アプリをダウンロードする
educalingo
futíl

"futíl"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FUTÍLの語源

fr., it. futile, cf. lat. futilis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFUTÍLの発音

futíl


ルーマニア語でFUTÍLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfutílの定義

未来型 m。、pl。 無駄; f。sg。futbol、pl。 Futi


FUTÍLと韻を踏むルーマニア語の単語

bismutíl · butíl · inutíl · nautíl · neutíl · rutíl · utíl

FUTÍLのように始まるルーマニア語の単語

fușéu · fușíe · fușói · fuștáș · fúște · fuște · fuștél · fútbol · futbolíst · futbolístic · futilitáte · futurísm · futuríst · futuro · futurológ · futurológă · futurologíe · fuxínă · fuzáie · fuzánt

FUTÍLのように終わるルーマニア語の単語

acetíl · amfiprostíl · anizodactíl · areostíl · artiodactíl · autofertíl · bisextíl · centíl · coleoptíl · contractíl · cortíl · cotíl · crisotíl · dactíl · decastíl · diastíl · didactíl · distíl · dodecastíl · ductíl

ルーマニア語の同義語辞典にあるfutílの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FUTÍL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«futíl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«futíl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUTÍLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語futílを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfutílの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«futíl»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

无用
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

futilidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

futility
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निरर्थकता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عبث
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тщетность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

futilidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বৃথা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

futilité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sia-sia
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sinnlosigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

無駄
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무용
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tanpa guna
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vô ích
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வீண்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्यर्थ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nafile
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

inutilità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

daremność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

марність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

futíl
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ματαιοπονία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nutteloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

meningslöshet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nytteløse
5百万人のスピーカー

futílの使用傾向

傾向

用語«FUTÍL»の使用傾向

futílの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«futíl»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、futílに関するニュースでの使用例

例え

«FUTÍL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfutílの使いかたを見つけましょう。futílに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Futil Efforts:
"With an Ear for My Father's Weeping" manages to be both touching and hysterical. Piccirilli's unique mix of gore, violence and a literate style bordering on the lyrical help make this collection one that horror fans will relish.
Tom Piccirilli, 2015
2
Massively Multi-Agent Technology: AAMAS Workshops, MMAS ...
It is also called the Static utility function because the value never changes; other utility functions are called the Dynamic utility functions because the values change according to the status of corresponding auctions. futil (t) = utilt/reqt (4) Division ...
Nadeem Jamali, ‎Paul Scerri, ‎Toshiharu Sugawara, 2008
3
Towards Energy Transparent Factories - Pagina 155
The utilisation factor futil determines for each processing time window which utilisation factor has to be applied within the calculation of the energy share Estate. The values for Pmin and Pmax are to be evaluated in multiple temporary sampling ...
Gerrit Posselt, 2015
4
Scalable Search in Computer Chess: Algorithmic ... - Pagina 44
... possible Search extensions in the subtrees of non-futile captures and checking moves at otherwise futile frontier nodes. Selective Futility Condition at Frontier Nodes mat-balance(node) + mat-gain (move) + futil margin so alpha(node) (2.6) ...
Ernst A. Heinz, 2013
5
Software Architecture Design Patterns in Java
... static FileLogger logger; private FileLogger(){ } public static synchronized FileLogger getFileLogger() { if(logger == null) { logger=new FileLogger(); } returnlogger; } public synchronized void log(String msg) { FileUtil futil=new FileUtil(); futil.
Partha Kuchana, 2004
6
Debating War: Why Arguments Opposing American Wars and ...
Contexts of Policy-making Process Character and Effects of the Policy Nature of the World Lib Dem Con | SI | Psyc | Uni | Am. 1st Plur Sov |Jeff KP Ir Futil I |JW | Mor Futil II | LF | Isol || Race Hoover V V Chase V Garrett Mumford SDS Fulbright ...
David J. Lorenzo, 2015
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
aProvaraõ que a Authoridade do Consiliador Apponense he futil, nugato-' ria, e ainda ridícula em quanto reprova os costumes, e morigeraçoens dos Medicos; por ter sido este, hum endurecido Apostata, naõ só da propria Profiçaõ. mas da ...
Domingo Vieira, 1873
8
Handbook of Green Information and Communication Systems
The whole summation is multiplied by two overhead factors, which are Foverhead denoting the redundancy and cooling overheads and Futil denoting the underutilization of the core routers. Baliga et al. have reported that setting Foverhead ...
Mohammad S. Obaidat, ‎Alagan Anpalagan, ‎Isaac Woungang, 2012
9
Italiano, inglese, e francese
noi/e, erect, «»pfo- »lon, bruit, craquement Scoppicttería, J. m. fusileert, fuiilierr, troupe armée de fusili Scnpp ettiere f m. a fusiletr, qui tire de futil , fusilier Sïoppiettio,/. m. noife, crackling, bruit, craquement -»i - » Scoppiétto, /. m. a fmall noife ...
F. Bottarelli, 1803
10
The Written Suburb: An American Site, An Ethnographic Dilemma
designations for the space in which transactions occur and for the transactions themselves. Some of the ethnographic details of the transactions conducted at Chadds Ford Days will give a sense of what is distinctive about this new space of ...
John D. Dorst, 2012

用語«FUTÍL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfutílという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 señales que has encontrado al hombre indicado para casarte
Ese artículo es muy futíl. Una mujer sabe que se quiere casar con un hombre cuando cumple con tres requisitos:a ) Si es un buen compañero (amigo) b) Si es ... «El Comercio, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Futíl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/futil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA