アプリをダウンロードする
educalingo
ideológic

"ideológic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IDEOLÓGICの語源

fr. idéo-logique, germ. ideologisch

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIDEOLÓGICの発音

ideológic


ルーマニア語でIDEOLÓGICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのideológicの定義

IDEALOGIC〜that(〜ci、〜)イデオロギーとは何ですか? 自分のイデオロギー。


IDEOLÓGICと韻を踏むルーマニア語の単語

aerológic · agrobiológic · agrogeológic · agrológic · agrometeorológic · alergológic · algológic · alógic · amfibológic · analógic · anatomo-fiziológic · anatomofiziológic · anatomopatológic · anfibológic · angiológic · antológic · antropológic · arahnológic · arheológic · astrológic

IDEOLÓGICのように始まるルーマニア語の単語

identificá · identificábil · identificáre · identificát · identificatór · identificáție · identitáte · ideofobíe · ideofreníe · ideogeníe · ideográfic · ideografíe · ideogramátic · ideográmă · ideológ · ideológă · ideologicéște · ideologíe · ideologizá · ideomotór

IDEOLÓGICのように終わるルーマニア語の単語

audiológic · axiológic · bacteriológic · balneológic · bibliológic · biológic · biometeorológic · biopsihológic · biosociológic · biospeológic · briológic · cancerológic · caracterológic · carcinológic · cardiológic · carfológic · chirológic · citobiológic · citofiziológic · citológic

ルーマニア語の同義語辞典にあるideológicの類義語と反意語

同義語

«ideológic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDEOLÓGICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ideológicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのideológicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ideológic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

意识形态
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ideológicamente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ideologically
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वैचारिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أيديولوجيا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

идеологически
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ideologicamente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মতাদর্শগতভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

idéologiquement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ideologi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ideologisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

イデオロギー的に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이데올로기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ideologically
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ý thức hệ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கருத்தியல் ரீதியாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सत्तेचे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ideolojik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ideologicamente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ideologicznie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ідеологічно
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ideológic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιδεολογικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ideologies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ideologiskt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ideologisk
5百万人のスピーカー

ideológicの使用傾向

傾向

用語«IDEOLÓGIC»の使用傾向

ideológicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ideológic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ideológicに関するニュースでの使用例

例え

«IDEOLÓGIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からideológicの使いかたを見つけましょう。ideológicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Pensament i l'activitat literària del Setcents català: ... - Pagina 22
toms amb els subtítols ¿'Ideologia il-lustrada i renovació cultural, el primer (que presenta diversos textos teórics que exemplifiquen el dens entramat ideológic del moment), i de Manifestacions literáries en llengua catalana (1700-1823), ...
Mireia Campabadal i Bertran, 2003
2
Intertextualitat i recepció - Pagina 415
Es el carácter doble de la seva naturalesa, el fet que actuen como un pont entre l'individual i el social en l'espeficitat sociohistórica de la comunitat, el que fa que un signe siga equivalent a la ideologia: L'área de la ideologia coincideix amb la ...
Lluís Meseguer, ‎María Luisa Villanueva, 1998
3
A mistificação pedagógica: realidades sociais e processos ...
Capítulo. V. Esboço. de. uma. pedagogia. não. ideológic. Esboço. de. uma. pedagogia. não. ideológica. 1. O objetivo deste capítulo Tentei até aqui mostrar no que a pedagogia é ideológica. Tratase do objetivo principal deste livro: precisaro ...
Bernard Charlot, 2014
4
El Frente Nacional: ideología y realidad - Pagina 44
2896 se dijo allí que ha existido un divorcio muy grano entre la esfera política y la realidad socio-económ ca, que el pacto político fue un remedio ideológic a *m modo de producción capitalista neocolonú cuyos resultados se revelan a ...
Humberto Rojas, ‎Humberto Rojas-Ruiz, ‎Álvaro Camacho Guizado, 1973
5
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la ...
De fet, el problema no és l'existéncia de diversos models en si, cosa habitual en totes les llengües en major o menor mesura, sinó la crispació derivada del seu ús ideológic. El qual permet aprofitaments, manipulacions i paradoxes poc ...
José Luis Blas Arroyo, ‎Manuela Casanova Avalos, ‎Mónica Velando Casanova, 2006
6
Las órdenes militares: realidad e imaginario - Pagina 510
La complexitat de la cavalleria al segle xv es reflecteix també en un producte com el Tirant, 12 on -i aixó és un mérit literari, no ideológic- trobem, a diferents nivells i amb diferents matisos, el debat que devia produir-se. 11. Em sembla que ...
María Dolores Burdeus, ‎Elena Real, ‎Joan Manuel Verdegal, 2000
7
Sociology Responds to Fascism
REFERENCES Berend, Béla (1936) 'A modern diktatúrák elmélete', Századunk 11:12–26. Bernát, István (1987) A népi ideológic elözményeihez. A Bartha Miklós Társaság torténete (1925–1930), unpublished manuscript, Budapest Bibo, ...
Dirk Kasler, ‎Stephen Turner, 2003
8
Reportajes desde Moscú - Pagina 220
Lo identifica por sus características específicas porque es marxista-leninista, como en un tiempo la identifica ción de lo cristiano era muy sencilla: porque eran cristianos Es el caso de cuando la ideología se vuelve vivencia y con ducta.
Pedro Clavijo P., 1977
9
Designer Portraits - Pagina 362
Visto ensu contextohistoric neque el comunismo no fuede futuro, sino unagranrcaccion antieuropea, paraleia a la defoco deatenciónes-cond in libro-la ilusión ideológic-b- EXTRACLa sentencil dela historia -"Lo que ha muerto ante - ojos, con ...
Melk Imboden, ‎Jianping He, ‎Marco Meier, 2007
10
Revista de política y administración - Ediţiile 2-4 - Pagina 55
Pero el partido pos-totalitario también retendrá con mayor probabilidad una capacidad ideológica de generar metas y mitos que partidos que nunca adquirieron un rariz totalitario. Es por eso menos probable que se vea arrastrado a una ...
Colegio de Licenciados en Ciencias Políticas y Administración Pública (Mexico City, Mexico), 1975

用語«IDEOLÓGIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からideológicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem é preso enquanto instalava "chupa-cabras" em agência …
Pereira foi autuado em flagrante por furto qualificado e falsidade ideológica pela delegada Gláucia Pires Ribeiro de Sousa, da DRFR, e já seguiu para o ... «R7, 9月 15»
2
Defensor dice que derechos universales no son una imposición de …
... sistema político o ideológic determinado, al anunciar que revisarán la Política Plurinacional para los Derechos Humanos que impulsa el Ministerio de Justicia ... «eju.tv, 9月 15»
3
Basta de privatização!
O detalhe é que ainda não encontra espaço para uma defesa ideológica dessa alternativa. Ao contrário do que ocorria nos momentos históricos anteriores, ... «Carta Maior, 7月 15»
4
'El pacto debe estar cerrado el día 11 con un gobierno de izquierdas'
Tot está en el programa ideológic del Bloc. De totes formes, espere que no duguen endavant concretament estes idees. Els valencians de cor estarem ... «El Mundo, 5月 15»
5
Congresistas critican falta de 'Hoja de Ruta' en gobierno de Humala
... en las apreciaciones tiene mucha razón. Yo no comulgo con Lerner, pero eso no quita que no este de acuerdo con èl en otros temas al margen del ideológic. «Perú21, 7月 14»
6
Darín: "Quisiera que alguien me explicara el crecimiento patrimonial …
... convulsionado y lanza algunas pistas de las que para él son las falencias del Ser Nacional. Amor escepticismo y prudencia en la era del fanatismo ideológic. «TN.com.ar, 1月 13»
7
Reino Unido: la revuelta lógica
De modo exquisítamente imaginario, esto es ideológico, es como se nos han presentado en los medios de comunicación las poco sorprendentes revueltas ... «Metiendo Ruido, 8月 11»
8
Denuncian por discriminación ideológica a la concejala que impidió …
La delegada municipal de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Sevilla, Josefa Medrano (IU), ha sido denunciada por discriminación ideológica por ... «Libertad Digital, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Ideológic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ideologic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA