アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fretá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FRETÁの語源

fr. fretter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFRETÁの発音

fretá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFRETÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fretá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfretáの定義

フレタvb。、ind。 3秒フレッテージ fretá vb., ind. prez. 3 sg. freteáză

ルーマニア語辞典で«fretá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRETÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a afretá
a afretá
a apretá
a apretá
a chiuretá
a chiuretá
a decretá
a decretá
a excretá
a excretá
a fretá
a fretá
a interpretá
a interpretá
a regretá
a regretá
a se pretá
a se pretá
a secretá
a secretá
afretá
afretá
apretá
apretá
aretá
aretá
chiuretá
chiuretá
decretá
decretá
excretá
excretá
interpretá
interpretá
portretá
portretá
pretá
pretá
regretá
regretá

FRETÁのように始まるルーマニア語の単語

frenologíe
frenopatíe
frenoptóză
frenotomíe
frénțe
freón
fréscă
freschíst
frésco
freș
fretáj
fretáre
frétă
frettándo
freudián
freudísm
freudism
freudíst
fre
frezáre

FRETÁのように終わるルーマニア語の単語

a amanetá
a anchetá
a brevetá
a brichetá
a cercetá
a cochetá
a completá
a croșetá
a cugetá
a descompletá
a despachetá
a etichetá
a fațetá
a filetá
a foiletá
a impietá
a împachetá
reinterpretá
secretá
torcretá

ルーマニア語の同義語辞典にあるfretáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FRETÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fretá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fretáのルーマニア語での同義語

«fretá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRETÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fretáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfretáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fretá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

钢丝
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

traste
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Fret
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झल्लाहट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضايق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лад
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fret
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জ্বালাতন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

frette
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Fret
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bund
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フレット
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

프렛
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fret
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

băn khoăn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

fret
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

असंतुष्ट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yıpratmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

greca
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

denerwować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

лад
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fretá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκνευρίζομαι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vererg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Grepp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fret
5百万人のスピーカー

fretáの使用傾向

傾向

用語«FRETÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fretá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、fretáに関するニュースでの使用例

例え

«FRETÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfretáの使いかたを見つけましょう。fretáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Girl, they Ain’t ready!: Life Can Be All You Want It to Be ... - Pagina 22
Freta Strickland's mom and dad were the perfect couple. Her dad worked for the city of Jacksonville, and her mom stayed home as a housewife. They raised and cared for Freta and her brother, Jessie, on Mr. Strickland's salary alone. Freta and ...
Shevonica M. Howell, 2011
2
Viridarium poeticum, seu Delectus epithetorum in ...
E R ET им. сгсит Sollicitant alii remis freta cacca-___- И}. z. от. cönsïtum et crebris legimus freta confita tetris Id. 3. En. œflůöfum Un а fretis tulir œlluofìs Har. 1. Car. "äñum Mifcetur vafìo multa per ora freta От. 3. Tri/ì. {зенит Nec dederit пат] ...
Thomas BROWNE (LL.D.), 1799
3
Poland - Pagina 95
From the Barbakan, Ulica Freta - the continuation of Nowomiejska - runs north through the heart of the Nowe Miasto. Before progressing too tar however it's worth making a short detour to the left, where ul. Dhiga leads to the eighteenth ...
Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002
4
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
133. ut repetat Graias per freta longa domes, Ov. Fast. 5, 660. ultima me vasti sustinet ora freti, Pont. 3, 4, 58. о magna vasti Creta dominatrix freti, Sen. Hippol. 85. u. vgl. Oed. 9. nullum profundum mare, nullum vastum fr. et procellosum tantos ...
Karl Ernst Georges, 1864
5
Recognition Receptors in Biosensors - Pagina 531
Keywords Fluorescence Á Biosensor Á Periplasmic binding proteins Á Affinity receptor Á Green fluorescent protein Á FRETÁ Rational design Á Environmentallysensitive probes Á Protein engineering Á Ligand binding Á Rosetta Á DEZYMER ...
Mohammed Zourob, 2010
6
Aspects of the Language of Latin Poetry - Pagina 274
5.141 'adductis spumant freta versa lacertis' and Aen. 10.208 'spumant vada marmore verso' the past participles are more likely to be derived from 'vertere'); Lucan 9.319 'remis actum mare': Valerius Flaccus 2.77 'remis agitur mare'; Virgil, ...
Roland Mayer, ‎James Noel Adams, ‎British Academy, 1999
7
Harvard Studies in Classical Philology - Volumul 85 - Pagina 141
Factus inops agili peragit freta caerula remo, Quasque male amisit, nunc male quaerit opes; Me quoque, quod monui bene mult a fideliter, odit: Hoc mihi libertas, hoc pia lingua dedit. Et tamquam desit quae me hac sine cura fatiget, Accumulat ...
D. R. Shackleton Bailey, 1982
8
Martial: Liber Spectaculorum - Pagina 253
2. freta nauali sollicitare tuba: freta, properly 'narrows', is also used of an expanse of sea (often sea that is turbulent): see on Spect. 27. 4 'fretis'. Hence, as here, it is sometimes applied to stretches of fresh water that are reminiscent of the sea: ...
Martial, ‎Kathleen M. Coleman, 2006
9
Valerius Flaccus, Argonautica, Book I: A Commentary - Pagina 6
19.209 nanti ... freta pervia, Pont. 4.10.32 freta ... pediti pervia, Sen. Phaed. 88 pervium rostris. For the general idea of sailing the sea for the first time see Introduction, Heydenreich and cf. 719f. below celsis an si freta puppibus essent / pervia, ...
A. J. Kleywegt, 2005
10
Strategy and Action Plan for the Greater Mekong Subregion ...
GMS Freight Transport Association (FRETA) – The GMSBF is currently in the process of establishing a GMS FRETA that will mainstream the private sector's role in the implementation of the CBTA. The association will address nonphysical ...
Asian Development Bank, 2010

参照
« EDUCALINGO. Fretá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/freta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z