アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baboso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBABOSOの発音

ba · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBABOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«baboso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbabosoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるバボソの最初の定義は、それがたくさんのスローバーを投げるということです。 辞書の塊のもう一つの意味は、愚かで愚かで単純です。 Babosoはまた、平凡な、pelotilleroです。 La primera definición de baboso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que echa muchas babas. Otro significado de baboso en el diccionario es bobo, tonto, simple. Baboso es también adulador, pelotillero.

スペイン語辞典で«baboso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABOSOと韻を踏むスペイン語の単語


buboso
bu·bo·so
bulboso
bul·bo·so
comboso
com·bo·so
criboso
cri·bo·so
estorboso
es·tor·bo·so
garboso
gar·bo·so
giboso
gi·bo·so
globoso
glo·bo·so
herboso
her·bo·so
loboso
lo·bo·so
morboso
mor·bo·so
nuboso
nu·bo·so
raboso
ra·bo·so
rumboso
rum·bo·so
seboso
se·bo·so
silboso
sil·bo·so
toboso
to·bo·so
verboso
ver·bo·so
yerboso
yer·bo·so

BABOSOのように始まるスペイン語の単語

babilónica
babilónico
babilonio
babirusa
babismo
bable
babonuco
baboquía
babor
babosa
babosada
babosear
baboseo
babosería
babosilla
babucha
babuchera
babuchero
babuino
baby sitter

BABOSOのように終わるスペイン語の単語

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

スペイン語の同義語辞典にあるbabosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BABOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«baboso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
babosoのスペイン語での同義語

«baboso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbabosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baboso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

过于伤感的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baboso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

slimy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भावुक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مريل مرئل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

слюнявый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

piegas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রন্দনরত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

baveux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kurang rapi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sabberig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

slobbery
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

진흙 투성이의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

slobbery
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không kỷ lưởng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

slobbery
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

slobbery
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salyalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

slobbery
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

slobbery
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

слинявий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îmbălat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρυπαρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slobbery
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

DREGLANDE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slobbery
5百万人のスピーカー

babosoの使用傾向

傾向

用語«BABOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«baboso»の使用頻度を示しています。
babosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baboso»で最も広く使用されている表現です。

用語«BABOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baboso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baboso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、babosoに関するニュースでの使用例

例え

«BABOSO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En el modo de escupir se conoce el que es baboso.

«BABOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbabosoの使いかたを見つけましょう。babosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. baballada, babecada. baboso -a adx. 1. Baboso, que baba mucho. 2. Baboso, que no se entiende con claridad (habla o persona) a causa de un defecto de pronunciación. 3. adx. e s. V. baballón. 4. Baboso, que dice cosas que suponen ...
‎2006
2
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
historias de Volo Kalamaky y otras hierbas chilensis León Pascal. ALÍ. BABOSO. Y. LOS. 40. HUEVONES. “¡Uyy, soy una basura chilensis!”, reflexiono rumiando, una vez más, el virus apestoso de mi eterna depre- mental. “Volo Kalamaky: ...
León Pascal, 2002
3
Diccionario Tz'utujil
Baboseado, ponerse baboso. Jar aachi xnake' rmaal jar iixoq. El hombre se puso baboso por la mujer. од re. Nak. Nakanik Adj. [nakanaq]. Baboso, inútil. Jaa la' jun aachi le' qas nakanik. Ese hombre es muy baboso. r*óps. Nak. Nakma'yeem  ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
4
Raíces y tubérculos andinos cultivos marginados en el ...
Rojo baboso: cáscara roja, brillosa y gruesa, alto contenido de mucílago y un sabor fuerte. Amarillo redondo no baboso. Amarillo baboso: estos dos últimos no se cultivan con mucha frecuencia. Mashua Mashua grande amarilla: tubérculos ...
‎1997
5
Entender y atender la enfermedad: los saberes maternos ...
En cuanto a la sintomatología, no habría diferencias sustanciales respecto del empacho, salvo que las evacuaciones son de tipo "verdoso y baboso", "cuando obran, ya no hacen del baño; es como si les quedara la baba del nopal". También ...
Rosa María Osorio Carranza, 2001
6
Biografías mudéjares, o, La experiencia de ser minoría: ...
Un apellido se repite en esta representación musulmana, el de Baboso, Siendo mencionado en una reunión de 10 de septiembre de 148755 y en otra de 14 de octubre del mismo años6, un Adela ('Abd Alláh) Babosoy, y en 9 de septiembre ...
Ana Echevarría, 2008
7
Chistes Y Cuentos de Don Pablo:
A todas las mozas, sonriendo y riendo, les tiraba piropos. Como dice el dicho: — No hay más tonto que un viejo tonto. Todas las meseras se reían no con él, sino de él, pensando: —Ya llegó el viejo baboso. Con la joven escolar era más ...
Felipe C. Gonzales, 2010
8
La educación imposible
UN DISCURSO COLECTIVO16 6 de enero de 1970 Irene: Quisimos jugar al lobo baboso y luego no pudimos. M.M.: ¿Quién era el lobo baboso? Irene: Era un lobo que no entendía nada de nada, tenía hambre, estaba perdido. Paul: El lobo  ...
Maud Mannoni, 2005
9
Diccionario italiano-galego
BABOSO. BABAR, n'. Babosear, mojar o ensuciar con BABA. // rp. Babarse, mojarse o ensuciarse con BABA. ESBABA. LLARSE. BABEAR, n'. Babear, expeler BABA. BABALLAR. BABE. XAR. BABECADA, sf. Bobada, dicho o hecho propio de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
(pesado, cargante) -brat inform: Ese tío es un baboso - That guy's a brat; -drip babucha s.f. «slipper babuino s.m. -baboon baca s.f. «roof rack: Coloca las maletas en la baca - Put the suitcases on the roof rack; -luggage rack bacalao s.m. »cod ...
Cambridge University Press, 2008

用語«BABOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papito: Ricky Martin, súper baboso con sus hijos
El cantante boricua derritió de amor a sus millones de fans con la foto que compartió en Instagram junto a uno de sus mellizos. "Papitis", escribió junto a la ... «DiarioShow.com, 6月 16»
2
¡Se puso baboso! Maxi López tiene bailarina personal: mirá el video
BUENOS AIRES (Redacción) – Mientras atraviesa un mal momento, ella lo ayuda a pasar los tragos amargos de una manera particular. ¡Se puso baboso! «El Intransigente, 6月 16»
3
Tanajara Baboso Negro, 'Divino de la Muerte', en Cope con Carlos ...
En la sección 'Divino de la muerte' del programa emitido el martes 14 de, la recomendación de la semana fue Tanajara Baboso Negro. La periodista Mónica ... «Bodegas Viñátigo, 6月 16»
4
Sofía, a Ricky: "Eres un baboso, me llamas farmacia y luego te ...
A Sofía no le ha importado demasiado que Dani se fuera del plató, pero por si a Fran Jesús también le entraban ganas de marcharse, ha decidido acercarse a ... «TeleCinco.es, 5月 16»
5
De nuevo arremete Fox contra Donald Trump, ahora le dice "sonso ...
De nuevo arremete Fox contra Donald Trump, ahora le dice "sonso y baboso" ... Center de la ciudad de Boca del Río y señalándolo como "sonso y baboso". «XEU, 4月 16»
6
Baboso, pero no tanto: ¿qué dijo Darín sobre la nominación del ...
El consagrado actor se refirió a las chances que tiene su hijo de ganar el Martín Fierro por su papel en Historia de un clan, donde personificó a Alejandro ... «Rosario3.com, 4月 16»
7
¡Papá baboso! La emoción de Marcelo Tinelli ante los saludos de ...
¡Papá baboso! La emoción de Marcelo Tinelli ante los saludos de cumpleaños de Cande. UN PADRAZO. ¡Papá baboso! La emoción de ... ¡Papá baboso! «Pronto, 4月 16»
8
Papá baboso: "Será el mejor reinado de la historia de la Vendimia"
Papá baboso: "Será el mejor reinado de la historia de la Vendimia". Lo dijo Mario Lucoski, el papá de Giuliana I, la nueva Reina Nacional de la Vendimia. «Diario Uno, 3月 16»
9
Papá baboso: Michael Bublé dulce con su hijo mayor
Papá baboso: Michael Bublé dulce con su hijo mayor ... el cantante canadiense Michael Bublé es un ejemplo de lo baboso que se pueden poner las personas ... «El Diario de Carlos Paz, 3月 16»
10
Llama Mauricio "baboso" a juez de control
Llama Mauricio "baboso" a juez de control. El alcalde de San Pedro respondió a las declaraciones de José Luis Pecina, quien opinó que los munícipes no ... «Milenio.com, 3月 16»

BABOSOの画像

baboso

参照
« EDUCALINGO. Baboso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baboso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z