アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ideológicamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIDEOLÓGICAMENTEの発音

i · de · o ·  · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDEOLÓGICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIDEOLÓGICAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ideológicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ideológicamente

イデオロギー

Ideología

イデオロギーは、関連するアイデアのセットです。 イデオロギーは道徳的、経済、社会、科学技術、政治、文化、宗教などの社会の実践における現実についてのアイデア、一般的なシステムまたはシステムのセットです それは、システムの保存、その変換、または既存のシステムの復元を目指しています。 イデオロギーは、通常、システムの表現と行動プログラムという2つの要素で構成されています。 分析され、通常は別の、実際のまたは理想的なシステムと比べprosecutesそこから特定の角度、信念、先入観または知的基礎から分かるように、第1には、現実のポイント自身の特定のビューを提供します。 第2の目的は、現実のシステムを理想的なシステムに可能な限り持ち込むことです。 イデオロギーは、社会的集団、機関、政治的、社会的、宗教的または文化的運動であるかどうかにかかわらず、様々なグループを特徴づける。 Una ideología es un conjunto de ideas relacionadas entre sí. Una ideología es el conjunto de ideas sobre la realidad, sistema general o sistemas existentes en la práctica de la sociedad respecto a lo económico, lo social, lo científico-tecnológico, lo político, lo cultural, lo moral, lo religioso, etc. y que pretenden la conservación del sistema, su transformación, o la restauración de un sistema previamente existente. Las ideologías suelen constar de dos componentes: una representación del sistema, y un programa de acción. La primera proporciona un punto de vista propio y particular sobre la realidad, vista desde un determinado ángulo, creencias, preconceptos o bases intelectuales, a partir del cual se analiza y enjuicia, habitualmente comparándolo con un sistema alternativo, real o ideal. El segundo tiene como objetivo acercar en lo posible el sistema real existente al sistema ideal pretendido. Las ideologías caracterizan a diversos grupos, sean un grupo social, una institución, o un movimiento político, social, religioso o cultural.

スペイン語辞典で«ideológicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDEOLÓGICAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

IDEOLÓGICAMENTEのように始まるスペイン語の単語

identificadora
identificar
identificativo
identificatorio
identikit
ideo
ideografía
ideográfica
ideográfico
ideograma
ideóloga
ideología
ideológica
ideológico
ideologización
ideologizado
ideologizar
ideólogo
ideosa
ideoso

IDEOLÓGICAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるideológicamenteの類義語と反意語

同義語

«ideológicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDEOLÓGICAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ideológicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのideológicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ideológicamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

意识形态
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ideológicamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ideologically
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वैचारिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إيديولوجيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

идеологически
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ideologicamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মতাদর্শগতভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

idéologiquement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ideologi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ideologisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

イデオロギー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이데올로기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ideologically
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tư tưởng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கருத்தியல் ரீதியாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सत्तेचे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ideolojik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ideologicamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ideologicznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ідеологічно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ideologic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιδεολογικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ideologies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ideologiskt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ideologisk
5百万人のスピーカー

ideológicamenteの使用傾向

傾向

用語«IDEOLÓGICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«ideológicamente»の使用頻度を示しています。
ideológicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ideológicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDEOLÓGICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ideológicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ideológicamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ideológicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«IDEOLÓGICAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からideológicamenteの使いかたを見つけましょう。ideológicamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construcción y movilización de la sociedad civil en el ...
Curiosamente, a diferencia de lo que veremos que ocurre en la c. división colectiva, aquí las divisiones política e ideológicamente impregnadas no parecen predominar en los primeros dos períodos. Tenemos inclusive la impresión de lo ...
Pavón Cuellar, David, 2007
2
Comunicación electoral y formación de la opinión pública: ...
Cuadro 6: Artículos de opinión y tendencia ideológica En primer lugar, observamos que es ABC el diario que ofrece un mayor número de artículos de opinión en sus páginas, la mayoría de los cuales está connotado ideológicamente. El País ...
Guillermo López García, 2004
3
Periodismo: ética y paz
Y ya nos queda explícito el fenómeno de qué profesionales nos han entregado las universidades, últimamente. Por qué y para qué los periódicos informan y deben orientar ideológicamente Saltan, naturalmente, dos preguntas inquietantes.
Otto Morales Benítez, 2007
4
lengua y literatura
El valor experiencial de las palabras se relaciona también con aquellas impugnadas ideológicamente. ... palabras impugnadas ideológicamente? Existen varias palabras impugnadas ideológicamente: "oligarquía", "traidores", etcétera.
Universidad del Quindio, 2006
5
De la policía médica a la medicina social: ensayos sobre la ...
El desarrollo de la medicina social desde el siglo XVII hasta el presente refleja los problemas percibidos por las comunidades o los estados en un momento determinado, el nivel alcanzado en la época por la salud y las ciencias sociales, y ...
George Rosen, 1985
6
El artefacto de la inteligencia: una reflexión crítica sobre ...
Si Winner, Dickson y demás están en lo cierto y la tecnología no es ideológicamente neutral, y 2. si nosotros estamos en lo cierto y no puede (ni debe) realizarse una distinción precisa entre ciencia pura y ciencia aplicada en las postrimerías ...
José A. López Cerezo, José Luis Luján López, 1989
7
Cómo nos enseñaron a leer
Tómese por ejemplo el juicio a Clarín: Ideológicamente fue anticlerical y sectario; y pagó, además, tributo a un naturalismo soez, en su novela La Regenta». De Larra, tras destacar su valía como crítico literario, y prosista de alta categoría, ...
Gabriel Núñez, Mar Campos Fernández-Fígares, Rodríguez Gómez Rodríguez, 2005
8
Razón de historia: estudios de historiografía
Podemos ahora preguntarnos qué significan ideológicamente y en la práctica histórica estos principios. Decimos en primer lugar ideológicamente, porque de todo lo expuesto se ve claramente que no consideramos una metodología histórica ...
Juan José Carreras Ares, Carlos Forcadell, 2000
9
¿Qué es la vida?
El derecho natural ¿puede fundamentarse sólo ideológicamente? Hans-Ulrich Evers, en su comentario al art. 79 par. 3 de la ley constitucional (Grundgesetz= GG)(>, declara que el Tribunal constitucional federal (BVerfG). ciertamente vincula ...
‎1999
10
Bajo el imperio de las ideas morales
ideológicamente liberales, puesto que reclaman acción del gobierno para la creación de empleos, en el nivel de las creencias continúan siendo culturalmente modernos porque no quieren que esos empleos se generen a costa de la ...
Mariano Grondona,, 2013

用語«IDEOLÓGICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からideológicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiscalía formaliza a "boletera" UDI por emitir facturas ...
Además será imputado el ex embajador Marcelo Rozas, quien enfrentará cargos por la entrega de boletas que serían ideológicamente falsas. «BioBioChile, 8月 16»
2
Puig pide a jueces que no contaminen ideológicamente el caso Gürtel
Imagen de Ximo Puig reunido con el presidente del Instituto Valenciano de Finanzas, Manuel Illueca - EFE ABC - @ABC_CValencia Valencia 26/08/2016 ... «ABC.es, 8月 16»
3
Manual de convivencia escolar, está siendo manipulado ...
Manual de convivencia escolar, está siendo manipulado ideológicamente: Arzobispo de Cali. Locales Valle. agosto 10, 2016 - 12:37 pm - ... «RCN Radio, 8月 16»
4
Pili Zabala: "Ideológicamente estoy cerca de los que defienden los ...
La candidata a lehendakari de la línea oficial de Podemos, Pili Zabala, hermana de un asesinado por los GAL, responde, en `La Ventana Euskadi´, ... «Cadena SER, 7月 16»
5
El secretario general de ATE de Santa Fe dijo que está ...
Reconoció que está "ideológicamente en desacuerdo" con el máximo referente de ATE. "Me enteré de la presencia de Godoy a través de los medios, no fui ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
6
"Ideológicamente falsos: ¿Boleta o factura?", la comedia que ...
Escrita y dirigida por el actor Rodrigo Muñoz, la historia se centra en políticos y empresarios que caen presos por fraudes y luego intentan conseguir lujos y ... «El Mostrador, 7月 16»
7
Test de Nolan: ¿Qué significa que los peruanos se ubiquen ...
En 2014, año en que se publicó por primera vez este estudio, el 58.1% de peruanos se ubicó ideológicamente en el grupo 'del centro', seguido por el otro gran ... «Diario Perú21, 6月 16»
8
Elías Jaua: Almagro es débil moral e ideológicamente
La bancada chavista del Parlamento manifestó este martes su rechazo a lo que denominó "violación de leyes" por parte del secretario general de la ... «El Carabobeño, 5月 16»
9
¿Manipula Facebook ideológicamente su contenido? ¿Debería ...
Y por si fuera poco que se les esté acusando nada menos que de manipular ideológicamente las noticias que les sirve a sus usuarios, todo esto está ... «Genbeta, 5月 16»
10
Tohá declaró ante el SII por presuntas facturas ideológicamente ...
Tohá declaró ante el SII por presuntas facturas ideológicamente falsas del PPD. La alcaldesa de Santiago era presidenta del partido cuando SQM pagó, ... «El Dínamo, 4月 16»

IDEOLÓGICAMENTEの画像

ideológicamente

参照
« EDUCALINGO. Ideológicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ideologicamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z