"fiorós"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でFIORÓSの発音

fiorós

ルーマニア語でFIORÓSはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのfiorósの定義

FIORÓS2〜オサ（〜,,オアセ）1）それは悪寒を引き起こす。 見てください。 2）恐れを感じる。 ひどいです。 恐ろしいです。 [シル。 fi-o-] / fior + suf。〜os

ルーマニア語で«FIORÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fiorós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

atróce · bestiál · îngrozitór · râu

FIORÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfiorósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfiorósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fiorós»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 菲奥雷
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: escalofrío
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: shiver
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Fiore
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: رجفة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Фиоре
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Fiore
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: হিংস্র
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Fiore
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sengit
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Schauer
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: フィオレ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 피오레
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: galak
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Fiore
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கடுமையான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: भयंकर
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ateşli
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Fiore
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Fiore
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Фіоре
• ルーマニア語: fiorós
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ρίγος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: bewe
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Fiore
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Fiore

«FIORÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfiorósの使いかたを見つけましょう。fiorósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Parti alese din istoria Transilvaniei: Pre doue sute de ...

De altmentrea generalii din Sibiiu ai Maiestatii Sale isi perdura in curand töte illusiunile de pacificarea si desarmare a tierei, pre cand din fiorós'a tragedia transilvana abia era representatu alu doilea actu alu ei, dupa care urmara altele multu ...

Georgie Baritĭu, 1890

D - O - Pagina 184

Pl. auch n.fioruri (VLAH. NUV. 33), ungewöhnl.>r//e (DEL.). ET. vieil, fiori über *fieuri aus dem PI. *febrIvon lat. febris „Fieber", vgl. arom. heavrä (PAPAHAGI). SG. ALRI/I, K. 100. fiorin siehe florin. fiorós Adj. (1829 С. NGR. OP. I, 22) schauerlich ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 223

un ~ <fiori> przejmowac (kogoá) dreszczem fiord, fiórduri rz. nij. geogr. fiord florin, fiorini rz. m. hist. pien. floren, gulden fioritúra, fioritúri rz. z. muz. ozdobnik, fiorytura fiorós, -oásá, fiorósi, -oáse przym. i przysl. straszli- wy(-wie) fir, ...

Jan Reychman, 1970