アプリをダウンロードする
educalingo
fracturá

"fracturá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FRACTURÁの語源

fr. fracturer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFRACTURÁの発音

fracturá


ルーマニア語でFRACTURÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfracturáの定義

フラクタルvb。、ind。 1 sgfracturéz、3 sgおよびpl。 骨折


FRACTURÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a alăturá · a facturá · a fracturá · a restructurá · a stricturá · a structurá · arhitecturá · conjecturá · contracturá · decontracturá · destructurá · facturá · lecturá · manufacturá · picturá · poncturá · restructurá · stricturá · structurá · tincturá

FRACTURÁのように始まるルーマニア語の単語

fract · fractocúmulus · fractonímbus · fractostrátus · fractúr · fracturáre · fracturát · fractúră · frácție · fracționá · fracționál · fracționár · fracționáre · fracționát · fracționísm · fracționíst · fracțiúne · frág-de-câmp · fraga-tătárului · frágă

FRACTURÁのように終わるルーマニア語の単語

a capturá · a conturá · a danturá · a denaturá · a fluturá · a măturá · a obturá · a saturá · a scuturá · a se alăturá · a se aventurá · a se conturá · a se scuturá · a se săturá · a se zvânturá · a suprasaturá · a suturá · a săturá · a torturá · a înlăturá

ルーマニア語の同義語辞典にあるfracturáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FRACTURÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fracturá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fracturá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRACTURÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fracturáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfracturáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fracturá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

骨折
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

división
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

split
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انقسام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Переломы
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fraturas
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিরতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fractures
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

percutian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aufteilung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

骨折
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

골절
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

break
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gãy xương
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடைவெளி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mola
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fratture
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

złamania
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

переломи
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fracturá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

split
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

frakturer
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frakturer
5百万人のスピーカー

fracturáの使用傾向

傾向

用語«FRACTURÁ»の使用傾向

fracturáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fracturá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fracturáに関するニュースでの使用例

例え

«FRACTURÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfracturáの使いかたを見つけましょう。fracturáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delmar's English/Spanish Pocket Dictionary for Health ... - Pagina 84
... fosita; fóvea form; - centralis fóvea central fracture, fractura; quebradura de huesos; quebrantamiento; hueso quebrado fam; avulsion - fractura por arrancamiento; butterfly ~ fractura en mariposa; buttonhole ~ fractura en ojal; closed - fractura ...
Rochelle K. Kelz, 1997
2
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...
... 872 fraccionamiento (т) - fractionation fractura (0 - fracture fractura (0 abierta - open fracture fractura (О capilar - capillary fracture, hairline fracture fractura (О complicada - complicated fracture fractura (О de Chance - Chance fracture fractura ...
Steven Kaplan, 2011
3
Fractura del tercio medio de la cara - Pagina 127
José Vicente Menéndez Felipe Universidad de Sevilla. Capitul V FRACTURAS DEL COMPLEJO CIGOMATICO MALAR Consideramos como fracturas del complejo cigomático-malar no sólo a las del hueso malar y arco cigomático, sino ...
José Vicente Menéndez Felipe, ‎Universidad de Sevilla, 1977
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 304
... solvent fraccionamiento ni; - column n lab columna de fraccionamiento/ fracture n c&g, crystall fractura/ fuelless rotura/ geol disyunción / mech, mech eng fractura / rotura / ruptura / metall, nucl, petr tech, pe- trol fractura / qlality rompimiento m ...
Routledge, 1997
5
Ueber die Fractura colli humeri - Pagina 15
Comp'lizirte Fractura colh humeri verm, · Margaretha-Pla'tz, 62 Jahre alt, fiel am Μe” Nov. 1833 Abends 9Uhr in einen Chausseegraben und konnte nicht mehr aufstehen, so dal's Χ sie die ganze ziemlich kalte Nacht liegen bleiben musste.
Johannes Lautenbacher, 1836
6
De fractura patellae: Diss. inaug. med.-chir. : cum tab. lith - Pagina 54
Diss. inaug. med.-chir. : cum tab. lith Franz Ortalli. Ρετ ίεττ, ιιω: αωΡΙιιιε ει τιτιιειιάιιω, Με ρετείΙσιω άσιιοιο !τωεατ, ΠΜ εεε1άετ, οι ιιιτἰιιεφιε ΕειιιΙαε νιιιειιΙε νι ειιιιιι1 τιιωΡειιιτιιτ, οιιοά ιιπιιειι κά: ετ ιιε Μ:: 9ιπς1εω εΧΡεειιιιιάιιω εεε. ΟΠΒΒΙΟΠΕΠΜ ΠΤΔΕ ...
Franz Ortalli, 1827
7
Lexicon Latinitatis Nederlandicae Medii Aevi - Pagina 2138
b) ßg. : BUSCH ref. 1,21 p. 462, 1 1 fractor voti sui peccat mortaliter. 25 fractura, ae, / — 1. breuk; effectus frangendi — a) aggeris: CHRON. Tiel. p. 535, 24 et fecerunt ante fracturas aggerum parvos aggerulos, theutoni- ce 'kaey'; CHART. Gron.
J. W. Fuchs, 1987
8
Ense¤anzas del Sagrado Tri ngulo Arcturiano: Nueva ...
Ellos crearon una fractura dimensional que no pudieron controlar, resultando en un trastorno total y la destrucción de su civilización. Yo no veo tan grandes fracturas destructivas ocurriendo en el presente, pero si veo fracturas dimensionales ...
David K. Miller, 2014
9
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience ...
cut fraccionación/ fractionation, cracking fraccionado a. fractionated fraccionamiento m. fractionation, cracking fraccionar vb. to crack, fractionate fraccionario a. fractional fracciones livianas /. light fraction, light ends fractil/. fractile fractura/.
Gary L. Prost, 1998
10
Diccionario médico ilustrado de Melloni - Pagina 219
fractura comminuta fémur articular. f. lineal, la que corre en dirección paralela al eje mayor dd hueso; también llamada fractura fisu- rada. f. longitudinal, fractura en la que la dirección de la línea de fractura corre a lo largo del eje del hueso. f.
Biagio John Melloni, ‎Ida Dox, ‎Gilbert M. Eisner, 1982
参照
« EDUCALINGO. Fracturá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fractura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA