アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"identificá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

IDENTIFICÁの語源

fr. identifier, lat. identificare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でIDENTIFICÁの発音

identificá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でIDENTIFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«identificá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのidentificáの定義

vb。、ind。を識別する。 1sg。、3sg、およびpl。 識別 identificá vb., ind. prez. 1 sg. identífic, 3 sg. și pl. identífică

ルーマニア語辞典で«identificá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDENTIFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a acetificá
a acetificá
a acidificá
a acidificá
a amplificá
a amplificá
a autentificá
a autentificá
a beatificá
a beatificá
a bonificá
a bonificá
a calificá
a calificá
a certificá
a certificá
a clarificá
a clarificá
a clasificá
a clasificá
a cocsificá
a cocsificá
a codificá
a codificá
a cornificá
a cornificá
a crucificá
a crucificá
a decodificá
a decodificá
a degazificá
a degazificá
a deificá
a deificá
a demistificá
a demistificá
a densificá
a densificá
a descalificá
a descalificá

IDENTIFICÁのように始まるルーマニア語の単語

idealizáre
ideáre
ideát
ideátic
ideatív
ideáție
ideațiúne
idempoténță
idénie
idéntic
identificábil
identificáre
identificát
identificatór
identificáție
identitáte
ideofobíe
ideofreníe
ideogeníe
ideográfic

IDENTIFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a diversificá
a durificá
a edificá
a electrificá
a exemplificá
a falsificá
a fluidificá
a fortificá
a fructificá
a gazificá
a gelificá
a glorificá
a gratificá
a identificá
a impurificá
a intensificá
a justificá
a malțificá
a mistificá
a modificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるidentificáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IDENTIFICÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«identificá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
identificáのルーマニア語での同義語

«identificá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDENTIFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語identificáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのidentificáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«identificá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

鉴定
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

identificar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

identify
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पहचान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحديد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

идентифицировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

identificar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সনাক্ত করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

identifier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengenalpasti
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

identifizieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

識別する
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

확인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngenali
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xác định
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடையாளம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ओळख
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

belirlemek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

identificare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zidentyfikować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ідентифікувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

identificá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εντοπισμό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

identifiseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

identifiera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

identifisere
5百万人のスピーカー

identificáの使用傾向

傾向

用語«IDENTIFICÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«identificá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、identificáに関するニュースでの使用例

例え

«IDENTIFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からidentificáの使いかたを見つけましょう。identificáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwriting Identification: Facts and Fundamentals
" - Roy Huber, author A definitive review of handwriting identification, this book presents, in a general manner, how to approach document examination and then, in particular, how to apply handwriting identification to the document.
Roy A. Huber, ‎A.M. Headrick, 1999
2
Evaluating Eyewitness Identification
These volumes offer invaluable guidance for anyone involved in conducting or using forensic evaluations.
Brian Cutler, ‎Margaret Bull Kovera, 2009
3
Projective Identification and Psychotherapeutic Technique
An examination of projective identification and its clinical uses from a Kleinian perspective. The author puts forward the hypothesis that identification is the patient's way of mastering significant trauma.
Thomas Ogden, 1992
4
Applied Anatomy and Biomechanics in Sport - Pagina 11
Both Alabin, Nischt, and Jefimov (1980) and Hahn (1990) suggested that efficient talent identification procedures play a very important role in modern sport and were a major factor in Eastern Europe's domination of many Olympic sports during ...
Timothy R. Ackland, ‎Bruce Elliott, ‎John Bloomfield, 2009
5
System Identification for Building Structural Health ...
Because the noise itself is not known in many cases, the identification and elimination of noise is a tough problem.(5) A new technique of system identification is explained in the case where an inner vibration source exists.(6) The ...
Izuru Takewaki, ‎Masatoshi Nakamura, ‎Mitsuru Nakamura, 2012
6
Pivotal Papers on Identification
theoretical implications of this will become apparent as the classic papers included in this volume are reviewed and understood.
George H. Pollock, 1993
7
System Identification (SYSID '03): A Proceedings Volume ... - Pagina xiv
A Proceedings Volume from the 13th IFAC Symposium on System Identification, Rotterdam, the Netherlands, 27-29 August 2003 P. M. J. van den Hof Bo Wahlberg, Siep Weiland. Conditions for Local Convergence of Maximum Likelihood ...
P. M. J. van den Hof, ‎Bo Wahlberg, ‎Siep Weiland, 2004
8
Identification Papers: Readings on Psychoanalysis, ... - Pagina 1
INTRODUCTION: FIGURING IDENTIFICATION As THIS Boox's TWO EPIGRAPHS from Freud and Lacan suggest, something rather “obvious” and “silly” distinguishes the work of identification. Identification is an embarrassingly ordinary ...
Diana Fuss, 2013
9
Projective Identification: The Fate of a Concept - Pagina xix
When the term 'projective identification' was introduced into the language of psychoanalysis in 1946, there already existed a rich though unsystematised harvest of knowledge about identification. Freud himself had described the primary ...
Elizabeth Spillius, ‎Edna O'Shaughnessy, 2013
10
The Helm Guide to Bird Identification - Pagina 114
Keith Vinicombe, Alan Harris, Laurel Tucker. (strongest on secondaries). 2 OUTER-PRIMARIES Five black outer primaries (Hen shows six). 3 UPPERPARTS Darker grey, with more brown feathering admixed. 4 HOOD AND BELLY Grey hood ...
Keith Vinicombe, ‎Alan Harris, ‎Laurel Tucker, 2014

用語«IDENTIFICÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidentificáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rapaz tem surto psiquiátrico e polícia pede ajuda para identificá-lo
O Corpo de Bombeiros e a Polícia Militar foram chamados na tarde deste domingo(04) para atender a ocorrência de um jovem que aparentava estar tendo um ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Foragido é preso após polícia identificá-lo como membro da Fanáticos
Policiais da Delegacia Móvel de Atendimento a Futebol e Eventos (Demafe) encontraram um rapaz foragido da Justiça em meio aos cadastrados dos ... «Paraná-Online, 8月 15»
3
Identificá qué te motiva a comer y aprendé a regular tu apetito
Identificá qué te motiva a comer y aprendé a regular tu apetito. La comida no entra sólo por los ojos. También lo hace por el olfato, por las emociones, por los ... «La Gaceta Tucumán, 1月 15»
4
Polícia divulga foto do traseiro de suspeito na tentativa de identificá-lo
Na tentativa de identificar um ladrão, a polícia de Humberside, no Reino Unido, divulgou uma imagem que mostra o traseiro do suspeito. O ladrão foi flagrado ... «Globo.com, 11月 14»
5
Em que idade se define a preferência sexual e como identificá-la?
Oi, gurias. Tenho 19 anos e tenho me atormentado porque não sei se eu gosto de homem ou de mulher! Já fiquei com vários guris na noite e gosto. Só que no ... «Zero Hora, 10月 14»
6
Acusada de fraude bancária é presa após polícia identificá-la por …
Uma mulher acusada de fraude bancária foi presa na semana passada no estado da Geórgia, nos EUA, depois que a polícia a identificou através de um selfie ... «Globo.com, 7月 14»
7
Dores de cabeça podem ter origem na boca; veja como identificá-la …
Dor de cabeça, dor na face ou na região do pescoço. Muita gente sofre com esses problemas sem desconfiar que eles podem ter origem na boca. Os pacientes ... «R7, 1月 14»
8
6 tipos de estudantes e como identificá-los em seu grupo
Fazer isso nem sempre é fácil, mas conhecendo os principais tipos de estudantes e sabendo como identificá-los em seu grupo de trabalho é possível tomar as ... «Universia Brasil, 11月 13»
9
Identificá qué modelo de padre eres y sabrás qué vinculación tienen …
Según la médica especialista en nutrición Mónica Katz existe evidencia de que hay un estilo parental que se asocia e impacta en los hábitos y trastornos ... «InfoBAE.com, 11月 13»
10
Vírus: como identificá-los
“Alerta! Alerta! Seu computador está infectado pelo vírus W32.Reatle@mm!”. Calma, calma amigo, essa é só uma das várias mensagens que podem aparecer ... «Tecmundo, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Identificá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/identifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z