アプリをダウンロードする
educalingo
ieșitúră

"ieșitúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でIEȘITÚRĂの発音

ieșitúră


ルーマニア語でIEȘITÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのieșitúrăの定義

外側f。外側(周囲を基準にして)に配置します。 / exit +接尾辞


IEȘITÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

IEȘITÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

ierúgă · ierúncă · iésle · ieșeán · ieșeáncă · ieșí · ieși · ieșínd · ieșíre · ieșít · ietác · ietăcél · iéteră · iezătúră · iézer · iezii-cáprei · iezișór · iezuít · iezuític · iezuitísm

IEȘITÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるieșitúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IEȘITÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ieșitúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ieșitúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IEȘITÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ieșitúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのieșitúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ieșitúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

窗台
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

repisa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ledge
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हाशिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حافة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

выступ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

saliência
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্তর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rebord
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tebing
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sims
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선반
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lồi ra
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொங்குபாறை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गाडी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çıkıntı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cornice
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

półka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

виступ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ieșitúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περβάζι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lysie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avsats
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ledge
5百万人のスピーカー

ieșitúrăの使用傾向

傾向

用語«IEȘITÚRĂ»の使用傾向

ieșitúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ieșitúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ieșitúrăに関するニュースでの使用例

例え

«IEȘITÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からieșitúrăの使いかたを見つけましょう。ieșitúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 214
Se afla într-o sală din catul de sus, pe o ieşitură deasupra golului. Ajuns dinaintea stăpânitorului, omul nostru îşi spuse păsul, cerând milă şi ajutor. Regele fu mişcat, îl chemă pe cumpărător şi-i spuse: — Acest om e străin, vezi în ce hal e, ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
2
Un gest de iubire:
Făcu prima prizăcu mâna, întinzând braţul stâng în sus, şi îşi săltă piciorul drept până la o ieşitură a stâncii. Se căţără, braţ cu braţ, picior cu picior, până când stânca deveni netedă şi crăpătura pe care o văzuse şerpuind în sus, până aproape ...
James Meek, 2014
3
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ...
a pleca 34/b; a-şi ~ den minte: a-şi pierde cumpatul. judecata. a innebuni 251/ a IEŞIRE s. f.: capat, sfîrşit 55/b, 152/a; colt. ieşitura 532/b; tîrg 262/a; ~ den minte: nebunie l46/b IEŞITURA s. f.: rasarit (al soarelui) 405/ b IFA s. f. (şi efá): masura ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
4
Publicatiunile fondului Vasilie Adamachi - Volumul 2 - Pagina 280
La fiecare îmbinare, puţul prezentă o ieşitură sau o retragere, egală cu grosimea pereţilor tuburilor. Această dispoziţiune nu prezentă însă nici un inconvenient, deoarece diametrul puţurilor este mare (400 — 600 mm.). La Berlin (Instalaţiunea ...
Vasilie Adamachi, 1906
5
Treptele nedesăvîrșirii - Pagina 139
Cele rămase stau înspăiimîntate, cu spatele către largul apelor ca şi cum ar fi mîntuite dacă nu ar vedea diincOtro le vine nimicirea ; adunate cu desnădejde de înecaţi pe puţina ieşitură de pămînt încăpăţînat să se supună muncii deopotrivă de ...
Pavel Chihaia, 1993
6
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 305
Formele cârligelor variază şi ele : cele mai simple sunt cârligele făcute de fierari, cari constau dintr'o bucată de sârmă de diferite grosimi – de 1–6 mm. diametru –, îndoită de sub mijloc spre a formă un arc cu o ieşitură înainte, numită «bărbia ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
7
Scrieri alese - Pagina 407
Ieşitura înakita cu vreo optsprezece şchioape şi nu era mai lată de un picior, pe cînd o firidă scobită tocmai deasupra ei în peretele de piatră îi da o asemănare stîngace cu unul din acele scaune cu spetează rotunjită de care se foloseau ...
Edgar Allan Poe, 1979
8
Anale - Pagina 81
Acest cordon litoral care avea direcţia N. N. E — S. S. W., porniâ dela ieşitura malului solid dela Gibrieni care forma primul său punct de sprijin. Nu se poate afirmă cu preciziune dacă acest cordon litoral şi-a ales mai întâiu ca al doilea punct ...
Academia Română, 1913
9
Tony și Susan
Sa uitat după ieşitura în spatele căreia se ascunsese când Ray şi Turk trecuseră pe acolo. A văzut câteva care semănau cu ea, dar nici una nu era ca aceea pe care şio amintea. Motivul pentru care Tony Hastings se temea să intre în pădure ...
Austin Wright, 2011
10
Raza verde - Pagina 5
Partridge, se adresă celor două personaje pe un ton binevoitor, aşezat în dreptul unei ferestre, ce avea trei laturi romboidale vitrate ce formau o ieşitură dând spre faţada clădirii. — Aceşti domni au chemat-o pe doamna Bess, zise el; dar, ...
Verne, Jules, 2013
参照
« EDUCALINGO. Ieșitúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/iesitura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA