アプリをダウンロードする
educalingo
finál

"finál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FINÁLの語源

fr. final, lat. finalis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFINÁLの発音

finál


ルーマニア語でFINÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfinálの定義

ファイナル(〜i、〜e)1)どちらがうまいですか? 最後に置く。 ボーカル。 2)lingv。 目的を示す; 目的。 命題。


FINÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

abdominál · adnominál · altitudinál · anaclinál · anticlinál · aptitudinál · atitudinál · brahianticlinál · brahisinclinál · cardinál · cataclinál · cerebrospinál · cerébro-spinál · chenzinál · cincinál · criminál · denominál · diaclinál · doctrinál · espinál

FINÁLのように始まるルーマニア語の単語

fimóză · finálă · finalísm · finalísma · finalíst · finalitáte · finalizá · finalizáre · finalizát · finalménte · financiár · finanțá · finanțáre · finanțatoáre · finanțatór · finánță · finánțe · finanțíst · finét · finéță

FINÁLのように終わるルーマニア語の単語

gastrointestinál · geanticlinál · geoanticlinál · geosinclinál · germinál · inghinál · inguinál · intercardinál · intestinál · intraabdominál · intrageanticlinál · intrageosinclinál · isoclinál · izoclinál · latitudinál · libidinál · liminál · longitudinál · luminál · marginál

ルーマニア語の同義語辞典にあるfinálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FINÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«finál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«FINÁL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«finál»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«finál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FINÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfinálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«finál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

最后
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

final
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

final
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نهائي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

окончательный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

final
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চূড়ান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

finale
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

akhir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

letzte
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

最後の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

최후의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

final
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuối cùng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இறுதி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंतिम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nihai
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

finale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

końcowy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

остаточний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

finál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τελικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

finale
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

slutlig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Slutt
5百万人のスピーカー

finálの使用傾向

傾向

用語«FINÁL»の使用傾向

finálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、finálに関するニュースでの使用例

例え

«FINÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfinálの使いかたを見つけましょう。finálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 161
Fin á alguna cosa (dár), ra. to fiuish; conclude; destroy completely, &c. Fin (al), adv. at last; at length. Fin (en, рог), adv. in fine; finally. Finádo, -a, adj. dead ; extinct; deceased. Finál, im. end; close; termination. Finál, adj. final ; ultimate; mortal.
Alfred Elwes, 1871
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 216
To finish. Dar fin de, To destroy completely. A fin de. In order that. For cualquier fin, Prompted by any motive. Finado, da, a. Dead, deceased. Dia de ios finados, АИ-зоиГа day. Finál, a. Final, conclusive. Finál. em. End, termination, conclusion.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
3
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 161
Fin á algúua cosa (dar), va. to finish; conclude; desfroy completely, &c. FEn 'all, adr. at last ; at length. Fin (en, por), adv. in fine; finally. Finado, -a, adj. dead ; extinct; deceased. Finál, em. end; close ; termination. Finál, adj. final ; ultimate; mortal.
Alfred Elwes, 1854
4
Az akaratszabadság problémája - Pagina 167
a determinizmus történelmileg kialakult két formáját, a kauzál-determinizmust és a finál-determinizmust. Hartmann rámutat arra, hogy eddig a determinizmus egyetlen fajtájának a kauzál-determinizmust tartották, amely az akarat okozati ...
Tamás Földesi, 1960
5
Leukotrienes and Prostacyclin - Pagina 94
finál. COncentration in a bath fluid kept at a constant volume, and then washed away only after a stable response had occurred. The investigators who found inhibitory effects with indomethacin used perifusion techniques. The difference in ...
Ferruccio Berti, ‎Giancarlo Folco, ‎Giampaolo P. Velo, 1983
6
Angličtina – Tematický slovníček základních slov - Pagina 153
dress [dres] dres to dribble [dribl] driblovat He dribbled past the Dribloval okolo obránce. defence. duration [djuVeiJsn] délka hry elimination [ilimťneifan] vyloučení, vyřazení They were eliminated in Byli vyřazeni ve čtvrtfinále. the quarter finál.
Autumn Pierce, 2009
7
Česká morfologie a korpusy: - Pagina 54
Porovnejte distribuci kmenových finál [bfmpv] substantiv skloňovaných podle vzo- 1. 2. 3. 4. ru hrad a stroj. 5. Porovnejte distribuci kmenových finál [bfmpv] substantiv skloňovaných podle vzoru žena a růže. 6. Porovnejte distribuci kmenových ...
Osolsobě, Klára, 2014
8
Zahraniční obchod - Pagina 361
The insurance, however, terminates not iater than 1 5 days after de- ivery of the goods at íhe pláce of destinaiion named in the insurance oolicy and not Iater than 60 day$ after the discharge of the goods from the carrying vessei at the finál port ...
Miroslav Svatoš a kolektiv, 2009
9
Libreria de Escribanos, é instruccion ... de ... - Volumul 3 - Pagina 264
LASTO. Á. FAVOR. DE. UNO. DE. DOS. mancomu7zado&. 56 N tal parte á tantos de tal.mes , año , ante mi el Escribano del Número , y testigos Francisco Lopez, vecino de ella dixo que Diego, y Antonio Fernandez de la misma vecindad se ...
José FEBRERO, 1797
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
FINABLE , antic. que fe puede finalizár , ó acabar, V. FINáL , adj. de una term. lo que está al fin de alguna cofa. Fr. Final , ale. Lat. Extrémvs. It. Estremo. FiNáL , finales , fubst. la extremidád , ó fin de una cosa , V. Los finales de las letras fon ...
Esteban Terreros y Pando (S.I.), 1787

用語«FINÁL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinálという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TENIS ON-LINE: Kvitová je ve finál! Napodobit ji mohou Hradecká s …
Tenistka Petra Kvitová v Singapuru zdolala Marii Šarapovovou a postoupila tak do finále Turnaje mistryň. Vítězka se v nedělním finále střetne s Agnieszkou ... «Sport.cz, 10月 15»
2
Finále LAPT bude nečekaně atraktivní, Alex Millar chipleaduje Main …
Ve stínu finále Super High Roller eventu a tak trochu i předposledního hracího dne $3.000 LAPT Main Event se na Bahamách rozehrál turnaj, který bude ... «Pokerman.cz, 1月 15»
3
Miss Bolivia, Romina Rocamonje es la Reina Hispanoamericana 2014
Su respuesta al finál fué de las más tontas. Si Vzla o México hubieran Ganado, no estaría cuestionando el gane...pero esta mujercilla? Pero bueno, se entiende, ... «eju.tv, 11月 14»
4
Střelci na běžící terč vybojovali na MS týmový bronz v mixu
Junioři - finále: Kindig (Něm.) - Čche Po-ram (Korea) 199,1:198,7. Družstva: 1. Lotyšsko 1718. Běžící terč mix na 50 m: Muži: 1. Czapla (Pol.) 397, ...4. Januš 390 ... «Aktuálně.cz, 9月 14»
5
Vytúžené sťahovanie (Žltačková odysea, časť šiesta)
Vytúžený finál žltačkovej odysey sa javil byť predodvermi a mne začalo svitať na lepšie časy. Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a ... «SME.sk, 7月 14»
6
El Barcelona reconoce ahora que fichar a Neymar costó 86 millones
Rossell juraba y perjuraba que eran 57 millones, ahora Bartomeu que 86, al finál serán los 150 que decia Florentino que le pedian a el, y digo yo: ahora no sale ... «Libertad Digital, 1月 14»
7
V bývalé pivnici se spojilo srdce s rozumem
To víte, že byly různé spory jak a co, ale nakonec finál můžete vidět sami. Názor, zda je to hezké, divné či zajímavé, necháme zcela na každém hostovi, ale ... «Strakonický deník, 9月 13»
8
Argentina, Torneo Finál: la Top-11 di Calcio Sudamericano
Una stagione dominata, culminata con il titolo di campione del Torneo Finál grazie al 3-0 sul campo dell'Atletico Rafaela che ha matematicamente sancito la ... «Calcio sudamericano, 7月 13»
9
ARGENTINA: il Newell's può festeggiare il titolo nel week-end. Caos …
Finale di stagione con emozioni a go-go, come sempre, in Argentina. Il Torneo Finál va verso la fine. L'Independiente è a un passo dal baratro e non ci sono più ... «Calcio sudamericano, 6月 13»
10
Argentina, vince ancora la violenza: sospesa Velez - All Boys …
... poco dopo la mezz'ora grazie al sesto gol nel Finál segnato da Cauteruccio e – nella ripresa – il neoentrato Leyes trova la zampata del vantaggio definitivo. «Calcio sudamericano, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Finál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/final>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA