アプリをダウンロードする
educalingo
fulminánt

"fulminánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FULMINÁNTの語源

fr. fulminant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFULMINÁNTの発音

fulminánt


ルーマニア語でFULMINÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfulminántの定義

腐敗(1)それは幻滅​​を生む。 物質〜th。 2)。 脅威を含む。 その。


FULMINÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

afinánt · aglutinánt · alienánt · codominánt · contaminánt · culminánt · declinánt · determinánt · discriminánt · dominánt · exterminánt · fascinánt · halucinánt · lancinánt · postdeterminánt · predeterminánt · predominánt · rațiocinánt · vaginánt · vaticinánt

FULMINÁNTのように始まるルーマニア語の単語

fulguránt · fulguráție · fulgurațiúne · fulgurít · fulícă · fúlie · fulíé · fulíe · fuliginós · fúling · full-time ful-táim · fulmi · fulmicotón · fulminá · fulminát · fulmináție · fulminațiúne · fulmínic · fultuiálă · fultuitór

FULMINÁNTのように終わるルーマニア語の単語

alternánt · antidetonánt · antirezonánt · antrenánt · asonánt · avenánt · confuzionánt · consonánt · consternánt · decepționánt · detonánt · dezemulsionánt · disonánt · distonánt · distorsionánt · emoționánt · emulsionánt · frisonánt · gazonánt · gimnánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるfulminántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FULMINÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fulminánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fulminánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FULMINÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fulminántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfulminántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fulminánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

雷酸盐
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fulminante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fulminating
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फूटना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الخاطف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

громить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fulminar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গুড়ুম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fulminer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bergemuruh
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fulminanten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

声高に非難します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소리 지르다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gemuruh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tên chất hóa học
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नभां
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gürleme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fulminare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

grzmieć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

громити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fulminánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κεραυνοβόλο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

heftige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

DUNDRA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fulminate
5百万人のスピーカー

fulminántの使用傾向

傾向

用語«FULMINÁNT»の使用傾向

fulminántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fulminánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fulminántに関するニュースでの使用例

例え

«FULMINÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfulminántの使いかたを見つけましょう。fulminántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 221
Vielleicht ist frupt durchs ital. frutto beeinflußt worden, wie das ar. frutu, frutä durch das alb. friit und ngr. 929051101', cfr. Alb. Wb. 112. fuí s. fu'zí. 511111111191113: fulminánt, -te Zündhölxchen Maj. N. II; furminántu, -ti, -turle Knall Grt. 1132: kr.
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898
2
Deutsches Wörterbuch - Pagina 597
Mit Suffix-'in abgel. von Fohlen (s. d.). fulminánt, adj.: blitzend, donnernd; tobend, drohend; gewaltig. Aus franz. fulminant «blitzend», das dem lat. fulminans, dem Part. Präs. von fulminäre «den Blitz schleudernd» entstammt. Bei Campe 1813 ...
Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968
3
Philippus Cancellarius: Die Motettengedichte - Pagina 321
5 In cathedris cum Iové fulminánt ut iúdices ét | víndicés. Ýpocrité supplicés simplícés nominánt, | 10 sed duplices qui divínánt, | in sedibus numinant. Ad oculos, loculos, singulos angulos ruminant. Aculeum felleum mel propínánt. Lubrificant ...
Barbara Schetter, 2012
4
Bulletins of the Bureau of the American Republics
... .50 fulminánt . . . . . . . . . . . . .. kilo.. 6.00 medicinal, en депеш! . . . . . . . . . . . . . ..kilo.. НЮ Almízcle . . . . . . . . . . .........................heclógramo.. 5°~°° Alumbrecomfm.................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....kilo.. -03 calcinado . . . . . . . .. . . . . ..kilo.. .40 ...
International Bureau of the American Republics, 1896
5
Szemere Bertalan összegyüjtött munkái - Volumul 2 - Pagina 95
Az első, ugyanaz, ki 3 — 4 év előtt Maj- landból csodálatosan megszökött. Körte alaku volt a granát, megtöltve fulminánt mercure-porral ; sulyosb végén 10—20 capszula volt, ugy hogy akármikép sujtatott, el kellett sülni a granátnak. Magokkal ...
Bertalan Szemere, 1869
6
Nuovo dizionario usuale tascabile del dialetto bolognese ...
Fársla. Svi- gnarsela. * Fulminánt - Sorta di pallottine fulminanti, ed anche capsul. Farabulár - Ingannare. a Farabulón - Ingannatore. Farabutt - Farabntto , ingannatore. Farabnttár - Truflare , ingannare. Farabnttari' - Trufleria. Farein - Faricello.
Mariano Aureli, 1851
7
Mémoires de Madame de Staal écrits par elle-même ou ... - Pagina 69
... devois aii motif de tant de bizarres démarches, qui n'étoit autre qu'un désir immodéré de me faire valoir; ~ .' '"'"•» - -j l.ì . , " II y avoit 'tîèja tfòìs ou quatre jours que j'étois dansscéí état violent, lòríque la duchesse rentira lé foi? , fulminánt con- ...
Marguerite-Jeanne Cordier Staal de Launay (baronne de), 1756
8
Nuovo dizisnaris usuale tascabile del dialetto Bolognese ... - Pagina 101
Fulminánt - Sorta di pallottine fulminanti, ed anche capsul. Farabulár - Ingannare. Farabulôn - Ingannatore. Farabutt - Farabutto , ingannatore. Farabuttár - Truffare , ingannare. Farabuttari' - Trnfferia. Farein - Faricello. Fareina - Farina. Fareioa ...
Mariano Aureli, 1851
9
In Selecta Scripturae Loca Ethicae Commentationes: ...
Intellexere àDeo vix illum leni- ter de crimine monendum. Verùm , ubi monereincccperint,fulgurant,fulminánt- que. Rogo , cur Verbum , quod à Deo egretfÎum eftredimitum rofis,ex ore tuo proditarmatum jaculis ? Ille dixit, Mone: Tu vero mordes.
Giovanni Paolo Oliva, 1677
10
Joannis Pauli Oliva ... Ethicarum commentationum in ... - Pagina 553
Verùm , ubi monereincccperint,fulgürant,fulminánt- que. Rogo , cur Verbum , quod à Deo egreíTum eftredimitum rofis,ex ore tuo prodit armatum jaculis ? Ille dixit, Mone: Tu vero mordes. Ule dixit5Loquere : Tu vulneras. Cur metis, quod ille non ...
Giovanni Paolo Oliva (S.I., (), ‎Anisson (Lyon), ‎Jean Posuel (Lyon), 1677
参照
« EDUCALINGO. Fulminánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fulminant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA