"ghiuleá"辞典でのルーマニア語の意味

GHIULEÁの語源

ghiuleá (ghiuléle), s. f. – Proiectil de tun. – Mr., megl. ghiule. Tc. ǵülle (Șeineanu, II, 183; Lokotsch 730), cf. alb. ǵülje, bg. giulle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGHIULEÁの発音

ghiuleá

ルーマニア語でGHIULEÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのghiuleáの定義

GHIULEÁ〜Élef。旧式の砲兵で使用されていた金属球（爆発物の有無にかかわらず）。 [アート。 砲弾]

GHIULEÁ ~éle f. Proiectil sferic de metal (cu sau fără substanță explozivă), folosit în vechea artilerie. [Art. ghiuleaua]

GHIULEÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のghiuleáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのghiuleáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ghiuleá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 炮弹
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: tiro
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: shot
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: तोप का गोला
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: لقطة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: пушечное ядро
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: bola de canhão
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শট
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: cannon Ball
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pukulan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Schuss
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: キャノンボール
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 대포 공
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: dijupuk
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: đạn đại bác
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஷாட்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: शॉट
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: atış
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: palla di cannone
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: kula
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: гарматне ядро
• ルーマニア語: ghiuleá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: πυροβολισμός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: geskiet
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kanonkula
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: kanonkule

«GHIULEÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からghiuleáの使いかたを見つけましょう。ghiuleáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...

... 2. globu de incarcatu arme de focu : globutiu sau glontiu, globu de tumi sau ghiuleá; — 3. legatura de merci : sarcina, fasciculu; — pellitiaceinfasiuragrauntiele de buc- cate sau alte lucruri; folliculu; — 4. ceva suptire ca pellea imflata : folle, ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 428

Turtucăienii, în loc de plumb sau piatră, pun de fiecare parte câte o Ghiuleá (ca cele pe cari le întrebuinţează la Orie) de câte 5 kgr. greutate fiecare. In susul Dunărei, unde apa e puţin adâncă, dimensiunile Lăptaşelor sunt şi ele ceva mai mici, ...

Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916

D - O - Pagina 259

ET. vieil, türk. kül „Ganzes". ghiuleá Pl. -léle S. f. (1815 DION., TEZ. П, 171) (Kanonen-)Kugel F. (wogegen glont Gewehr-, Pistolenkugel). Ca o ghiulea Izbitäde un tun încârcat cu о oca de praf (AL., CL VIII, 50). ET. türk. gülle. ghiulús S. n. (DOC ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 244

na kielbasa barania, kozia lub woiowa) ghiuleá, ghiuléle rz. z. hist. bron kula (armatnia) ghiuneá, ghiunéle rz. i. bud. pion ghiurdán rz. nij. patrz gherdan ghivécii, ghivéce rz. nij. nacz. doniczka ghivéci2, ghivéce rz. nij. 1. kulin.

Jan Reychman, 1970