legibus naturae, disquisitio philosophica: in qua earum ...
... peritiílimis natura! mipiih-is 'gMedicosintelligo doéìîflìmos) innomitäfoíiro ' vufiîizit шиши quod inter eos fere cori'veniib щупает, cùjus partes fpirituoiipreáäfeumagis 'áêhvae fermentát'i'one тайне ab 'aliis quadante>nus diH'olutaè, шьете, ...
Richard Cumberland, 1694
9
Viri celeberrimi Joh. Alphonsi Borelli Neapolitani ... - Pagina 479
“Й'ть'гт—п—т . —— ŕ . v DE EFFERÍESCE'NTI/)l ET FERMENTÁT'IQNE. 47, :er naturalis нашими in velica contentos 5 iplîus velïcœ comprellìone lit denlior 5 feu ad minus volumen 4redìgìtm .> Hind .itaquecontingit 5 ut hzc corpora cum fmt in ...
Giovanni Alfonso Borelli, ‎Giovanna Posche, ‎Carlo Giovanni : di Gesu, 1734
10
Galeni omnia, quae extant, singulari studio, summaq. ...
... acerbitatis,neq; acoris ullam parte manifefte habent,cü haec inefle atra bili non iolum guftu qui earn uomunt, atq; odo rantur,fed alij quoq; perfentiicant . iam nigra terra non fermentát,ut ifla facit, ièd quamuis aceto acer F rimo fit fimilis,tamen ...
Galeno, ‎Vincenzo Valgrisi (Venecia), 1562

用語«FERMENTÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfermentátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krátký skok na skládku AVE CZ v Čáslavi
Zužitkuje se při něm nejen tuhá část, ale i bioplyn, který při rozkladu organické hmoty vzniká. Zbytek, zvaný fermentát, je pak využíván v zemědělství jako hnojivo ... «Enviweb, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Fermentát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fermentat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA